Set literate flag on litcoffee files