Update de_DE.lang

Fixed grammar mistakes, made German little bit better in some cases, translated new stuff .