torasike: правки по меню