fix nordic ruby link