Bump scala version to 2.10.2 and scalatest to 1.9.2

Bump to the latest scala and scalatest versions.