Revert "[media-gfx/kgraphviewer] add graphviz-2.30 support"

This reverts commit d7c85ef0fdc5ceffe945e7ae13079a3c8d2c83de.