[punkbuster plugin] make sure pb is enabled in b3.xml: fix issue #93