Modified the way the plugins paths were created

Currently the path to the plugins was built like <ttrss-
root>/classes/../plugins/<plugin-name> but this was a hard to read way
which made debugging harder than necessary because you might overlook
the two dots between classes and plugins