localize widgets