libcaca: fix license and crosscompilation