Transform stream that encodes JSON data as multibuffers