Support trailing comments on message fields and enum values.

@swankjesse @danrice-square 

Closes #11.