fix(cycle/tests): cleanup newly created files in connector tests