PUBAPI-660 node-smartdc: add sdc-createimagefrommachine, sdc-deleteimage, sdc-updateimage (fix usage string)