ne pas afficher les frames lorsqu'on est en mode article