fix rvm_tar_options on ZSH