[Bug 823495] Add MLT error logging.

This does little more than actually record the errors that elasticutils
spits out.