gitignore, remove gettext