[Toolkit.Graphics] Restore access to GraphicsResource.GraphicsDevice