container/group/clip: Allow creating an empty group.

This is a legitimate use case.