Update readme: wording, rst layout and arrows