build-osx: Update modules