Improve syslog generator to write to file.

Before this it needed to be redirected from stdout.
Update README.md with correct information.
Merge branch 'feature/syslog-gen' into develop