Removed -lkatcp and -ldl from the plugin linker.

The -ldl was never needed and the -lkatcp isn't needed anymore
since the -rdynamic flag was added in sma-wideband/katcp_devel@6d68045.