Actually use the MYSQL_PASSWORD env in the bootstrap script.

Yeah. It is requested to use MYSQL_PASSWORD env when the bootstrap script fails, but you don't actually every try to pull the var. This fixes that.