Build Special:Search's title without escaping

The title set to OutputPage->setHTMLTitle must be unescaped as it'll be
escaped later.

Bug: 58693

Change-Id: I9e79de90b53f5d111e5171b98f774cb95aa14b08
Merge "Build Special:Search's title without escaping"