Update Gmail Growl.js

Updated the script to work with the new version of Gmail.
Added sound