pull request and the trouble it makes

I'm trying to make a pull request. I had a lot of trouble, but I think it's working now. Here goes nothing... !

![pullrequest](https://f.cloud.github.com/assets/1070368/209320/fbfc0d74-8265-11e2-9c72-e2529bb71c95.jpg)