again changed a string from german to english