Correctly exclude the exercise from the workout log form
Don't translate the technical API documentation
Update API documentation, add list of public and private endpoints
Delete the exercise template caches in all available languages
Automatically create a new weight entry when calculating the BMR

Fixes #45
Allow filtering of objects via the REST API, fixes #43