BUG: include _isnan.h to fix cython speedup compilation.

This is necessary for the release as the sdist-produced tarball cannot be compiled without it.