refs #59 Expand the iterate_live_transactions API to expose the row
locks held by each transaction.