Documentation for changes to JarStep.

This documents how Jar step now works. I provide some code docs on
how the input/output is added to the step_args and some usage docs.

Signed-off-by: Tim Henderson <tim.tadh@gmail.com>