python2-pytorctl: Fix package name bugs.

The full name was being used to get the source.