Update de.yml

fixed some really bad and misleading german translations