Updated both the ServiceAgent and EquipletAgent.

Discovered a bug that only the first ProductionDurationResponse message sent by an ServiceAgent is not received by its EquipletAgent.
However, the values of all fields in all messages are valid. It seems this never worked so I pushed anyway.