Another pass at edit layer feature rebuilding, still getting erratic OpenLayers errors.
Implements real-time coverage manifesting, needs hardening/tests.