Revert "make wigglevaluedisplay flag explicitly say "no data" when
there is no data"

This reverts commit e8948d01a4daaacff8d787373d5d8d0b0b0bd7da.