[bug 912563] Make canned responses more discoverable

This adds a description of "Common responses" right next to the top hat.