Switched travis IRC channel to #nupic-hackers.

This is a very simple config change for Travis-CI, so bypassing the PR process to avoid unecessary noise.