full-documented-m2ee.yaml: improve readability

Uncomment a bunch of options with example values.