Update index.md performance links

The links to language performance scripts were dead because the files changed folder.
This fixes the deadlinks.