Update dev_guide.mvc.understanding_controller.ngdoc

Removed outdated info related to this API change
https://github.com/angular/angular.js/blob/master/src/ng/rootScope.js#L166