Backport zookeeper start scripts [TESB-12367]