yet another tiny README fix