[packaging] build require gnome-common instead of having our own copy