Remove pysqlite from tests_require (readthedocs doesn't seem to want to compile it)