Revert "[maven-release-plugin] prepare for next development iteration"

This reverts commit 0a4a4e003bace7072c6c8fec0ed2d325158c694c.