travis: Enter to test directory before run-test.sh

Corrently some tests doesn't work when PWD isn't test directory.