libwinpr-pipe: initial basic named pipe support