Disable path_traversal protection for handling encoded slashes test.

Fixes the build but the decision to escape slashes in rack-protection is in direct
competition with this test so is this the right way to solve it? Is this even
desired behaviour anymore?