Add sum of multiples exercise for elixir

Just gonna keep porting...