imap-send: support SNI (RFC4366)

To talk with some sites that serve multiple names on a single IP
address, the client needs to ask for the specific host it wants to
talk to.

Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>