Process engineering tools for analyzing build data and equipment commonality for problem lots