finalizacion de funciones