updating menu strings