libbladeRF: Use sector_to_erase instead of 'i'

sector_to_erase is more clear than just erasing 'i'.  Also gets rid of a warning of an unused variable.