use local data dir for couch files
Revert "leave couchdb platform details to node-multicouch"

This reverts commit 3e5c71d30593c164d76c108ab05220c4f7d18218.