Fix for missing text when using the "classic" theme

Same problem as the IDE - the subclassing for control transparency
requires theming.  Without it, the blank radio button/check box covers
the label beneath.