Revert "Rack::Request has an #ssl? method that handles this case. call that rather than reproducing its logic"

This reverts commit d6b17977eca1004a5b0f732c3af19a141ee58160, which
introduces an unspecified dependency on rack 1.3.

Closes #663.