[3D] add GUI stereoscopic mode to GUIInfoManager to have it available in skins
[3D] add stereo mode popup to Confluence similar to the subtitle popup