libsystemd-rtnl: add a rtnetlink library

This is intentionally as similar to sd-bus as possible. While it
would be simple to export it, the intentions is to keep this
internal (at least for the forseeable future).

Currently only synchronous communication is implemented