tilføjet thomas fil