Update guides/source/getting_started.md

Reflect change in 009873a that renamed the script/ folder to bin/