Install instructions: add FreeBSD dependencies