Update NOTICE with dependencies used by or shipped with DataFu

[ci skip]