Replaced regex that parses lang parameter in code block plugin

Extended regex that parses pygments lexer short name. New regex allows
single dash in lexer short name.