Don't remove `border-radius` for lone buttons

If a ButtonGroup contains just one ButtonGroup-item, then its Button
descendant should retain any `border-radius`.