Docs updates per community response

Man, we did a bad job messaging JSX and component architectures in general. This tries to reposition us a little better.

I may beat the JSX horse a little bit, but I think it's one that needs to be beaten.