Fix news URL

include/index.inc:
    As above.
Update URLs and information on mailing list page.

include/mailing-lists.inc:
    As above.