Simple tool for placing and tracking labeled regions in images or sequences of images