fixed error in reference data list management in client admin: solved by alexander during language training