Fix logout link alignment and prevent favicon.ico errors from making noise.