Removing spree_frontend / spree_backend requirements from extension assets

Signed-off-by: Jarrod Payne <jpayne@webotomy.com>