Add /safeseh option for ml.exe

This prevents a linking error
Shim roundf() for msvc

This fixes compilation of game.dll
Fix a bunch of "unreferenced local variable" warnings