DeviceSettings: Add Performance menu and only GPU freqs for now

PS2: Add Hz to the log

Change-Id: Iab76edb01bd194a664f59c3ccd72239f7f9a6d30