Add reference updater script.