Add a colon between labels of checked goal types and their corresponding metric quantity input fields.