Sync player roles so that rosters only show players, filter by any role ...

...that contains the word Player.