Updates naming scheme to be clearer and consistent across the storage
system. Fixes minor bug where ruby was not responding with a JSON
content type for listing saves. Fixes some minor style formatting
issues.

References #2746.