Add RBENV_VERSION and BUNDLE_BIN_PATH to list of sensitive environment vars