Even cleaner implementation of aliased field detection