Remove private CFLAGS from .pc export. Also, get rid of _GNU_SOURCE.