Cucumber tests for join/leave button in members block

Signed-off-by: Arthur Del Esposte <arthurmde@yahoo.com.br>
Signed-off-by: Fabio Teixeira <fabio1079@gmail.com>
Signed-off-by: Tales Martins <tales.martins@gmail.com>