Updated README.md: added part for building on Windows