[fix] Add multiple sounds from playlists

Les musiques provenant de playlists n'étaient pas ajoutées correctement, puisque le script ajoutait une seule musique à la playlist.

Maintenant la liste des musiques téléchargées est parcourue et chaque son est ajouté à la liste de lecture MPD.