Parser: fixed and simplified parsing ArrayLiteralExpr.