muestra lista temporal