Solucionado error MedicoControlador.
Creado GestionCitasMedicoControlador, que servirá para interactuar dentro de los propios paneles de las citas del médico (modificaciones, visualizacion, etc...)