Properly remove text change observer

Thanks for a great component!

This pull fixes a crash caused by the text field not being removed as an observer of `UITextFieldTextDidChangeNotification`.