change failure style on colliding target names

also changed the cs_add_target_to_package to be
cs_add_targets_to_package which can take multiple
targets