Use get_site_url to generate correct URL for async-upload.php