Add enumerate_attribute_values tests