Add link to compare deployment to HEAD

Adds a link to the application list view to compare the release tag of a deployment to the current HEAD in github.