initial cleanup of JitCompiler.scala: spacing, minor stuff