Add fake test pileup files