Admin interface shouldn't be translated
Remove 'throw' from sprintf, instead log
Missed a few strings
Document translations file

Group strings by where they occur and add contextual commments