se agrega transcripcion de la clase pasada