fixes #2978 - Add CSV output to the list commands

Needs to be merged with hammer_cli_foreman PR that will follow. See comments bellow.