Localisation updates from https://translatewiki.net.
Stop the "Load" button overlaying text in the data browser warning

Fixes #959
Add a close icon to the feature warning panel

Fixes #660