Revert "Add progress tracking for scored lessons."

This reverts commit 2eccf541a7ead3c69114e9d8dfe80d30d0791670.