FIX: substract an unexpected char when preprocess escaped string.

This is will fix TEST in load-test.red: 
--test-- "load-10" --assert "{"     = load "{^{}"