Finally cleaned up layout.xml; removed reference to non-existent
activity, set relative alignments, deleted the obs. calibrate buttons
whose functions were moved to the menu.