Fix install to not create a nested .cheats folder

Fixes #4, which was caused by a faulty setup created by install.sh:
~/.cheats contained another copy of cheats, which caused the cheat to
be present twice. Since find is recursive, both occurrences were found
and printed.