Fixes #99: Report version number from installed version file and path cocotb executed from at start of a test
Issue #92: Allow examples to run against an installed location
Issue #92: Harmonise to SIM_BUILD to specify build products area for simulators