Styles notification toggles based on integration toggles