Auto-install native library/package required by ruby gems' native extension.