take a file and crypt containing characters by adding 3 to each character