[eval_apply.cpp] Set c_args.list.length when calling c_functions.

Without this patch it's hard to loop through the args of c_functions.

-David