Condensing disk checks

Not printing stats for `/tmp` on Linux because, unlike on SmartOS, that is
not where swap lives