[savestates] Rename file extension from .savestate to .sav
[savestates] Cosmetic: rename file extension from .savestate to .sav (GUI commit)