Fix translation domains on a few strings