API.Posts.models: Group tags into list in separate function.