961780: Adding content_view options to repo commands

Fixes Katello/katello#2811.
961780: Fixing product list by removing environment option