Fix an Array#delete spec for frozen array