Actually parse file info from put.io API