fix bug of translated_toc_manually