Filter calculator easter egg

In some languages, like greek, translating this phrase makes absolutely no sense. Allow not translating this string.

You should submit this to cm-10.2 branch too.