Update .tcshrc

Turns out you need setenv TERM xterm-color on FreeBSD to allow coloured screen sessions.