Add draft Orchestra\Facile\TemplateDriver and update docblock

Signed-off-by: crynobone <crynobone@gmail.com>