fixed all tender download button, added translations to cpv tree graph