zshrc: use correct locale