Fix some old Fedora builds

http://hydra.nixos.org/build/4949447
Use Linux 3.9 for VM builds

This seems to fix CIFS hangs like: http://hydra.nixos.org/build/4916655