Change FrequencyDomain#harmonic_series, so that it uses frequency windows that takes into account the range of frequencies represented by an FFT bin.
Add audio files of actual instruments for testing (trumpet and piano) FrequencyDomain#harmonic_series.