-M implies -m, too
Associate client lists with a parent section.

We now have no talloc leaks on exit.

We still have a few listeners leaked on exit, but that's mostly
because they haven't yet been converted to talloc