bfd-provider: Correct unsigned/signed comparison warning