Remove and add entity through standard entity tracker methods