Merge Excel and CSV files