swap left and right combo boxes in link shape editor (#518)