net: wireless: bcmdhd: Fix NDO functionality

Change-Id: I297e5b1124a515a7f829a5d7e736454ec9c8732a
Signed-off-by: Dmitry Shmidt <dimitrysh@google.com>