scale down image size to fit the slideshow's size
really keep the aspect ratio instead of just synchronizing the spinboxes
optimising slide rendering
it no longer redraws the whole scene immediately after modifing a slide