Small positioning tweaks to get lines centred on pixels.

(Subject to browser bugs. Yes, Firefox, I mean you.)