Ruby19.fix_encoding -> Ruby19.pick_encoding for charset. Clean up and clarify its responsibility.
Add support for ks_c_5601-1987 charset, aliased to CP949 Ruby encoding

Fixes #436