remove Roku from EHLS compatible client list

We might as well give Roku users the transcoded RTMP streams since we haven't been able to track down why the eHLS fails.