fix ohmyzsh symlink path in setup script