caches selected #hashtags and @accounts to couchdb