résolution du problème de scroll sous chrome (refs #5)
tentative de debug pour IE10 (suppression de l'attribut "error" dans le champs admin du form)