Add media playback controls to the lockscreen