kgsl: sync outer cache when submitting ringbuffer commands