removes googletest sources from repository

googletest is now fetched directly from svn via cmake (see
/ext/gtest/CMakeLists.txt).