MDL-41036 Question category info should use HTML editor

This is a minimal fix. All this code could do with a clean-up, but at
the moment, it works, so I am not going to touch it.