fav/unfav a song; search a user's favourite songs