Readme grammar and typo fixes, clarifications