DVDDemuxFFmpeg: fix segfault when playing blurays