fix(upload): scale retina images