replaced the skill list view in the personnel management screen by a
table view