fixing pagination labels