Add support for a repository suffix (e.g. .git) in reposman.rb