Fix cl_assert_equal_sz error message formating

Also modified in clar in vmg/clar#41