corrected mistake in examples/test/triax.py