Added documentation for using Buteo framework API

Signed-off-by: Sateesh Kavuri <sateesh.kavuri@gmail.com>