fix langpacks for any locales with '-' (bug 918088)