When loading local files (as for testing) response comes in as
NSURLResponse, not NSHTTPURLResponse. That causes a method not found
exception for allHeaderFields