Update VisualEditor for gender survey.

Change-Id: I69116d78589f37c13bdc90c9c2c8717cbe01d908