added/updated: loading spinner to both pages