Fix logInfoUrl event handling for vilain view

The event handler was not correct as the event listener should be on each item (li) and not on every li inside the current item (li li).