urljoin: simplified ./ case like ../