Fix paths when going to definition and vim wasn't opened from the project root