mirax: Allow first zero in nonhier record to be nonzero

Multiple slides have been found in the wild with a nonzero entry count in
the data page for the nonhier record corresponding to the tile position
map.

http://lists.andrew.cmu.edu/pipermail/openslide-users/2013-August/000634.html