kalua: mail: send_mailfile() dont retry with buggy telnet-client