make it compatible with Backbone 0.9.10