LDAP: fix method behind save button on advancend and expert tabs, fixes ...

...at least Home Folder setting

(has not a entered issue yet, discussed on IRC)

@stevenmcastano could you try whether this fixes the issue with the home folder for you, please? You will need to set it to 'cn' again.