add 'hidden' option to the subrecord form template
form template for external id data
add a hidden external_id subform to record types that support external_ids