Séparation couche DAO OK.