Tell user the episode was added to the playlist