build-sys: fix build without -Wl,--gc-sections

bootctl needs libsystemd-daemon.la too.