fix #57 show which job/skill highlight belongs to, where appropriate