Fix the color escaping on the background-jobs indicator