Improve self documentation of helper and documentation shell scripts