Fixed completion to add jumping to sub-apps

The D* jump commands now display <app_base>/<sub_app> when files are found in sub-directories.