Make genome selection dialog wider

IGV-2069 , item 1)
Have the genome selection dropdown be wider than the combo box

Will be as wide as the widest element (ie longest genome)

IGV-2069 , item 2)