Renders form for a clicked survey from a list of surveys