ncurses correction, dialog update