SwappedByteBuf.unwrap() should return null

Fixes #945.  For swapped wrapped buffers, it should not return null.