schwaerzwaelder hinzugefuegt, spekulatius neu formatiert