remove rails_env from stage template

The removed line has nothing to do with Capistrano itself.
capistrano-rails handles the `RAILS_ENV` definition and management.
And it confuses people to do strange things.