Assessing Assembly Quality with N50 and N75 (syntax simplification)

Fixed a small typo in Rosalind Problem 092: Assessing Assembly Quality with N50 and N75.  The typo was logically valid, and the edit doesn't change functionality at all. The typo was just a roundabout way of doing something simple.