modify opacity of disabled buttons in the toolbar

http://redmine.oerpub.org/issues/159

note that this modifies the opacity for all disabled buttons in the toolbar, not just the indent lists. so take a look at the other things in the toolbar as well, if we want to restrict the change to just the indent buttons thats not hugely more complicated.