Update api_update.sh

Retarget repo from olegabr to qcubed