better button text for super/subscript