Simplify RendertileSet code
RendertileSet: Round-robin the four top-level subtrees
RendertileSet: Cache the number of tiles