ADD : cas d'utilisation file