within build.xml changed properties ...keypar to ...keypair (also
updated docs) && HibernateUtil.Operation now implements Serializable