Add a "final" argument to the WT_COMPRESSOR::compress_raw method, that
flags if there is additional data coming.
Turn of verbose output in the bzip2 compress_raw test code.
Fix a build warning:

../../../ext/compressors/bzip2/bzip2_compress.c:214: warning: unused
parameter 'final'