Get thumbnail URL utility function