deaf_grandma_extended.rb