réparation à l'arrache de l'exportateur de massif (massif.php et nav.php remarche) : un petit coup de st_asgml et ça repart. Mais y'a
moyen de faire mieux encore et surtout plus propre, mais comme on est en attente de choix