Watches .tex docs for changes and typesets them as needed for a live preview.