fixed deadlock in cql_hosts_t::set_down(…) + fixed bug in decode_inet(…) [byte vs word as address length]
deserializing IP addresses portably