GUI-74: Instances Landing Page Redux

Allow modify operations (start/stop/reboot/terminate) for instances on the landing page.

Includes auto-refresh when any instances are in a transitional state on page load, on refresh load, or on post user-action.