(LIBRETRO_MANAGEMENT) rarch_configure_libretro_core() refactored