Fix sscanf formatter for MinGW/MSVC in backends

Thanks to Brian Ravnsgaard Riis <brian@ravnsgaard.net> for the patch.

Closes #149