This will only work if the unit tests are run in English--so I've avoided looking at the actual labels in my unit tests, although obviously that's not ideal. Maybe we should just make it so the unit tests always use the root string table.