sync_redmine now knows proper svn repo path