exemple plus complet pour le fichier arbre