latona: fix inline building