Corrected Steal Coin chatlog message

It now shows the correct stolen zeny amount rather than the skill level
Changed item Aegis ID and mob Sprite ID lookups to case sensitive.

Signed-off-by: Haru <haru@dotalux.com>