Tweak position of build image in readme