[webui] Disabling home_my_work_path as a path to test in 'visit all routes' to see if this is the only failing route