FEAT: add functionality to change dependency name.
REF: consolidate code to update dylib command data in-place.
REL: version 0.0.2