Small fixes to the report viewer

PRD-3687 - Reports with multi-select list refreshes for every single select.
* Show glass-pane as soon as the prompt starts refreshing to avoid that the user types stuff that will get replaced.
* Fix a "no such method exists" error in isSessionTimeoutResponse