Filter out Inf in Jacobian to get rid of most cryptic errors about Lapack function dgges

Also adds additional debugging info
Merge pull request #458 from JohannesPfeifer/stoch_solver_debug

 Filter out Inf in Jacobian to get rid of most cryptic errors about Lapack function dgges