[Core] Fix translation target paths.
[Util] Esc shortcut shouldn't be translatable.
[Core] Updated translations.