Update spelling settings

Also add a quicker way to spell correct words on the fly using the first
guess from the built-in spell checker.