TextDisplayPanel: make clicking on links work

You also see the URL of a link in ImageJ's status bar, when hovering the
mouse... we can all throw our browsers away now and just use ImageJ!