build popup menu, road placement