Fixed Windows & UNIX path separators

Windows: node .\src\seed.js
UNIX: node ./src/seed.js

The readme had it backwards.