Update syncplay.lua to quit gracefully for VLC 2.1.X, upver to 0.1.1