Refactoring s:SearchDict2()

- Return early
- Show Error if a migemo dict is not found
Support to specify migemo dict path manually

let g:migemodict = '/path/to/migemo/dict/'
Fix: normal -> normal!