Update package dependencies

Clearly specify this branch is for Plone >=4.3 only (in fact, should be 5.0).
Remove dependency on unittest2

We are not going to test against Python 2.6 anymore on Plone 5.0; use test discovery also.