[PLAT-4231] Add currency conversion for YIELD_CURVE_PNL_SERIES