adicionando projeto ao aptana