Fix bug in send_capabilities sending wrong (GET_BT_CONN_TRACK) request tag.