Removing unnecessary check for groups

The 'groups_that_should_exist' does not populate correctly when in a VPC causing group authorizations to fail.  

Removing this check allows VPC Security Group creation to succeed and removed an (seemingly) unnecessary check.  Rules between a VPC group and a non-VPC group are not allowed.