doc repository.txt: use "Groonga" notation .txt and .po
doc test.txt: use "Groonga" notation
doc release.txt: use "Groonga" notation
doc: remove trailing spaces