DefUseInterpreter binaryOperation() for PUTFIELD
DefUseInterpreter binaryOperation() should throw an exception when opcode is invalid