Updates dev dependency versions
Composer now uses --prefer-source