[BISERVER-9545] Support for JPivot plugin.  Retrieving default members u...

...ses a SchemaReader retrieved from the connection, which is not automatically wrapped in a Locus.  This can cause failures in some cases (e.g. retrieving default members on a role restricted dimension).  Modified to use a Locus.