Fixing a few bugs with buttons: style fixes for anchor buttons, overflow fixes, and allowing them to conform to grid classes