mod_backup: Also prefix the periodic backups with the site name

This prevents the backup module from becoming confused and creating a
backup file every hour between 3 and 7.
(cherry picked from commit 89df23f229e92bb85027c747bc21d065fe82d879)