Update install-chef.sh

fixing path /shims/ruby