make.sh: Properly check for failures in tool building.