Imporved error message in diaspy.streams.Stream()._photoupload()