vdpau: move common attributes into vdpau context
vdpau: drop pixmap magic, it violates the spec