handle blank/underscore policy change in Java-NetCDF for MOD06