Adds install tip to install bundler, as it isn't standard on Mac