Wrote some logic to load up the existing row from the table, pull the form data out of the params hash and update each column with it, save the row, and redirect the user back to the details page for that picture.
Oops -- I forgot to pre-populate the edit form.