fs: Missing-cb errors are a deprecation, not a crash

Close #5005