些細な、たいしたことはない、というニュアンスなので、簡単です、の方がいいですね。そうします。