Load file attributes from archive entries