RC: Remove redundant sound panel feature

Moved to RB Settings.