especificar creadores, filtrar tecnicos