Updated Readme to reflect proper spelling of the tool's name
Initial commit of the actual JPG compression optimization Bash script