Update popup_url variable

Edit from "test:/test/PopupTest.html"; to "test://test/PopupTest.html";