bugfix: banderes