Replaces term tenant with project

Fixes: bug #1207070

Change-Id: I0b9d9f4ab71fcc76cc35a1cf77d49957f6b278a4