Determine ContentType for files when uploading to Azure storage