Add quotes around filenames to be deleted