[en] add NZ replace rules to NZ English (and JUnit)