Correctly identify a blockwise memcpy

Oops, I didn't realize this one went in blocks of 16.

Fixes Senjou no Valkyria 3.

-[Unknown]