further step on the way to continuous digital control
conversion to operon networks for continuous null-models

* regulation.parallel still needs work