comments in utf8