Add demo video to documentation