Change OVSSwitch.dpctl() to call ovs-ofctl

This should fix the problem of dump-flows not showing the OpenFlow
flow table flows and only showing cached kernel flow table flows.

fixes #136