XWiki-9360 : URI Based Reflected XSS on XWIKI 4.5.2. Handle parameters with multiple values