hatalar kaldırıldı