overlay: configure hardware buttons

 * call-a and call-r missing, shouldn't pose a problem