Update README to use Puma
Update gems and gitignore