FATraktEpisode: Fix a infinite recursion bug