Add tooltip to "copy report to clipboard" button in Options dialog

With thanks to @Kroc for reminding me