additional bounds-checking on section sizes

This adds additional bounds-checking on the section sizes. Also adds
-Wsign-compare to the Makefile and replaces some signed variables with
unsigned counteparts for robustness.

Signed-off-by: Kees Cook <kees@ubuntu.com>