Copy/paste

Improve message when copy/paste between groups.
The action is not stopped, improve the message
https://trac.openmicroscopy.org.uk/ome/ticket/10007