allow footer to be translated, sort available_locales