Fixed bug #1771: Local table facade now adds the missing virtual column to the local table if it is already created in the shared table.

Change-Id: I56157fad020d784df23a99fefdb31dd3ef66efb1