Adapt make/fakefop to make/otp.mk.in changes