client: update is copied to the appropriate directory, warning fix, refs #32