Replace empty strings in tables with NOEXIST

Not really a permanent solution, but better than empty strings.
Look for ResMlt.noexist and pattern matches on "NOEXIST"
Correctly re-export mkRoot and mkPattern from ResMlt in ParadigmsMlt
Update newcomp timings (from Prinjolata)