multiview: create a new wmDrawTriple to accomodate the second render
it should be drawing both images now, but we are only showing one buffer
at the moment.