make session cookie name dynamic based on PATH_INFO.

This is just a simple way to move this out of the compile time
definition in config.yml. Eventually we want to share the cookie
but that isn't feasible atm.