Rashi|Refactoring