Fix affiliation events to match required stanza
If remote node/JID and no results when using RSM to federated
Go federated for a remote node/JID if we have no results in local store with RSM