DebugInfo: Emit definitions for types with no members.

The absence of members was a poor/incorrect proxy for "is definition".