Use MVT instead of EVT in X86ISelDAGToDAG since all the types should be legal.