[#2844] Let JAXB emit more warnings when loading the code generation configuration