Backtrack on using OpenBSD's builtin snmpd

There are too many incompatibilities between net-snmp and OpenBSD's snmpd, and in some use cases it is desirable to run both daemons at the same time.

These changes revert to using net-snmp from packages like other systems to keep the module compatible and focused on the same application across OSes.