Changes how Item#create excludes item/image fields

Instead of submitting item/image as separate from the params=>item
hash, it is submitted as a whole hash, and based on Item#item_type,
the wrong field is removed.

Also removes validations that throw an error if an incorrect content
type is supplied, since it'll be discarded anyway.