fix tests after data-attr handling changes in yafowil