IRTests/WaymarkTest.cpp: Fix in --vg-leak.
llvm/unittests: Use OwningPtr to fix --vg-leak.