Fix issue #31: Test response @body instead of response.body

A quick test on Rails 3.0 shows that this works.  Of course using instance_eval is fragile and this might break in later versions of Rails.