Clarifying Coffeescript Returns

The current wording makes it seem like adding a `return` at the end of a function to prevent coffeescript from returning the result of the last call goes against these guidelines. Clarifying that that is ok and even recommended to do to prevent leaks seems like a good idea.