mark pascal to javascript via coffeescript