Document doc_as_upsert for bulk updates and fix typo