Refactor ZFS_IOC_POOL_STATS, ZFS_IOC_POOL_CONFIGS, ZFS_IOC_POOL_GET_PROPS, ZFS_IOC_OBJSET_STATS, ZFS_IOC_DATASET_LIST_NEXT, and ZFS_IOC_SNAPSHOT_LIST_NEXT to new zfs_cmd_t patterns