Add twitter & app.net links

since that's where I hang out online these days.