Fixed a bug in aserializer

An apparent typo bug prevented this module from being loaded
with the recent compiler.  We're not sure whether we'll
keep this module or not, but it's a simple fix so let's just
make it work for now.