Get rid of the CSV madness

What
====

The table_definition/indexes.rb file does a whole lot of work to construct some SQL. This cleans that up.


How to test
=========

Hold off for now to test, I'm going to see if I can get an integration test written on this.... (we'll see... sigh)