translate to geojson, rewrite map view and tags