Tweaked subtitle text.