Raise error if multigroup on the same key

@robyoung
@gtrogers