remove OLPC specific code from sugar-control-panel

This tests out fine on SoaS-F20-5 installed to harddisk, but powerd is now shown also. What is needed is the change to the sugar.spec file noted in http://lists.sugarlabs.org/archive/soas/2013-November/002579.html