yasm-wrapper: more futzing to behave on fedora 19

Some new arguments, and behave (return success) when the touch target isn't
specified.

Signed-off-by: Sage Weil <sage@inktank.com>