Update Pouch references to PouchDB

As discussed in [PouchDB issue 1079](https://github.com/daleharvey/pouchdb/issues/1079), calls to the PouchDB initialiser are now made with `PouchDB` rather than `Pouch`.