ENH: Control cppcheck, kwstyle, and documentation per dashboard