Use of rails path helper for alchemy_cms update check in dashboard

Hi, this request removes the static path for update check function in dashboard info partial.
So it's possible to use this function with different mountpoints.