Frodo omxplayer dvdplayer sync

this patches sync omxplayer with latest (and merged) dvdplayer changes for XBMC frodo, for the merge order please also see the backport thread