Now exposes the content of JMX-decorated collections.

- Exposed the content of collections via getItems(), which convert all
items/keys/values to strings (+ unit tests where possible).
- Added helper to easily get JMX IP/port (+ unit tests).
- Added new features to README.md.
- Changed license headers to add the link to the GitHub page for this
project.