copied from win system, added check if lw_i18n table is existing.