Update archive redirection for nyafuu.