ajout de la compatibilite avec le kindle 5