[facet-navigation] Display only SearchEngine hits in product list