Change documentation for n-gram tokenizers according to the changes in 0.90.2

This commit adds documentation for the token_chars parameter as well as an example on how to use it.