Creates and satisfies test for find_by method in MerchantRepository