Throw an exception if `you` is empty in `resolveUser`