jam: update MAXLINE to fix build issues for ARM

Jam is reporting "Link actions too long" so increase it.