Send JUnit XML test results to Test Noir