The form renderer engine for EpiQuest