Update translation.rst

when trying to use the "trans" filters directly in twig templates, it did not work until i added

$app['twig']->addExtension(new Symfony\Bridge\Twig\Extension\TranslationExtension($app['translator']));

This is not documented.