Canvas 167 sfu api plugin

Moved all API/REST calls to own plugin called 'sfu_api'. Currently, requires an authenticated Canvas session to access it. All sensitive data (i.e. SFU ID) have been removed.