run-in-simulavr.sh: fix bitfield conversion.

No major thing, even numbers had the last bit set.
run-in-simulavr.sh: also record position.

So far only in steps.
run-in-simulavr.sh: also output position in micrometers.