update tox.ini

drop Python 3.2, add [all] dependencies and run all tests