fix translation names
Fix wierd stuff where git says forward is backward