media-sound/pulseaudio: merge multilib changes from portage

Issue #94