Update dev_guide.templates.filters.creating_filters.ngdoc

This filter does not conditionally assign a color, only uppercase.