Mac docs

WIP Mac docs:

- [x] Add information on Objective-C builds
- [x] Add docs on the Mac CI environment

I'm thinking I should put the Mac CI environment info in a separate file instead of trying to squeeze it in with the existing info. Wdyt?