Duplicate the body of the utstring when returning it

Otherwise utstring_free will free it.