fix the mixed use of the word "method"

The basic.rst file explains how an HTTP API uses HTTP methods to interact with an API. Further use of the word "method" throughout the API docs, however, use it different ways.

These commits hopefully clarifies and cleans up the mixed usage.