modificata snapshot petalo