Not a merge-blocker: Use something like "#{appname}-#{Rails-env}" for the log file, and use the same logfile formatter for both (per approval by ops) and then we don't need this case block.