Actualizar histogramas y estadísticas