'data_relation' explanation comment