Created AKGroupsViewCell to streamline AKGroupsViewController
Moved cell configuration to separate class
Added AKGroupsViewCell class to project
Fixed cell font sizes