Move v17 layouts to ldrtl qualified directory

Potential fix for #346.