Update TVSecondary.xml

Add another "More..." menu item.
-Sort by First Letter
-Looks like it only exists in "Movie" sections now
-Was in older versions