Update spree_product_groups.gemspec

Fixes #22
Fixes #21