Comment mysql::server::providers and update README.md

I added a "$" to the parameter examples because the Github syntax highlighting
looks off without it.