Test the PURE_PYTHON environment variable support under tox.