Use fix_encoding and transcode in place of force_encoding

(tested with #103)