Add another test case (from http://sourceforge.net/p/textindexng/bugs/126/)