[update] mongo-c-driver

10gen released a new driver in place of the old one, and moved the repository for the old one.
Merge pull request #5979 from paulmelnikow/mongo-c-driver-rename

[update] mongo-c-driver