vim: Add hint that installation instructions are incomplete