Tweak lxc-template as an attempt to make it compatible with Ubuntu 13.10 [GH-150]