Cleanup various leaks in ompi_info reported by valgrind.

cmr=v1.7.4:reviewer=jsquyres