Cherry picks for `mate-applets`

Hi,

These are the cherry picks I recommend for the next `mate-applets` 1.6 tarball.

Regards, Martin.