more details about setup/install

Quite possible that anyone interested in this module will be more
Quake-conversant than they are Python-conversant. Let's add a few more
pointers about installation.