WikiExtractor: more regex fixes

The regex for selfClosingTags was broken (it had a superfluous "/").
While at it, update all other regex.
Add .gitignore & Makefile; update SentenceExtractor