read message, set as read