German client changes for modal-less who window

Changed the who list window properties to match the English client.  It
looks like they weren't synched anyway (one property was missing,
DS_3DLOOK) so now they match.