Model: loadRelated() refactoring