Add Table#getValueMap method