added Gentoo Linux section for troubleshooting and included a fix for errors regarding /var/tmp running out of space when updating Gentoo