Use the right byte order in the tcpinfo_t * translator.
Add definitions for TCP flags and fix some more byte order issues.
- Move the receive probe so that we see segments for which there's no
  listening socket.
- Make sure the send probe fires when sending a RST.