[conf] fix moments on x-quad jsbsim models