lightirc: Switch to CardsUI for main server list

* Closes #18
* Update project properties