Path fixes

hey eric, here are some issues I found trying to boot panoptimon with a custom plugin on my local machine. Let me know if you have any questions.

I'm also thinking we can just slurp directories from the collectors (and maybe the plugins) dir without the requirement for an empty .json file if the configuration isn't necessary. Might make this code a lot simpler.