Menu dropdown - Add options for automatically reducing to a select box on responsive sites (replicates Tinynav.js behaviour)