display only one delete button per item in edit mode
display delete button after related element