allow eZDBSchemaInterface::insertSchema() to commit every N rows

The commit message here is incorrect. The issue being fixed is #15449