Remove Redmine and wiki links in PE 2.5 docs

Change Redmine and wiki links to JIRA and docs.puppetlabs links
Remove Redmine and wiki links in PE 2.6

Change Redmine and wiki links to JIRA and docs.puppetlabs links