Update README.rdoc

Added link to Andy Lester's homepage. Capitalized Perl where appropriate.  Changed the link to the Perl WWW::Mechanize to a permanent URL since Andy Lester no longer maintains it.