unmarked errata for 4c4aee9