Update database-references.txt

Add some missing comas.

Signed-off-by: Sam Kleinman <samk@10gen.com>