Parse warnings, and treat errors as errors.

At least on my system, it seems that Haxe compiler errors always show up as warnings in IDEA.

This is my attempt to fix that... but I haven't actually got it working. For whatever reason I can't figure out, even changing HaxeCompilerUtil.hx:45 to always pass ERROR still causes things to show up as warnings.