mapfishapp: rename DEFAULT_PRINT_FORMAT into DEFAULT_PRINT_LAYOUT

http://applis-bretagne.fr/redmine/issues/4583