Updating the open addressing hash set