menuglobe: unload pensee data when being hidden