Updated usbmuxd podspec to fix compilation issues