Update public-key_cryptosystems.tex

В данном контексте "то есть" просто союз, после него запятая не нужна.