moved commands from firstrun.sh to start.sh
Ensure production.log exists before running tail

When re-running docker run to start a new instance attached to the same
data store, the tail command at the end of start.sh was running before
gitlab had a chance to write to production.log for the first time.