Use underscore to gemfile name

appraisal (0.5.1) that is current latest version uses underscore for filename.

- https://github.com/thoughtbot/appraisal/blob/v0.5.1/lib/appraisal/appraisal.rb#L51