[Direct3D11] Restore DeviceDebug/InfoQueue for WP8, now accessible on all platforms