updated translation-it

5th try with spaces fixed.