aggiunta controller e view genera turni