fix typo 'in' operator

Fixed a small typo in the negative 'in' test operator