Rename templates to partials

We ought to rename the templates directory to partials.

This will help us avoid confusion if we put everything in a templates directory alongside, say, an EE install.