Bug 857942 - Select All button in Edit Messages screen is not enabled when we receive a new sms

Fix for [#857942](https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=857942). Do a `checkInputs` call after appending messages. Also added tests for this scenario.