fix bug in loc.gov’s MODS to MARC XSL

it ended up with an incorrect length leader when no mods:typeOfResource exists
marcxml-cleaner tweaks
test-all.yaz-commands: more legible output
update Readme