Update NewViewController.m

I found a solution that collected multiple Reminders from the same date under one section with multiple rows.  It is based on an answer I found at stackoverflow here: http://stackoverflow.com/a/6717579 but I simplified it a little.