Improved MakeCircosPlot for better integration in ClinSeq