--volumes -show for ZFS quota reporting