Normalize user for --user flag and users command