Update FindCython.cmake from upstream (thewtex/cython-cmake-example)