list ameliorée