traffic relié à l'api externe
gitignore 2