Removed now unused update_single_marker function