Send a Pushover notification when a device event occurs.