Properly handle blank ISBNs when looking for other editions