Convert unicode strings in the configuration into UTF-8 strings.