spostato metodo getPageTitle(int) in TabsPagerAdapter
piccolo aggiustamento nel layout