Add info for submodule setup in readme