Fix a few artifact cache setup nits.