GridFsFile read implementation