Add a command to transfer students from one course to another.