Split out generating sentence list and printing joined list in SimpleSummarizer

This will allow the SimpleSummarizer class to be plugged into other projects better.