always create file dashboard_config

the file is needed for the puppet-dashboard-workers, even if passenger
is being used