Windows: AFSFindObjectInfo update last access time

Add a boolean parameter to AFSFindObjectInfo() which is used
to indicate whether or not the last access time for the found
ObjectInfoCB should be updated.

Set the new parameter in all calls to AFSFindObjectInfo().

Change-Id: Ib50d772af6857db7b8c13f2054e910f1ef5a1b7e
Reviewed-on: http://gerrit.openafs.org/9783
Tested-by: BuildBot <buildbot@rampaginggeek.com>
Reviewed-by: Rod Widdowson <rdw@steadingsoftware.com>
Reviewed-by: Jeffrey Altman <jaltman@your-file-system.com>