fix links for recipes#show when already in current meal plan (no delete and with remove, instead of add)