[mips][msa] Added support for build_vector for v4f32 and v2f64.