Issue 3807: Make clarification to the Work Deleted email notification

Resolves issue: http://code.google.com/p/otwarchive/issues/detail?id=3807

Made clarifications to the Work Deleted email notifications.