add pinyin for tag edit auto complete