TableIterator: rename 'limit' parameter to 'chunk_size', so that it's not confused with SQL LIMIT

see https://github.com/wp-cli/wp-cli/commit/b1bd56dd5e2bdc106603c1034affc6a953b5e6b1#commitcomment-3296894