Update local-nix-priv-esc.sh