fix tag for stream view not being set (fixes #1166152)