[Configure] Check for the dbus connector lib availability if required

Signed-off-by: Regis Merlino <regis.merlino@intel.com>