AbstractOMEXMLMetadata: Deprecate methods removed on develop

This is an addition set of deprecations to match the changes in #482.