Jenkins cobertura line level details fix

There is an issue with using full paths for filenames in the jenkins cobertura plugin, switching to relative paths fixes this.