Check code style in check-sanitizer command