Fix minor typos in README

This looks like an awesome tool. Thanks @chrishunt !