Update class bindings in add key dialog