Sets storage_conn in CollectorService.

Fixes bug 1204133

Storage_conn was not being set when the CollectorService
was instantiated, thus enabling event storage would cause
exceptions when trying to store the event.

Change-Id: Ie7f84e1c266239cf7052fd5aba55577a257d2b1b
Merge "Sets storage_conn in CollectorService."