Add error feedback for invalid MediaSource input in authoring forms