Make test test_07_endToEnd pass - include response headers in stringified response

Include the response's stored response headers in the stringified
response, making sure to add a linefeed at the end of the headers to
conclude them, unless the headers are empty.