obj writer: remove ugly trailing whitespace from face lines