pvr: display timeshift information to user

- add required functions to the api
- actual playing time is used for progress bar
- would be nice if this information could be added to skins, maybe as an additional progress bar plus the values
- corresponding pr to addons repo will follow