Revert "Add checkedValue binding"

Reverts changes made in #875. The `checkedValue` binding will instead be introduced in version 3.0.0 with slightly different behavior (see #954).