added git submodule commands to README.md