normalize contact phone formatting