Make sure we get both in and out links in record/:id/links