Remove stdio and customFds from documented options for exec and execFile

Unless I am overlooking something, the `stdio` and `customFds` options are never used by `child_process.exec` or `execFile`.  To reduce confusion, it would be nice if you would consider removing them from the documentation for these functions.

Thanks,
Kevin