xbps-query: replace `-D --defrepo' option with `-R' and `--repository=url'.

The argument in `--repository' is optional, therefore must be specified
with `=' to work. If no argument is specified, repository mode is enabled
preserving the repository list of configuration file.