[nim] Removing all web-client code because the client-sim-engine is supposed to be a backend service accessed through an API