Loosen up the API check, dump/load passes in unmodified metadata strings,
and they potentially have both source and type values.  Let source through,
and only complain if the type doesn't match the URI.