Validierung für doppelte EMail-Adressen (fixing Bug #409)