keys: override "eclectic-colon" thing from py.el