Fix tests for 00_simple

Fix broken users_show_view test, and create ./test/helper.js for
pre-test setup, which will make it easier to i.e. use with Karma.