Add mouse_sensitivity option

Implements https://github.com/minetest/minetest/issues/517