ugtrain: stop discovery if stack offs not found