DEVSUPPORT-1169: Adds capistrano tasks corresponding rake db backup tasks