Sync with phi-gamma/luaotfload/experimental

This is the code of the future version