add disqus comments without otherwise adjusting single question pages