Rails3 compatiblity: route: move and unify resources :time_entries