Fix back handler for Dialogs

* Bind only on transition and only to the elements in the view.