Support MiniTest 5.0 and above by including assertions inside MiniTest::Test

Fixes #8