Write initial documentation

Describing what is possible using rapidsms-nutrition and how users should interact with it.