Reset transmitting flag on USB reset

Signed-off-by: Manuel Odendahl <wesen@ruinwesen.com>