fix #23384: < character lost from stave text when loading file created in Musescore 1.3