Support '?' patterns in GetFiles searches