suppression des champs sqlTable et sqlColumn dans les ConceptSimple