Port "Option to control cursor in text fields using volume keys"

Change-Id: I4dde73728800953974f4737b53e09885bcea6da5