Address bug #20093 - prevents ternary of being wrongly mangled with

Resolves https://pear.php.net/bugs/bug.php?id=20093

Are there other cases where `:` is a legit PHP character and should also not modify the T_STRING to "T_GOTO_LABEL"s?