Hid the dataset self-submission links

These will be reactivated when self-sub is released in 1.6.1