What's up with the uppercased locale code symbols?