Move queued_episode create into model