ENH: support min/max on timedelta64[ns] Series (return value is a timedelta) GH #2989

DOC: timedelta docs updates for min/max