[packaging] Remove some problematic build requires and replace them with something more useful