Fix bug in multiple-matching-journos error message