Add FinderIndexer tests
Ignore code coverage on proxy classes
Port legacy tree unit tests from Platform