my bash-fu is weak