translation update: fr by JRM