Add pedals.io and pedalboard.js.

pedals.io is an online jamming tool which is built upon the open-source framework pedalboard.js.