Make instrepo use failovermethod='priority'

This makes instrepo work more like the regular fedora repos.