adapts aws method signatures for temp url generation