HCSVLAB-459: Added link between a data owner and a collection. Nothing yet sets this or checks it.