Dziala skalowanie