fix option passing from nginx::resource::vhost

did this ever work in the first place?