Remove ref resolver processing tests

They were very, very bad. They didn't test the mechanics. Must redo from
scratch.

Signed-off-by: Francis Galiegue <fgaliegue@gmail.com>