AllowPlayers: when reloading, fully reload the plugin

This is a far more effective reload due to the propagation of the
configuration values. While it is certainly more inefficient to
completely reload the plugin, it ensures a full reload.