Ajout lecture de la liste - correction