quote rvmrc file sourcing in installer, update #2140