NXP-11265: do not display the document expanded icon in trees anymore
NXP-11265: remove now useless default expanded icons on default document types
NXP-13254: do not escape widget help in tooltips