[CHORE] Update README for modern times