Fix a markdown issue in the readme + fixed the Versionfile

Maybe we should think about creating branches for specific Spree versions or at least be clear about which versions of Spree this extension supports.