system translated