yep, je modifie globalement