MODE-1816 The jcr:mixinTypes properties should not need to be first in the JSON requests

ModeShape should not expect that the "jcr:mixinTypes" property be
before the other properties in the JSON request coming from REST clients.
Some libraries will not allow clients to reliably choose the order.

Added a test case to verify this now works.