Remove javadoc reference to now private buildReactorListener

The buildReactorListener method seems to now be private in the implementation, so an @see javadoc reference can't be used to point to its documentation.