Improve verbosity messages for load_functions and test_functions tasks