Define GETTEXT_PACKAGE

Without this, the *.mo files are being installed as
/usr/share/locale/<lang>/LC_MESSAGES/@GETTEXT_PACKAGE@.mo

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=720642