can use GDS::SSO.test_user as dummy API user

this change brings `mock_gds_sso_api_access` in line with `mock_gds_sso`