TestTiledPrintingGearsAWT: Fix margin translate for high dpi, i.e. other than 72dpi