スペルミスバグ修正