Switch order of nex/previous window menu entries