Unify hack/make/*test further by invoking hack/make/test directly from dyntest
Unify dyntest/test and dynbinary/binary hack bundlescripts further by cross-invocation and keeping all the logic in one place, taking advantage of LDFLAGS_STATIC that is the only bit that gets replaced for dyntest/dynbinary