Include status code in UnexpectedStatusCode exception message