Adds markers on map for each garage