Modification des codes de return sur l'API d'inscription

Il faudrait le déployer sur la plateforme de développement le plus tôt possible.