Remove unnecessary headers from API responses.