ajout du menu
debug