GetProcessesByName for mono