upgrade to latest metainspector gem and allow all redirections