Fix repo name for old ST2EmacsModelines

It now supports ST3, too, thanks to @ashb.