remove dependency on mod_rewrite for rrd.php

Use $_SERVER['PATH_INFO'] instead.