Update the description of the Length field to reflect the implementation

Per our discussion, updating the description of the 'Length' field to refer
to the total number of bytes of the frame.