[Brightcove] Add exclusion

https://mail1.eff.org/pipermail/https-everywhere-rules/2013-May/001587.html

Conflicts:
	src/chrome/content/rules/Brightcove.xml