qa: update the rbd/concurrent.sh workunit

A few changes.

Signed-off-by: Alex Elder <elder@inktank.com>