vim: set some nice unicode listchars