finition de la modification du compte