Maintain a DNSimple style ALIAS record