etvdb_cli: boundary fixes in bulk mode