i18n SOCBoardPanel: Clean up SC_PIRI fortress strings
i18n SOCBoardPanel: es translate ports, robber/pirate