Update render.js documentation mentioning the wait behavior