SERVER-11144 Allow options to be set to the same value again, but fix this case in jstests