Limit CCA scatterplot pick selections to a single point.  Closes #76.