process the ballot with hogan, render it in a modal