Update nl_NL.properties

Corrected some little mistakes and incorrect translations.