Update README.md

Added some docs for strbuffer [str.c, str.h].