proyección panel izq