add gemfile utf8