makefile alterado