Update to XCTest, and create a shared scheme for the bot.