doc: fix quoting