plugins: (url) handle multiple URLs

This commit handles multiple URLs on the same line and display only the
URL as a link, not the whole message.