Little bugfix when retranslating plots