Issue 10066 - Template opEquals sometimes obstructs struct compilation

http://d.puremagic.com/issues/show_bug.cgi?id=10066

Additional changes:
- Fix trivial loc issue.
- Improve code comment in `clone.c`.