Add scroll to behavior for clicking indicators