Improved README markdown markup and reorganized README a little