Closing register/upgrade timing hole primarily impacting IE

See Polymer issue https://github.com/Polymer/CustomElements/issues/76

BUG=
R=jmesserly@google.com

Review URL: https://codereview.appspot.com/15400051