Automake file bug fix - src/leveldb/ and src/leveldb.cpp problem

Fixes issue #3200.

I do not know much about autotools nor automake, I would highly recommend review by a more knowledgeable person in the area.

Has been merged into #2767 and subsequenty caused it to pass the BitcoinPullTester.