test($translatePartialLoader): rename delPart() to deletePart()