updating an chained filter example