Match model visiblity with entity visiblity.
Fix issue with created entities without Sights.

If a Create op without a Sight op is received, neither the EntitySeen
nor the EntityCreated signal will be emitted. The InitialSightEntity
signal is better, as it's emitted whenever a new entity is created and
initialized.