Add gem version badge 

Can be pretty useful for those who do not use `bundle outdated` but visit README from time to time (like me).