añadiendo contenido a presentación