Update JTS submodule name

Both maven submodules had the same name so I updated the JTS one to say 'GeoGson JTS' instead of  'GeoGson Core'