Resize album artwork in web UI too.

Need to extend the regex to not only cover icon.jpg, but cover or
image.jpg as well
Add prefix to temporary images stored in the cache folder