Sample string generator for AGFL grammar