Low: cts: Don't make noise in lxc_autogen when ping resource constraint can't be applied