feedbackd: Improved content-type probe