Update the loader and tester files of the `dcgs` example to work independent of the `double_quotes` Prolog flag