Tweak HTTPHeaders interaction with Cookies class