Replace busybox free with *real* free from procps-ng

In the same effort we add some other useful procps-ng tools, like pgrep, pkill, pmap, slabtop, vmstat and watch.