linuxrc: fix zfs call, subshell call was missing