QUASAR: Fix bug in Firefox 12 (string wasn't quoted in Javascript)