stripped away unneeded CorrelatedNoise class, but leaving covariance matrix functions as free functions
(#297)
first pass at free function implementation of correlated noise covariance functions
(#297)
removed no-longer-necessary CorrelatedNoiseImpl.h file
(#297)
fixed compilation errors, now compiles in C++
(#297)