I was hoping for something like: https://github.com/fortawesome/Font-Awesome#hacking-on-font-awesome

I was also expecting the SVG files and instructions for anyone that may need to add/update to the icons. I was suggesting a separate repository because the fonts:

1. are optional
2. require a completely separate toolchain (and instructions) to build