std::cell: Modernize constructors

Part of #3853
std::io: Modernize some constructors

Part of #3853
std::util: Modernize NonCopyable constructor

part of #3853
std::util: fix missed old constructor
auto merge of #6928 : Blei/rust/fix-constructors, r=bstrie

As part of #3853