Add service layer for by_day_of_week.
Add by_day_of_week chart to tag detail.