ds: switch to source libcamera

Change-Id: I521929a1202c06255ec94cb09df27dcb0a9cee35