As I understand it and how this would help is the following:

JIRA in general is integrated in our SSO solution (but by design) technical users are not supported by the SSO server. This means Jenkins has to access JIRA with a different URL (e.g. different port) to access the SOAP/REST interface.
But the links to the issues in the Jenkins reports have to be created with the SSO URL.