Make ticket reference browser startup directory configurable with an adapter

Add a conditional adapter for workspace integration which resets the startup directory to the workspace.

@maethu