Documentation entry for search action

Re https://github.com/ivaynberg/select2/pull/1362, added entry for 'search'.