simple tweak

makes sure the black broblubs do not try to walk off the screen.