fixed initial upload/download task progress updates