Error out when NCT and BAMOUT are used with the HaplotypeCaller

-- Currently we don't support writing a BAM file from the haplotype caller when nct is enabled.  Check in initialize if this is the case, and throw a UserException