MDL-35851 lesson: removed expensive upgrade step.

Just deal with the bad data when displaying the lesson instead.

Conflicts:

	mod/lesson/db/upgrade.php