add parameters to  multilingual function