Detect multi-region test cases

Enable multi-region calls and tests only if
the configuration has specified a
radosgw-agent tastk.

Signed-off-by: Joe Buck <jbbuck@gmail.com>
Reviewed-by: Josh Durgin <josh.durgin@inktank.com>