test for searching for tokenized fields