core: periodic process to unlink deleted medium files (and their generated previews)