bugfix: ruby console