create histograms for some xdcr stats

Change-Id: I74bffe16549b2c75ca03993c9cd6b1757559dc4b
Reviewed-on: http://review.couchbase.org/30540
Tested-by: buildbot <build@couchbase.com>
Reviewed-by: Pavel Paulau <pavel.paulau@gmail.com>