Fix logic in test_db_loadbalancer

Fix code to check HTTP error code before attempt to deserialize body

fixes bug 1180113

Change-Id: I1d75e0fe739dfa70ef415602e669319797af026f
Merge "Fix logic in test_db_loadbalancer"