use display name as sender for private link mails

fix #2292 

cc @blizzz @MTGap