vbox 4.2.20 regressed handling ubuntu local dns resolver
use 2 spaces for shell and yaml indentation