packaging: setup: set log file for db upgrade

In engine-setup-2 when calling upgrade.sh specify also
-l option avoiding the creation of the log file inside
dbscript dir.

Change-Id: Ic04a4976fdc2eaa89c245366a3fecdd52220fc91
Signed-off-by: Sandro Bonazzola <sbonazzo@redhat.com>