cython dependency and a pip tip

Some advice that would've helped me when I was first trying to get the development version working.