Organise editAnalyst fields into rows and columns.