GVLE: fix the Preferences Dialog

The line with scale widget was not configured, and as soon as a
preference was changed, even a color, the line width was set to 0.
(Closes #108)