Fan out and retry append entries.