Don't make pip install quiet in ``.travis.yml``, otherwise Travis times out

If the tests pass with this, I'll merge. It will make the log files longer, but otherwise Travis times out if the ``pip install`` command does not return any output for 5 minutes.