Get the HTTP referer as an URL object