completed working version of preview for multi language, some known bugs