Fix va_arg on x86-64 for a struct containing a single int128_t.  PR16248