Rubyでのハマりポイント ref: http://qiita.com/items/66c2ea4d2c5205d809f0