Layout adjustments for translation stash

Small CSS fixes to align UI elements.

Change-Id: Iafd601665c3ff29c78c233df2f0b423a7d5b0a28