Two libs less

Replace arnesi's parse-float with tiny parse-float library.
Replace string-case with alexandria's switch. Remove string-case lib.