adjusting language links