Add a typical oonib.conf file.
Add precisions to INSTALL.md:
  * a sentence about test helpers
  * creation of SSL private key and certificate
  * tor_datadir setting in oonib.conf