bugfix

_fillCommonSmartyProperties() must be protected and not public