Beta/iOS: UI tweak for when there are no beta downloads available (show Release downloads only). Also renamed project to "Beta for iOS"