Update Travis configuration: install and script sections