[html] Fix FAQ header for desktop/mobile
[html] Regenerate faq.htm with recent changes