fix printScreen dictionary lookup #566