Update docs/endpoints/groups.md