Find systemd system unit dir using pkg-config.