Add rbx to required Ruby tests.

This also fixes issue with Bundler specifying the Ruby version in the Gemfile.