Let mysql convert fields to avoid probs with '"\ and so on