QuestionnaireController improve workflow:
* determin subform and submitbutton used
* adjust labels of submit buttons, label is not used anymore to determin submitbutton
* validate subform
* possibility for subform-specific actions
* save form only when submit is done
* redirect to correct tab via jquery
* delegate some work to own methods (redirectTo/saveQuestionnaire)