added get_thumb_for_slug to get images services metadata, also a test for it