Corrected obsolete reference to strip-and-split-for-assembly.py

The script to split a paired-end file is now extract-paired-reads.py. The code snippet was correct, but the doc is incorrect.