fix checkbox <-> label binding

clicking the label will trigger the checkbox