Improved youtube embedding, added clickable video thumbnail

Fixes #31