Rename `previousControllerName` to `previousController` for consistency.

Closes gh-458, closes gh-490.