Digest verify for encrypted copy_from works with new protocol

Like in the previous commit, I deprecate the SMD5 command in the new
protocol and always use unencrypted MD5 command, either the user set
encrypt=true/false, since everything is encrypted in the TLS layer.

Added two acceptance tests, one for encrypt=true and one for
encrypt=false.