Update German translation and add some gettext comments.

 * CMake: Fix the comment feature. Use // TRANSLATOR: ...