FIX: crash in shell command when ipcluster_dir already exists
Merge pull request #200 from ogrisel/ipshell-existing-ipcluster_dir

FIX: crash in shell command when ipcluster_dir already exists