customizable RENDERS directory - fixes for Windows