Update memcheck.supp to suppress a valgrind warning caused by a bug in tcmalloc-2.0