coloquei a apostola ...