traduction de tout le js en utilisant gettext