Add: support for boolean filters

This PR adds support for boolean filters.

NB: I'm a new SonataAdminBundle user and I'm not yet familiar with it, feel free to criticize the code if needed.