Take stderr noise from diff as failure. Fixes false negatives (#2505)

git-svn-id: http://svn.osgeo.org/postgis/trunk@12028 b70326c6-7e19-0410-871a-916f4a2858ee