Revert "Add table name to Column.lvalue"

Reason that functional test failure

This reverts commit ad41d5b7d4d3fa912d8924c5fed3f1c807891cef.
Modify 'match_columns' to use fully-qualified name of Column