PHP-776: Fix MongoCollection::batchInsert() with empty options array