Fixed grey-out and open launcher grouping not
working when the add-on is not placed in the tabs toolbar.
Fixed icon grey-out for overflow menu items.
Scroll progress indicators to fall in line with ScrollProgress