JCS: Properly limit validation to fields of a sub-fist if specified