LPS-38136 - Center search box and button group in navbar

https://issues.liferay.com/browse/LPS-38136