CORE-1462 Fix to call toDatabaseDataType when outputting MySQL data type...

... in RenameColumnGenerator.