correção da gem de log