BridJ: fix binding of c library on windows