Add link of list of committers to volunteer_panelists.md