maj retour methode searchDoublonliste