makefile: fix addons include paths parsing