the todolist controller was missing and as a result todolists were not a...

...ssigned to milestones.