Fix thinko in matview patch.

"break" instead of "continue" suppressed view expansion for views appearing
later in the range table.  Per report from Erikjan Rijkers.

While at it, improve the associated comment a bit.