Redis_Db docs updated to include the multiple databases update

See https://github.com/fuel/core/pull/1555