Generates HTTP API docs from Sinatra apps