Gateway module for use with trajan game server