Extension for Google Chrome provides improved Yammer UI