Compatibilidad con python 2.5.