EZP-20657: Fixed missing wrapper around embed in XMLText XSL

This PR fixes `align` and `id` attributes if set, with a div wrapper like the old `embed.tpl`.