Update clients.json

Added the second Tideland client, after Go now Erlang/OTP.