DOCS-1501 edit images change font style light to regular

Signed-off-by: Sam Kleinman <samk@10gen.com>
DOCS-1501 resize image and add new image for primary-secondary-arbiter lifecycle