Bug 906184: Fix APP= when running tests for nested apps.
Merge pull request #11582 from wanderview/makefile-app-test

Bug 906184: Fix APP= when running tests for nested apps.  r=fabrice