issue #5 account for application.js and application.js.coffee differences