Fixed bad column selector in email picker.

This still uses the deprecated contacts package and need to be
updated.

Change-Id: Ibc4cd95cb4f25e42e1fb9c8aa424957729ec3265