Revert "travis: simplify postgis setup"

This reverts commit 862be711bcd344de8a5948c3238cb57c31f1c379.