Fix NoMethodError due to missing highline gem

Didn't realize we were using Highline for the command line menu stuff. Added it back in, because it was doing a good enough job.