Cleanup formatting in rlm_detail

Remove prefixes from RERROR messages, they're not needed