fixes for catalog:

only show annotated items by default in catalog, annotate a few more items better, and provide a new endopint for forwarding icons if they are internal

several catalog already used classpath:/ urls for icons/images; this now supports that, and we should probably start doing that everywhere (easier to maintain than a separate endpoint?)