update ProjectTree/ProjectTab to not hide eclimd status message

if eclimd is not running, then don't overwrite that message with a
message indicating that the project wasn't found.

refs #272