ChaosLab: Add section for adding lab features

Change-Id: I520b2bf5d44a65c0baa1a7dbeea16c052229cfde