[fr] Clarify timeout vs cookieTimeout

update fr from commit 9bba3decb95749f313eb89afe3e1682e3eb7b259