Removed empty documentation on Continuum::Portal

This avoids "man Continuum::Portal" displaying an empty manpage.