Fixes for Windows

The path separator for windows is `;` as opposed to `:`.

Making these changes means that one can run mathb.in on Windows.