Menu generation helper for Chingu