New gui component to select MIDI channel associations (libgui/midicontrolchannelassigner)