revert logout-link to original behaviour, dont point to typo3.org, fixes #46258