zshrc: Add function to create a virtualenv for the current directory.