corregido el error en el filtro