rgw: don't bother to call c_str() on strings passed to dump_string()

dump_string() also accepts const string reference.

Signed-off-by: Yehuda Sadeh <yehuda@inktank.com>