Release preparations: Rename languages/readme and ignore files when creating release tarball