Mimic new version of camelize in jnc.py

Add tests for YangElement.Camelize.
Tied to issue #17.