Use helm-imenu instead of idomenu, display section headers