More convenient assert-json that requires a map for expectations,
implemented as a regular fn.

Previous macro is still there, but with a new name: `assert-json-values`.