TST/BUG: fix wilson confint, add tests
ENH: confint_proportion add Jeffreys