Feature/document how ooni uses bridges

Adds instructions to README.md for installing obfsproxy and configuring ooni to use Tor bridges.