Previewable: migrate to imagej.command package

The only thing that can be Previewable is a Command, on the only classes
that use it are in imagej.command and imagej.core.commands, so it really
belongs in imagej.command rather than in the base imagej package.
FileObject: tweak javadoc and comments
ImageJPlugin: update javadoc for SciJava Common