README.md: Clarify where your own files should go

Signed-off-by: Johannes Schindelin <johannes.schindelin@gmx.de>