Update FreeBSD configure_networks with less shell specifics

This fixes #2611 - tested and working now