Make the Metacat context that the UI interacts with configurable in the
index.html page using the loader.js script tag. The custom attribute is
"data-metacat-context". Default is for "knb" but can be others like
"evos" or "catalog" depending on the deployment.