Extract HTTP handler from the EmbeddedHttpServer.