Added test for binding List<T>

I couldn't see a test for ensuring that the body serializer binds to a `List<T>` so I thought I'd put one in