HSEARCH-1415 Remove deprecated method DocumentBuilderIndexedEntity#getTe...

...rm

https://hibernate.atlassian.net/browse/HSEARCH-1415
This method was deprecated since long, and was used exclusively by the now removed .sandbox package.