Add LGPL licensing to project. Close #8.

Adds license header to every source file, LICENSE text file
and README update included as well.