corrigé determine_orientation_joueur