[PE-870] Update example config files

* Added documentation to certain configuration option
* Removed trailing `/` from `console_base_url`