MDL-42347 course: Added behat test for deleting a course