fixed form handler processing of multiple list fields if only one entry
was selected