fix translation

プルリクエストテストです。よろしくお願いします。