Fix cosmetic bug when we only have one datapoint in a travis timeseries