GUI-77 WebUI: Update TimeSeries from Time Series page