Video-capture hardware: Correct Ubuntu package name: gstreamer0.10-plugins-bad
make deploy: Don't automatically create git commit

I found myself always doing "git reset HEAD^" to stage some changes
and discard others (mainly changes to the "last updated" date that
came from a git commit to the rst file that only changed layout, not
content).