corregido error en propuesta