Update strings.xml

Finally, should be correct now!

Updated german language file for Version 1.7.26 BETA!
+++ l.34ff: more elegant form of expression +++
Merge pull request #400 from 28Black/patch-5

Update strings.xml