Add organization_type to dataset listings & small UI tweaks

Fixes #46 & #47