Group commands by subject when executed with --help param.