[fix] The CedarAsync code itself also requires these C++ settings.

Fixes https://github.com/CocoaPods/CocoaPods/issues/1189.

/cc @sergeyzenchenko @ArtFeel