A tiny wrapper around checkupdates for use in a cronjob.