Support markup in assertion errors