Allow talk functionality to work.

See http://tracker.moodle.org/browse/MDL-26145