fixed test/assertion.d

use 'stderr' instead of 'stdio' as a message stream