Fixing bug where a failed series resolution causes subsequent episodes in that series to error out