style fixes for new settings ui

- made buttons slightly narrower so they'd fit at 320px wide screens
  (like iphone 4)
- Re-photoshopped the images to crop them slightly and saved them
  larger for higher resolution on retina-like devices.

Signed-off-by: William Rockwood <wrockwood@tadl.org>