Drawing sample points + kalman filtered ones as two sets of colored dots