Update notes for submitted changes

* hammerhead: Enable volume button wake
* hammerhead: Enable Button menu in Settings