ACCUMULO-1866 avoid using ServerConfigurationUtil in server code
ACCUMULO-1866 Add missing deprecation annotations