Replace DeleteFile in MoveFile with the equivalent

If MoveFile calls DeleteFile even when there's no file at the destination path,
build process logs the message which tells file does not exist.