Drop fastx_toolkit requirement for bcbio-nextgen install
Added non-s3 hosted biodata install instruction.