Swap the definition of LinkColumn and URLColumn in built-in column index

Swap the definition of LinkColumn and URLColumn in documentation and correct minor typos.