GUI coreg_gui layout:  move locking fiducials into fiducials border