fix devhub user msg logic for public apps (bug 951038)