if we are editing an exam and don't change the slug, then we'll find 1 slug (for _this_ exam).  otherwise we shouldn't find any.