[CLC-2123] Extracting new translations into separate class, better memory usage with instantiating large hashes