Fixed bug to allow mixed/upper case buckets

Multi-part upload was failing because my buckets is capital letters.  After changing the connect_s3 parameters, all is okay.