update .gitignore; add .ruby-version