distinguish between ROCON name and str() representation (#9)