[Signals-Branch] Further edits to signals documentation