change permission on the files for online editing and some italian language improvement
update export of Italian