use image_tag and asset_tag helpers everywhere

fixes #37