ARC: gdbserver breakage in Big-Endian configuration #3

Stop using orig_r8 as it could get clobbered by ST in trap_with_param,
and further it is semantically not needed either.

Signed-off-by: Vineet Gupta <vgupta@synopsys.com>