Fix typo in server init_method warning message