add rudimentary support for API access to Project.copy() controller

I'd like to have Redmine's API support copying a project.  I've done some basic testing, and this patch seems to be working.   I've got no experience with ruby, and managed to get this working just by mimicking other methods in the controller.

Thank you for your consideration.