Create test host directories.