Add a couple links to resources.

The Django contributing guidelines are a good example, and have a newly added writing style section. Also added a link to the GitHub info about `CONTRIBUTING` files for those who aren’t familiar with that mechanism.