Use libretro-build.sh now for Mingw - might be that we still need
to pass CC and CXX as params to the Makefile