fixes link to quick install

The Quick install guide linked in README.md was returning a 404. This fixes the link to point to the correct place.