layer -> data collection name change

#603 

Thanks for opening that @kereid, should have probably been fixed long ago, while I did some work in that area.