split up class converter logic for testability
add some more mocks
add test for happy path in util -> class conversion
class -> util: check class property for quotes before converting. relates to #17