update ruby
fix i18n and REl