allow query operators without leading dot

Would this work to allow operators without a leading `.` in `group-by`?

@amalloy looked over the commit, and all the test pass, but it is very possible that I'm missing something obvious.