Fix Mozilla actions installation instructions