Tidying ITK user doc page

Links were not broken on this page after all, just a temporary outage, but some tidying was needed anyway.