Rewrite JavaDoc of ExcludeCategories.createFilter(Class<?>...).

Remove internal details of the created filter and describe its behaviour instead.
typo