VSFilter/DirectVobSubFilter.cpp: fix compilation after merging #114.