Allow relative URLs in redirections. Although the HTTP 1.1 spec requires
absolute URLs in Location headers, some sites send relative URLs, so mimic
behavior of browsers, which allow relative URLs anyway.