Update Polish translation

Added new phrases and repaired some formating