Generate markdown license info for a module