Document that you should preserve the legal_name when merging people

The instructions preserve the alternative names of the person you'll
delete, but not their legal_name.