fix issue - TransUnitUpdated event will cause editor in unsaved style
Merge pull request #183 from zanata/incorrect-unsaved-style

fix issue - TransUnitUpdated event will cause editor in unsaved style