[admissions] fix dissapearing buttons in applicants edit