Relate a separate table of TEXT fields to an ActiveRecord so that normal models don't have to be weighed down