Erasing binary that sometimes shows up in locations.yaml

`YAML.dump` in `lib/common_functions.rb` was writing binary to the beginning of our YAML files, causing future attempts to read it to fail. Fixes issue #89 by removing that binary off the beginning of the file, but because we don't know why this was happening, opened issue #90 to investigate at a later time.