Removed support for deprecated `counter_sql`

Once https://github.com/rails/rails/pull/11240 is merged then all tests should pass.