Fiji Archipelago: support older ImageJ 1.x versions

... because it is too easy not to; besides, due to behavior changes,
some users need to stay with older ImageJ versions.

Signed-off-by: Johannes Schindelin <johannes.schindelin@gmx.de>