web/boids.js: Style fixes

Discovered with gjslint --strict.