Fix 11513: Don't always float navbar-text

BS3 commits: 84a3aa3e0cdac2d4e3167bfde6459147d1bbca14