Only show admin tab to users with proper permissions.

See http://omeka.org/forums/topic/change-permissions-of-plugin?replies=2#post-43906