Switch to a rustpkg workspace structure