Rename OpenPhoto to Trovebox

...except references to the openphoto-python GitHub repository, which will change at a later date.

Closes #22.