keep suffix array index along with lcp value in lcp array

this way we can sort the lcp array without losing the info about
which suffix pair the lcp value applies to