emacs: ammend two-mode comment