Change CostTable model to be global to all targets

Moving the X86CostTable to a common place, so that other back-ends
can share the code. Also simplifying it a bit and commoning up
tables with one and two types on operations.