Typo, sigh.
Document that Heroku needs a lab feature enabling.
(Otherwise S3 collectstatic doesn't work.)