Better heroku buildpack url

Previous github url caused some issues when pushing to heroku - Updating to the proper HTTPS link worked without any issue.