fixing coffeescript