chart endpoints