Add toStringCourse() method

Added toStringCourse() method to format the course listing when printing to screen.