Fully implement sqlany_get_column