EXT-262: Restore ability to query queues by port.
EXT-262: Implement queue stats properties.
EXT-262: Allow to query a single queue, fix error path double free.
EXT-262: Use structure length field to extract queue stats properties.