ultima versao
alteracao 2