Don't dismiss code hint list when executing emmet commands.

This fixes issue #3975.