Rubocop: Fixing config based on feedback

There are still some cops (rules) that need to be enabled but I've updated the comments in the config to reflect that.