Fixing up the Dockerfile so that fewer intermediate images are made

and so that the final bundler step doesn't fail.  Handy!