rółnoległe pobieranie z klawiatury