Little feractoring in ProductControl.ycp

- This is how it was designed
- This is how it should look like now
Merge pull request #38 from kobliha/master

Little refactoring