Shortcut to update dotfiles