Revert "CLOUDSTACK-1175: Fix NPE by making _store a static variable shared by objects"

This reverts commit 9b691fc443cc27f1e2026ec239fc4aa11a4167aa.
Remove duplicate bean for ApiRateLimitServiceImpl to make sure that only
one ApiChecker instance is injected in ApiServer.