Revert the drop of the column heb_tarif_charge. refs #5050