Parse and transform more links in cnxml

I didn't manage to get to the additional attributes we need to transform:

21:42 <pumazi> The attributes on tags we are looking for are at //audio/@src | //video/@src | //object/@data |  //object/embed/@src | //source/@src