Add additional documentation in core::io.

Added docs for stdout, stderr, print, and println.