fixed latex2html issue also on standalone reference manual
fixed bug in LAMMPS interface when applied forces are overwritten