When a location name is entered and it's a name we've seen before:
 - If one address has been associagted with the location name, fill it into the address field and select it.
 - If multiple addresses are associated with the location name, start autocomplete with all options in the address field.