Studio: corrects minor styling/formatting for multi-value metadata fields