update put_es test-mock to accept batches
adjust `ESWrite.__call__` test to batch syntax