Refs #214 -- added ssh-key generation per test user.

Some minor changes to the client test suite that got some of them to pass again for me locally. @bengrunfeld, there's still work to do here of course, please let me know if I can help.