Modification de quelques erreurs d'encodage utf-8