Mise à jour des données au propre, ajout de sous menu and co