Don't give everyone write access to octoprint data.

Currently, octoprint gives write access to all files in its data
directory to everybody.

This was probably considered appropriate for the case of octoprint
running on a single-user device, but given that Unix has groups
support, it is not necessary, and can be very harmful.