send role names exactly as the user enters them -- makes it easier to debug role names issues