[DDMD] Replace WINDOWS_SEH code with a larger stack size

This matches the non-windows implementation - 8M seems to be the default on many linux systems, and the error is  much more helpful there.