Update es.php

Agrego traducciones que no existían y corrijo un par de cosas que a mi criterio estaban mal.
Merge pull request #56 from lupa18/patch-1

Update es.php ... Gracias Lupa!! Perfecto... las líneas han sido las últimas en el desarrollo y no estaban traducidas aún.