Audits an incoming request against an identity provider endpoint.