Update cookbook/doctrine/file_uploads.rst

$this->redirect(...) must be returned