custom zoom in, and out controls
run History in async task
this month shows runs from current month
this week shows runs since last monday
translated strings, I hope there is not too many mistakes :/