refatorado README