adicionado apoio do agaelebe \o/