Overhauled votemenu

Now uses SGUI instead of UWE's GUIScript stuff. Much easier to extend
it, much cleaner and just generally better.

Also rewrote the networking and client part of the server switch plugin
to be event driven and use the new vote menu interface.