fixed subcategories view in test.html.erb