support charging card token and customer card id

https://github.com/Shopify/active_merchant/issues/770