Fix product paging issue

Fixes #2851
Fixes #3064

Conflicts:
	frontend/app/controllers/spree/taxons_controller.rb