Check that no item can be added to list when max items per list are reached