ARM: use vqdmull and vqadds/vqsubs to implement vqdmlal/vqdmlsl

The NEON intrinsics vqdmlal and vqdmlsl are really just combinations of a
saturating-doubling-multiply (vqdmull) and a saturating add/sub, so now that
LLVM can spot those patterns Clang should emit them instead of specialised
intrinsics.

Feature already tested by existing ARM NEON intrinsics tests.
ARM: Emit normal IR for vaddhn/vsubhn NEON intrinsics

These operations "vector add high-half narrow" actually correspond to the
sequence:

    %sum = add <4 x i32> %lhs, %rhs
    %high = lshr <4 x i32> %sum, <i32 16, i32 16, i32 16, i32 16>
    %res = trunc <4 x i32> %high to <4 x i16>

Now that LLVM can spot this, Clang should emit the corresponding LLVM IR.
ARM: comment on why vmull intrinsic has to exist for now.