disconnect all listeners for a given stream without closing