Match standard location of apt source directory in Eclipse .classpath

Change-Id: I61da12f97b1f3f068045b11e14bf6f6e2ba75e11