Hiring page updates in advance of pycon (#2365) - MASTER

Hiring page updates in advance of pycon.

* mailto link instead of disabled button
* bullets instead of numbers (cosmetic)