Update lib/router.js

YUIDoc prefers `@return` over `@returns`.