Update README.md

Tidy up the build instructions for RPM-based distributions.