Обновил PVM