participants: Add check_l10n_update.py

check that l10n translation quality won't go down. Checks for translation level
and that number of languages won't decrease.