endringer... durr