Add missing NagiosDataBags instansiation.

[COOK-3702] Must have accidentally dropped this line during a rebase.