use disable_refs (bug 919148)

r? @davidbgk to go along with https://github.com/mozilla/zamboni/pull/1164