Cancel Button: switching from native dialog to jquery ui modal dialog

refs #14313