src: rename package org.dcache.chimera.nfs to org.dcache.nfs

Originally, NFS was a part of chimera. this is not the case any more.
Acked-By: paul Millar