Add version numbers to dependencies

Bundler installed actionpack-1.4 as a dependency instead of the latest stable version, so I added the correct version to the gemspec.

Also moved development and test gems to the Gemfile. See https://twitter.com/sferik/status/293444109170012160