Pushed searching for and incrementing occurrences of words in
utterances down into BlackListItem where they belong.