Added custom 404 page.
Added favicon. Not working locally.

I will check if it works on github pages.
Minor fix: corrected html syntax.