Adds postgres user for app