Fix: ensure PATH_INFO in rack env