Fixes #3089, finishing touches to UI and code.

Notes:
  - Added new visitId segment to get rid of getSingleVisitSummary API method.
  - Link to widgetized visitor profile in popup.
  - Added export link to visitor profile for visitor profile data.
  - Use CSS truncation instead of twig truncation in visitor log/last visits widget.