folders private_html and public_html are created

in order to reconcile with standard yii directory structure, public_html
and private_html are created