redirecting fixes