Add missing rake development dependency

Required for tests, otherwise it doesn't work out of the box.