Update pittsburgh.geojson

To change 'Perry North' neighborhood name to 'Observatory Hill' - which is what the neighborhood is called.  No one but Pittsburgh Department of City Planning calls it Perry North.  Even the street signs have Observatory Hill on them.  Don't know why City Planning won't change - but for all of us residents - I am submitting the name change here.