Fix incorrect ASF.XML example module references for the MIDI and RNDIS XMEGA demos.