update plugins to latest versions for maven 3.1.0+ support (see https://cwiki.apache.org/confluence/display/MAVEN/AetherClassNotFound)
rollback checkstyle plugin version
Merge pull request #249 from tburch/mvnPluginUpdates

update plugins to latest versions for maven 3.1.0+ support