ignore sign define errors
toggle only hides the signs and does not undefine the signs
updates signs on BufWinEnter event