Clean up loading message for tree nodes