removed quotes when merging the topic and the search

Googling with a quey being
"foo bar" baz
will try to find litteral matches of "foo bar" -- not what we want here.