update sidebar.less to remove compile errors

I got an "NameError: .nav-stacked is undefined in /usr/share/dokuwiki/lib/tpl/templar/css/sidebar.less on line 16, column 3:", after removing the line, it was successful.