Removed redundant field from PillsListBaseAdapter.ViewHolder

ColourContainer is no longer required since Nick refactored out the container view groups