make tab visible in codemirror and light red background

Shoudl fix #3935
remove red background, cleanup less file
Merge pull request #3937 from Carreau/redtab

make tab visible in codemirror