Just tested this with a rotated vehicle - changing the base mount_dx and mount_dy is correct.

If we just changed the precalc_dx and precalc_dy, they'd be overwritten as soon as we recalculated them.