PS1 \$ needs one more level of escaping.