change View->deleteAll to an alias of View->rmdir since rmdir works recursive

deleteAll is not part of the `Storage` interface and redundant since rmdir is already recursive.

This fixes errors being thrown during upload from the quota storage wrapper.

cc @karlitschek @DeepDiver1975 @bartv2