This seems like a pointless interpolation.  Why not just translate the entire string?