Add more test to the Ascender module.
Rename fontFamilies to fonts where applicable.