dont create invalid bind config

when one IP appeared twice in hosts list
two identical entries were added to the reverse DNS zone
which broke bind reload and thus chef on admin node