using haml and googlecharts to graph vitals