Adds an endpoint for converting Pingbacks to WebMentions