Remove execsync dependency

This dependency was needed to run closure synchronously, which is no longer needed since we have made the build process async. Related #144