Rename gennewimg to gennewimg.m

Generate virtual images from neighborhood images in reduced 2D embeddings