Improve exception message when graph builder URL fails