adding ngrams