Accounts no username fixe and doc updated

The label for the PasswordResetForm is now the same as the LoginForm (depends on ACCOUNT_NO_USERNAME setting).
+ Paragraph added in the docs/user-accounts.rst on the subject of ACCOUNT_NO_USERNAME.