Change trainer show

After signing up, you're now taken to trainers/:id/choose_starter, instead of a trainer show page to select your starting Pokemon. Tests updated to reflect change, all tests pass.