Update Gemfile.lock

Update Gemfile as well for ZenTest 4.6.2 > 4.9.2