Adding EQUATIONS_SET_RESIDUAL_CONTACT_UPDATE_STATIC_FEM skeleton code with dof mapping

Tracker Item 3675