Do not retry failed vSphere connections