Regenerate PG cluster with UTF-8 encoding