[#6464] Sort and close milestones on GC Tracker importer

Signed-off-by: Cory Johns <cjohns@slashdotmedia.com>
[#6464] Enable voting on GC Trackers

Signed-off-by: Cory Johns <cjohns@slashdotmedia.com>