app-emulation/singularity: fix distutils-r1 functions.

Revbump singularity to fix the distutils-r1 function calls.