LOOM-1545: resurrecting GL mipmapping (with a superior method)