made the Eclipse help generator more robust to function standalone as well
make sure IGenerator is referenced from o.e.xtext, not o.e.xtext.generator