Use local jasmine in dev, github on Travis

- We're bad people
- There's probably a better way to solve this problem, but this works
  for now and is somewhat consistent with the Gemfile.