Try a new approach to adding the taxonomy terms.