Add support for winston-mail style templated email subjects