Fix git filter test for offline use.
Remove reference to filter_alias. Fix tests for rst filters.
Fix writing unicode to storage.
Add/tweak filter/plugin tests.
Updates/fixes to yamlargs tests.