Fix pod spec lint warnings