Modify join_column to return unsorted data, for speed and compat.