@lplotni/@jthoenes: TRUNK-4037 Retired location tags are being displayed with the class="retired" if they are selected on the location. If they are not selected, they will be not presented.
(cherry picked from commit 03eba150d2511f4b1d84abd078f3eda25cf2ff89)