Flowchart: Add differential_methylation_figures.R