Simplify tokenizer tests