falta d'ortografia: glossari i no glosari