recovery: fixed dnet_iterator_response_container_read()