Fix index table reactiveness

Closes #2559.