same problem from #10 cropping up in a different place