Issue #3976: Send a profile update alongside a sharing notification

Inspired from looking at User::update_profile method. Let me know if this is way off track.