Gentoo package support for rbenv install_pkgs

Resolve error when running chef_provider_package_rbenvrubygems.rb on a Gentoo node.