Correctly link to news and calendar feeds via insert tag (see #6164)