Generates menu for dmenu from pycarddav contacts.