tcollector documentation for site v2.

Creation of sphinx based documentation of tcollector for new site.