small fix in FlxSprite.onScreenSprite() to make it work for scaled sprites