migrate pending memberships to membership_requests