Better messages

Improving the error messages on installation by linking to the documentation. The documentation links should ideally be moved to the defaults.php, can you help with that @schiesbn? Is the only thing needing change in the doc url .org to .com?

Also changed the WebDAV sentence to link to the docs, same here.

cc @DeepDiver1975 regarding #3819