Revert "Fix location of NuGet.targets"

This reverts commit d59c06b407705ebaee1861707651d6944594b7e1.
Remove dead monitors; relocate Monitors.sln to src/ and place build.xml.proj in the root