Add a SubmittingPatches.md file

This gives a basic outline of the patch submission process.

Issue #189.