[css] Support customized sizeToFit behavior for auto-width/height in thi...

...ngs like UILabels