Afficher tous les onglets résidents même si celui est devenu volontaire ou autre pour les utilisateurs de la MA