Update groups.md

Added two missing members to group 26; Marc Jamot and Simon Österberg.