Checks the installability of Homebrew-Casks