fixed radio-pill selection at bindTimescopeDataToCurrentView()