Move translations under spree: namespace. Also fixed problem in fr.yml which was a copy of en.yml
Add missing translation for "purchase"