Change textarea font in page editor to be the same as GitHub

Using a non monospace font for the texteditor area is really problematic, as it messes up table cell alignment, and really picky renderers won't display the tables properly.