pemisahan hakakses dan penampilan database