Using NSPopver from MenuBar in RubyMotion