Destroy resource via DELETE request