Adds a Swift Proxy log normalizer

Following the description of the log available [in the documentation] (https://github.com/openstack/swift/blob/master/swift/common/middleware/proxy_logging.py#L24).