Add one-off script to fix broken avatar URLs.