Document Riak CS config options for use with Riak 1.4.0

Add documentation for two configuration options that affect peformance when
using Riak 1.4.0 or greater.