Sends test edrs submission to edrs gateway