Updating backlog and development dependency documentation