Use the gem installation method for Raspbian

Raspberry Pi has ARM architecture, which is not supported by the Omnibus
Installer. But the gems should be installable for all current and future
versions, so we don't need to check the version number.