Remove the pci mmio test. It was not achieving its goal. All related support
remains in place, we will add some test for thsi that actually works,
eventually.

Change-Id: I564001318fe072aaeb527971371aaeeb03fdb7ab