Removes redirection of test output to a single file.

Reviewed by: taton