Run ZNC in Docker as a daemon