UiSourceViewer: Add status bar to source items.

 * Syntax highlighting customization possible (not remembered over different
   sessions or even a buffer close/open cycles).