Add coding-standards repo for PHPCS, enable on Travis