altparser: actually run dismax tests against Solr

This ensures that we're generating queries which Solr won't choke on