updating readme with correct install directions and fixing setup.py