Improve nested Splitters documentation