cassandra csv import: thread safety enforced