Fix for Unix shell scripts on Windows

/templates/neuronUtils/mknrndll.sh was broken on Windows due to CRLF line endings being passed into the cygwin shell.
Added .gitattributes file to enforce LF endings for *.sh no matter what platform contributors work on.
Converted eol in mknrndll.sh to LF.