OS-2508 fix setting of tags when passed w/ initial payload for KVM.