Scroll to bottom when chat is resized