Make sure languages section is visible when adding ULS cog icon

Make sure element #p-lang shown.
Bug: 49005

Change-Id: I4cc238f87fdce0c5813b82516599ba3c0d3bf44c
Merge "Make sure languages section is visible when adding ULS cog icon"