And translate…

P_() needs fixup – translation lookup should be implied.
Bump syscall ABI minor version.
Fix a memory leak
Fix "Sync every frame" menu option
Build-dep on libncursesw5-dev.