Fix multiuser bug && removed has_been_watched_by method from episode model