modification etude/etudiant fonctionnel