makechrootpkg: Add hack for svn sources and makepkg 4.1.1
crossrepomove: copy packages locally

Nymeria's HTTP mirror is now password-protected and crossrepomove broke.