fixed weird chars in forum_app.rb