split i18n strings where there are 2 pluralizable variables
Merge pull request #601 from kubabrecka/split_multiple_pluralization

split i18n strings where there are 2 pluralizable variables