Updated dungeon struct relationship diagram.

Added parent-child relationship between Tiles structs.