Adds new FilterListener that works with QueryHelper and detects special
pseudo selectors to enable/disable filters in document manager