correct gitstatus.py output on python 3x