add check for atom map. move check for tags to init() method
document errors and warnings from colvars fix