Added software safety summary & checklist

Just an overview at the moment, more code- or hardware-specific considerations can be discussed by the people actually working on that system.