wrapper: support REPAIR TABLE for broken groonga database

We always remove existing groonga database related files before REPAIR
TABLE. Because we recreate all indexes on REPAIR TABLE. There is no
difference between starting with the empty database and starting with
existing index broken only database.

[groonga-dev,01540]

Suggested by Naoya Murakami. Thanks!!!