fix ck--/ann#167 temporary hack for hypothesis/dom-text-mapper#12