tests: Adding rights on config/hw

This is required to get the .hw upload working.