Fix/2.2.x/cs 5804

- fix french label not translated
- unable to configure email to test, status of participant is still at "pending" state, can not move to "yes" or "no"