powerline: correct IUSE with use-expand

Signed-of-by: Hinnerk van Bruinehsen <h.v.bruinehsen@fu-berlin.de>