munin: support Passenger 4.0.17 style application name