[XC-93] don't display "delete plan" button if plan deleted - FIX