fixes small rendering bug

just a small detail