Fixes Bug #956 Quote tags don't work if username contains a ]