Dumb typo
Apt cookbook behavior changed slightly somewhere along the line; cleaned up a bit to be cleaner and smoother