Update compile script to just run `make`