Correct format icon breakpoints

As requested in https://govuk.zendesk.com/tickets/29655
Align format icons consistently
Merge pull request #163 from alphagov/page-format-icon-position

Correct format icon breakpoints