postgresql: Enable LDAP and PAM build options

These come standard with OS X, so there shouldn't be any issues.