Fixed upvotes being counted as downvotes and vice versa.

Fixed an issue in VotableThing.cs where upvotes where counted as downvotes and vice versa.