Bug fix (color scale parameters were not duplicated when cloning a cloud)
The way polylines are created in the Point List Picking tool is slightly changed (doesn't depend on the original cloud anymore so as to avoid issues when deleting the original cloud!)