Updating install notes on Windows for psycog Python library