[UBI][HMAC] - End of HMAC integration in native eba subsystem

The eba subsystem is now ready for testing.
A new function will be deployed to update an LEB
for key standardization purposes.

This function can already be found as a draft in
the eba source : ubi_eba_update_leb().