[PDI-7564] HTTP Client logs Status 204 as an error (204: No Content)

* Changed formatting
* Added status 204 checking for HTTP, HTTPPOST steps
* Added unit tests for HTTP, HTTPPOST steps