scripts: add website_push_docs