test-sogo-tool.py: Use sudo instead of su -