Fixed wrong word in german translation (double)

In the German Translation there was an issue with a double word. Fixed it. 

https://www.evernote.com/shard/s2/sh/3ba09a33-2323-4d62-a072-ffb4453e2d16/5c05b26378d8e5cd122586b95e6e926e