Update README.md

Added instruction for starting the server in a Mac.