Update libExpressionMathematique.c

modif tan pour une dérivée plus propre :)