We "don't expect anything" `client_domain.getSize().getScalarSize() == 0` but get a single point `data_size.getScalarSize() == 1` is the valid signature of an empty data set.