adding new word without duplicating dictionary added