Corrections minimes mais quand même nécessaires :-)