Attach the `proxyToConnection` methods to `Pool`, not `Connection`.