Update README.md

Added a tutorial on loading the sketch onto the Arduino.