Add tests that use Fileset as the root.

The tests both currently fail agains develop but should pass against ongoing MIF work.