Implement get-cell plus misc changes

- Add more notes for evolve
- Add test for evolve
- Change field -> grid to avoid clash with scheme keyword