[brace-fold addon] Use getTokenStyleAt instead of getTokenAt when scanning
Use a bigger search range when finding a start-of-parse point in mixed modes