simplepv: expose and shutdown default pv update thread
simplepv: throw an exception on calling start() if pv is started and
log a warning on calling stop() if pv is stopped.