Fix pom.xml for building with Maven

`mvn clean install` was failing due to the support lib being missing as a dependency, and the incorrect version of ActiveAndroid being used as a dependency for the tests module.