"Человек посередине" и "man in the middle" без дефисов.