awesome: use default client.floating.get function
awesome: rewrite resize/move functions

both functions now use keygrabbers and hjkl to control the windows