Add plugin commands unit tests