Attach to container stderr separately and send it to our stderr
Remove trailing whitespace
Send everything that isn't output to stderr
Handle app-name validation failures better.