arreglo menu y error al iniciar