Update YARD gem