Fixed portrait SceneChooser & vertical. New map on progress.
Map's label are properly hidden if scrolled outside of the viewport.