Bug 826265 - Install loopback audio/video drivers on Linux test slaves. r=catlee