Fixed the name of the NYU Health Sciences Libraries

Changed "Library" to "Libraries" in the config/institutions.yml file