Removed a duplicate <pluginManagement/> declaration.

This resolves a warning in the Maven build.