Replace bson:at with bsondoc:at

The problem with bson:at is that this call returns 'null' when there is not field in the doc.
A lot of our code depends on 'undefined' value.