test configuration: do not require quotes after =