revert last .travis.yml; attempt to fix with build.xml for
local.properties chang

This reverts commit 84666c3c287accb82a81084e733ac91a2332d835.