Rename WT_CONNECTION.metadata_lock to WT_CONNECTION.checkpoint_lock.
Close #560.