Add localization for new "pop-server-not-great" error.