Remove old fields from service provision requests.

Removed: :label, :plan, :plan_options

[#50046207]
Lock to a version of vcap-common that requires unique_id