Update SensorPage.java

Changed X-axis title and made sure the data goes to the right sensor.