Clean up Harvard courses module.

#3504