Update index.html

Move TogetherJS button location