Unit tests: initial commit

Relates NEMO#701

[tests] Unit tests: initial commit