adicionei arquivo travis.yml