Fix build badge URL

CI has been moved from buildhive to DEV@Cloud FOSS instance