Install the man pages under the standard MANPATH

As reported on #12 .