ENH: Update README.md

README.md now contains instructions of how to run IPython notebooks with the autmatically set up virtual environment (in case BUILD_TESGING is ON)