Updated readme with correct install path

Updated readme with correct isntall path, this should be installe in
'site/panel/fields'