packager.sh:

Updates to package script after some things have been rearranged in
bin/ and openquake/engine/bin.