Updated visualizations: fixed pitch class emission