README.md: Many Mac-related changes
petsc/dm: DMPlexGetCoordinateSection is now DMGetCoordinateSection