Add HTTP JSON RPC API for tagpool manager

Mostly because we need to decouple the system from itself more.