Cleanup the RT patch downloading

This commit cleans up a little bit the function for downloading the
RT patch, allows to download older patches and removes an assumption
when downloading the "features" flavour