Bump development dependencies to latest