add slash before top-level namespace