remove zombie tests, and add test to deepMerge
add test to translation.js
add and test object-based translation
support "Accept X but Offer y"
remove backslashes
support "I accept X but offer Y"