Update emergency-alert-admin.portlet-definition.xml

Correction d'une faute de frappe suite à la traduction