Modification de l'affichage des notifications côté client.