updates bower and gemfile dependencies