If line 120 defines send_bulk_course_email, then I don't understand why this delete logic is within it.  Is there something funky about git here?