Fix to support 'sass-rails' 4.0.0.beta

It has no constant `Sass::Rails::SassTemplate`.
Update changelog and bump version