Fixed a couple of URLs to point to image-url, which should hopefully point to the proper asset path.