Modified rails3 patterns to tolerate no indentation

Some logging mechanisms (e.g. syslog) tend to remove indentation from
parsed log lines. The new regex patterns will cover these cases.