Update GdbSession.cs

fix CheckBreakpoint function.
bp.TraceExpression sometime is empty or null, if that's happen, gdb will report an error System.InvalidOperationException: -data-evaluate-expression: Usage: -data-evaluate-expression expression.