check for valid species references, make sure getFloatingSpeciesIndex only returns index for valid independent species, correct size of stoichimetry matrix when dependent species are present, remove unused stuff from LLVMModelData