UICollectionView RubyMotion bug - RubyMotion code