Revert "[fix minor] Prevent crashes from attempting to remove listeners more than once when proxying websocket requests."

This reverts commit a681493371ae63f026e869bf58b6fea682dc5de3.