[BISERVER-9671] Switching to PentahoCachingUserDetailsService to handle tenanted usernames