[#47864113] Refactor User#users_for_ids to return an array of users (not just user names).