Add link to play game on web to README