[#2750] Fix example_idatasetform's check_data_dict

It had the wrong number of params, this was probably causing some crashes and test fails.