Add usage documentation for Redis