configure: Support cygwin64