HYDRA-172: Fix two-line issue

Now allow y-axis shear as it is sometimes used to simulate Italics.

@bovardtiberi-wf 
@davidhouse-wf 
@jonmccracken-wf