Update viewInfo documentation with improved consistency, concision and keyboard shortcuts