engine: Block hot updating external networks

Hot update of external network on a vNIC is not supported, so blocking
it.

Change-Id: I597531ca417b8e5649c44e4da28f32bd660e1c11
Signed-off-by: Mike Kolesnik <mkolesni@redhat.com>