DOCS: Corrected layout of POP3 and IMAP URL examples

Corrected layout issues with the POP3 and IMAP URL examples introduced
in commit cb3ae6894fb2.