R600: Don't use trans slot for instructions that read LDS source registers

This fixes some regressions in the piglit local memory store tests
introduced by recent commits which made the scheduler aware of the trans
slot.

It's not possible to test this using lit, because there is no way to
determine from the assembly dumps whether or not an instruction is in
the trans slot.

Even if this were possible, the test would be highly sensitive to
changes in the scheduler and might generate confusing false negatives.

Reviewed-by: Vincent Lejeune<vljn at ovi.com>
R600/SI: expose TBUFFER_STORE_FORMAT_* for OpenGL transform feedback

For _XYZ, the type of VDATA is v4i32, because v3i32 doesn't exist.

The ADDR64 bit is not exposed. A simpler intrinsic that doesn't take
a resource descriptor might be nicer.

The maximum number of input SGPRs is bumped to 17.

Signed-off-by: Marek Olšák <marek.olsak@amd.com>
Reviewed-by: Tom Stellard <thomas.stellard@amd.com>