Fix gaycouple icon and language options menu