[#40148651] Enable client-side validations via HTML5
[#56411012] Integrate capybara-accessible gem with tests