Restored (in the modified form) the code wrongly removed three years ago. This acts as a complimentary fix for CORE-4142.

git-svn-id: svn+ssh://svn.code.sf.net/p/firebird/code/firebird/trunk@58332 65644016-39b1-43b1-bf79-96bc8fe82c15