Update chosen_stocks.csv