Update notes for submitted changes

* Modify the OVS agent to support multiple tunnel_types concurrently.