Removing reference to test_apis that no longer belong to pluct

Removing reference to test_apis from README