Add Buy Shares view

- Trade page with segmented button
- Buy page
- Quote search field
- Quote results table
- Buy form

[#46896499, 48537931]