Update messages.json

適配臺灣地區語詞習慣;)
Translated by Binota Liu ( binota@binota.org ) ，有翻譯上的問題歡迎來信指教。