Fixed #808: +projects now Redirects to projects.
Fixed #808: made " projects" redirect to /projects
Adjusted tests to make project URL's properly work without the +
AFAICT we don't need this escaping