VP-211: Refactoring integration tests in order to comply with a new subtitlesFinder and its DataSet component.