Hide empty fields in comparison

Kinda ugly showing empty lines for keywords, tags, and summary when neither document has any.