Create a writable home directory for use during the build - ccache requires this
mytharchive doesn't use ffmpeg directly; remove the dependency