Forward server error message to UI