Use <h3> heading for app search result instead of <h2> to match other re...

...uslts