Fix Gitosis Warning due to duplicate resource name

Found this during work on opdemand/deis#138.