Fix #312, Google Books translator fails in Fx Nightly > 4/2

Also remove remnants of old DOM bindings