Readme: minor improvement to blockquote translation