adds qualifiers