changed comments in database config to reflect github repo and mysqli as...

... only currently-supported db, adjusted pluralization typo on active_group var comments, refs #3109