remove duplicated quote_title translation string