bug 909344 - render stray control characters as hexboxes instead of invisible. r=roc