[NC] Ensure migration certs are installed with proper permissions.

Fixes EUCA-6368.
Merge remote-tracking branch 'origin/testing' into dev/juphoff/migration-debug
Merge remote-tracking branch 'origin/testing' into dev/juphoff/migration-debug