lm4f: Implement DMA enable/disable functions for the UART

Add basic rx/tx_dma_enable/disable functionality.

Signed-off-by: Alexandru Gagniuc <mr.nuke.me@gmail.com>