[README] fixed typos

I fixed some typos in the README file, and I made some changes with the document structure to improve the readability and to fix the translation.