Feature/fix checkout protocol toggle

https://www.openproject.org/issues/1621