move underline to core styles
use `markup.heading` for `#` and `heading` for the defaultToken
fixes #1457
update markdown test
Merge pull request #1464 from ajaxorg/highlighting/markdown

Tweak heading and list highlighting in markdown mode