Move build and coverage status images to the beginning of readme