fler bugfixes