Added moveit pkgs to documentation indexer

fyi @isucan