Fixes a bug in the border patrol event where inherited subdivisons were
treated as new areas.