Update recitations/computing_environment.md

WARNING about junk installed with bit torrent clients on Windows.