add --exists-action to work around possible issue

packer log file said /tmp/CachedPythonPackages/hcluster-0.2.0.tar.gz exists