Update FAQ question on whether trans women are welcome