Let students email in files

This is ready for a code review, but due to the nature of the web hook process and our dependence on a 3rd party site, some amount of field testing will be in order.  Right now, the smartphone upload button, like the draw button, is limited to admins.