fix encoding (DOS -> Unix)