Repair an issue in search filter group UI about filtering on owner OU

What was intended to be a filter against filter groups' owner field was
instead turned into a filter on filter group ID.

Signed-off-by: Lebbeous Fogle-Weekley <lebbeous@esilibrary.com>
Signed-off-by: Mike Rylander <mrylander@gmail.com>