corrections erreurs segmentation sur les registres