fix part of read_stan_csv for arg_refactor