core: Remove StringHelper usages in types module

Removed all the usages of the deprecated StringHelper class and replaced
them with standard calls to StringUtils.

Change-Id: If571a276077252672577f63b160a95c81f8bdeb4
Signed-off-by: Allon Mureinik <amureini@redhat.com>