docs(ngMock/$httpBackend): fix testing example

Closes #3075