Fix String#upto for X19 with increase digit

MRI(ruby 1.9.3p392 (2013-02-22 revision 39386))
----

    '9'.upto('10').to_a #=> ["9", "10"]

Rubinius(X19)
--------

    '9'.upto('10').to_a #=> []