back to translation rules