Add submitter metrics from Brian Bockelman.  Also shorten some annoyingly long metric titles. #3515