collector: add a simple command to add Atom/RSS feeds