process traineddata files for multiple languages

Hello!
This is a small fix which useful when someone uses multiple languages at once. For example:

        tesseract = [[Tesseract alloc] initWithDataPath:@"tessdata" language:@"eng+equ"];