BUG: GH3416 properly convert np.datetime64 objects in the _possibily_convert_datetimes

closes #3416