Use fqdn in foreman_url settings

It's used for crosslink: needs to have proper fqdn that can be used outside of
the system.