Better handling of the "disable-uns-notification-sending" feature. Useful for testing on developer machines. Refs #17230.