Automatic vector image fallback generator