Now rendering a small triangle in pathways and context paths to indicate
multimappings. Also added tooltips revealing multimappings (fixed #1647,
fixed #1563)
Merge branch 'develop' of https://github.com/Caleydo/caleydo.git into develop