Remove Sphinx documentation stub

Will need to update buildsupport after DarthFubuMVC/buildsupport#9 gets merged