Perform remote builds on a single machine

Fixes issue #103.