Fix uninitialized field in t_field constructor causing issues with sandesh

Initialize req_ in t_field constructor with T_OPT_IN_REQ_OUT to prevent issues with sandesh code generation