incorporando algunas mejoras en el abstract inglés (falta revisar el último párrafo)