[tests] add support for tests using Bendy-Bus
[tests] ut_basic: initial commit
[tests] ut_basic_with_technology: initial commit
[tests] ut_basic_with_service: initial commit