Workaround for incorrect argument passing of Runtime.exec(args[]) method on Windows.

More info here:
http://stackoverflow.com/questions/5969724/java-runtime-exec-fails-to-escape-characters-properly
http://msdn.microsoft.com/en-us/library/a1y7w461.aspx
http://bugs.sun.com/view_bug.do?bug_id=6468220
http://bugs.sun.com/view_bug.do?bug_id=6518827

Affects #1422
Fixed typo