minor: adding note to bsondump man page to fix DOCS-1282