Added support for enabling/disabling Gravatar

Support for enabling/disabling Gravatar was missing from templates/default/gitlab.yml.erb so I added it. I also updated the documentation with the new attribute.