Testing that labels translate, and that the mandatory question evaluation works on dependencies
Merging the odc_questionnaire file
Swathe of "what level has been attained" work