Mark the selected frame of the selected thread in backtraces.

<rdar://problem/15252474>