Ensure compression temp directory exists when starting IIS Express tests
- Prevents warning in the event log on the build servers