Creates a tangent space normal map from a height map.