homebrew: clean out cruft so 'brew update' works

fixes #126