Avoid installing devel stuff

xapi-rrd-devel is only required to compile some performance tools which
once compiled does not require this package to be installed so avoid to
install development packages in a production machine.

Signed-off-by: Frediano Ziglio <frediano.ziglio@citrix.com>