adds pg to gemfile for heroku