Deploy SBT artifacts using Sonatype Aether