NXP-11434: update nxu:repeat tag documentation