Multilevel doc - last corrections

 Adding the corrections Damon had in the ML section of the user's manual and a typo that he found in MLSampling.h.