Test for and support umlauts in export (Fixes hhucn/adhocracy.hhu_theme#252)