Módulo utils pasado a coffee.

He _traducido_ el código js a coffee y evitar al máximo el código js. Como mucho que sólo las librerías externas estén en js.