Hardware-accelerated Rendering of Intersecting Volumes using Boolean Operations