Change directory for building documentation