Follow-up fix for bug#9613 JSLint errors

I removed too many commas leading to problems in rendering
javascript in the UI.

Fixes bug#9647 - http://bugs.otrs.org/show_bug.cgi?id=9647
"Auto-complete does not work in AgentTicketCompose"