Add support for C++ and QT docsets