Update 'zpool nagios'

Comments explaining my madness, report scrubbing properly and a logic error
regarding faulty/rebuilding drives in a redundant configuration.