Spring.GetProjectileVelocity: return (targetPos - startPos) for BeamLasers and other hitscan weapons