Made redirect and forward view resolution configurable

In some applications, redirect: and forward: prefixes are used to redirect to a controller request mapping, not a view name.  This change adds support for configuring whether redirect: and forward: prefixes adjust the view name to a device specific view name or leave it unchanged.