start commented backslash hack \