Fix: filter on all contacts, not just those related to a company