Cleanly handle BAM files into template generation without run group sample information