Update snippet-template.ly

Make the metainfo section more elaborate.
It looks quite long but I think it's better to have it 'feature-rich'