upd raspador talk