another file-rename utility, but with a spreadsheet-like UI