Griddler doesn't preserve ending empty lines at the end of body

Not sure if this is worth fixing, but it looks like we aren't preserving the final newline character when we're parsing out the reply.  This threw me off when I was constructing a different test case because I had to explicitly add a new line at the end to get the expected string to match the actual in some cases.