Improve bugnote_get_field - similar to bug_get_field
b68018449f14d0c4f1af35fc927ae47eba3f6b06 added bugnote_text_id in a different order.