layout.html: move the block to the same line to get rid of useless spaces being added