CrossTabDataTable creates a visual cross tab for a selected summary statistc using a List<CrossTabResults>.  Possibly should be simplified so that it just takes a data table and columns to crosstab