[udisks-glue] small changes