MDL-30065 Enrolment: Added webservice error string for self enrolment plugin