Testing Sinatra and Heroku