Add documentation for similar_tarballs.sh