Updates to tabular coach reports to use same Facility and group selection bar as other coach reports.

Now using same setGetParam across all templates.