Tweak R's alignment-after-newline