Move 'kw_align' case to proper section, reorganize function attribute keyword case statements to be consistent with r179119


git-svn-id: https://llvm.org/svn/llvm-project/llvm/trunk@179948 91177308-0d34-0410-b5e6-96231b3b80d8