update kali_setup.sh

This should fix error's when script called from outside of install directory by directly specifying the path. here we are identifying the directory of script and then going one level up. Correct me if this is wrong approach.