Update readme.md to include WebRTCCopy

There's only 1 change here, not sure why the diff tool picked up the new line thing at the bottom (line 342)?
-Sam