paar fehler in der xml gelöscht