Actually load the i18n messages

Change-Id: Ic82e90cb6e477c86a932bd1029d4a73eb9131a2b