(grc, lat) : new to compute the alphabetical order