Add docs on how to customise the TinyMCE editor.

Fix whitespace problems.