(bug 46996) Unable to open activity log after adding note

HTML is being replaced, so we have to re-bind the events to the new DOM nodes

Bug: 46996
Change-Id: I953e887af62d1096dfe38498fc5067e8a8492d7b
Merge "(bug 46996) Unable to open activity log after adding note"