accept symbols as locale arguments