Mysql check fix

fix for the mysql agent check, now against v4.0.x_stable