ensuring only standard yaml tags are produced, adding tests for unicode support