[CLC-2925] Same textbook information is displayed for two different courses in different semesters

https://jira.media.berkeley.edu/jira/browse/CLC-2925