unix: the client connects to the switch, the RPC function takes a ~dest queue argument