Fill out controller tests.

Also point to a fork of inherited_resources to avoid another deprecation warning.