Add class diagram to Documents