Support MPD_HOST env. (with, possibly a password)