Update SlugValidator for new travel advice slug

The base slug for travel advice is changing to foreign-travel-advice.  Update the validation accordingly.