Move mrn_path_mapper to libmrn_no_mysql.so

Because it doesn't use MySQL symbols on link time. It uses MySQL
macros just on compile time.