Correct documentation of dependencies

This bundle doesn't rely on the deprecated php-cloudfiles repo, rather it uses the new php-opencloud one.