I think `@radio_buttons.delete radio_button` should work here e.g maybe no need for the index handling?