change time display default, use checkboxes not select #4279

#4279 

#### Changes

* Change default time_display value to "formal" (full date)
* Change form element type from "select" to "checkboxes"
* Use `t()` on all user-facing text, correct grammar