Add payment to note