[asan] Add soname to the dynamic runtime.