docs: Fix dist-upgrade command (fixes #470)