Point Travis badge to build page
Rename Travis file to correct name