Link between Rupture / Stochastic Event Set and Ground motion field outputs

This is a preliminary work needed for https://bugs.launchpad.net/openquake/+bug/1119553

It includes also the renaming of the attribute "iml" to "gmv" (this was written in a TODO comment and confirmed by dr. Monelli)