Implementado el método toVO en AsigImpl.