fixed assembly of lockbox key if fetching existing passwords