Corrected liquid source generation