vim buffer kill, bash remove locale settings