vrrp: fix vrrp socket sync while leaving FAULT state

Well, this is a very, VERY old bug here. while leaving FAULT state
VRRP framework refresh instance socket fd_in & fd_out and synchronize
all VRRP instance bound to the same socket. The patch refresh socket,
it also refresh fd hashing ! which better for later fault handling :)