Update chat_and_messaging.md