Buffer updates throughout the core widget host to prevent flickering