That's the difference between `content_type.len` and `content_type_len`?  Is this documented anywhere?

(It did always seem strange to have `a.b` and `a_b` right next to each other and apparently storing the same thing.)