Plugin tutorial

Added a tutorial on creating and using plugins to the docs. Created a sandbox HTML file that demos adding a plugin at runtime and the up-front config.