Proposed fix for Tutorial - tmx Files - Wrong paths

based on https://groups.google.com/forum/#!msg/melonjs/hPowvv0PNDU/QN83KM-l5vUJ