Refactored stock data export to export initially missing data

* Generate genotype from parent for `V[0-9]{6}` strains
* Export public & private comments for stock inventory
* Export of phenotype notes