Various UI improvements.

Made various changes to the UI, including making naming, size more consistent.

Also changed some column names to make them more self-evident and added counts (e.g. how many active tasks are running) to table titles.