fixed the horizontal overflow in the data table

no more horizontal scroll in the details container for any viewport size