Reconile mediaserver.te with AOSP mako

Why not, was full of problems with 44

Change-Id: Ief96c7bcb7e79cbf2e24c249813b2469bb161a18