Enhanced subtitle match and added TODO in README

- Enhanced subtitle match trough season and episode number, WebDL keyword (excluded) and 720p keyword (excluded).
- Added a TODO section in the README file