Set proper URL to reach Zentyal Remote dashboard from dashboard

Unit tested