mycpp: only highlight malloc/free/etc when called