api: tutorial edits for consistency and better words