showParent fixed with better selector

showParent module, which shows the parent comment to the current comment, now uses a better selector for the comment's `parent` button.  This should fix Opera and Safari and not break Chrome and Firefox's "show parent" behavior.

Only the first commit is necessary for this fix. The rest is just code cleanup.