add human generated da translation