module-tunnel-sink-new: using pa_sink_render_full
module-tunnel-sink-new: removing context_subscribe callback