fix sourceforge download url for ipe

I guess the ipe maintainers changed the directory name.