fix interrogation popups

no longer displays racial information twice.
no longer displays alien interrogation repeatedly.