tests/server/sockfilt.c: Fixed integer comparison warning