editor: take into account \t as multiple spaces.