work around rakudo-j 'bad parameter count' bug