[bluez-qt] Use consistent indentation in asyncagent.*