[refs #1342] Updated the external news test