Remove call to deprecated Gem#searcher method

Use Gem::Specification API instead.