Update recovery.fstab for Fstabv2

TWRP now uses flags in fstab. Allow the SV to use all these flags and also use encryption on /data and /cache.