make email visible only to members
Merge branch '1.0.1-quick-fixes' of https://github.com/joernroeder/nm-website into 1.0.1-quick-fixes