revision pt-br
translated javascript section #43