[chromium] Tighten svg/custom/feComponentTransfer-Table.svg on windows
https://bugs.webkit.org/show_bug.cgi?id=106126

Unreviewed gardening. Bot reports:

Regressions: Unexpected image-only failures (1)
    svg/custom/feComponentTransfer-Table.svg [ ImageOnlyFailure ]

* platform/chromium/TestExpectations: So change Failure -> ImageOnlyFailure
to silence the bot.

git-svn-id: http://svn.webkit.org/repository/webkit/trunk@139171 268f45cc-cd09-0410-ab3c-d52691b4dbfc