[bash] custom-prompt: fix grepping by status output of jobs -p

It print only pids, use xargs ps, to fecth is such pid's still exists.

Fix-for: 5bf2dcfc176944bdb9245e670485e88c7d407657 ("[bash/custom-prompt]
use jobs -p option, to avoid misunderstandings")