Ah, that explains some things. In the UI, we've been using memberships for the resources a user is member of, and members for the members of a resource, which is the opposite of these functions. I think the first sentence of your reply confirms that wording issue, as you said:

```
members documents --> search user/group memberships
memberships documents --> search group's members
```