Gene list filter