Update split_words docstring