Allow lookups by synonym

Admin can specify synonyms for each option that may be looked up.  User
can then lookup by this synonym, but the canonical version is displayed
in the table.

Addresses #37.