Atualização feita por Ruan