POL_SetupWindow_download: can specify local filename or directory

POL_Download uses it to specify the exact filename that will be
generated, avoiding any discrepancy with an algorithm used on Python
side.
Merge branch 'master' of github.com:PlayOnLinux/POL-POM-4