Add to Git authors who have agreed to relicense

In email, Torsten Bögershausen agreed that we could use his code
from core Git in libgit2 under the modified license.  Also, since
his work is the basis for much of the precompose unicode support,
I have added him to the AUTHORS file as well.