Turn the example app into a documentation site

This modifies the example app to use tt_sass itself. The tt_sass app itself is not touched. We like this direction, we can start working on tt_sass in its own sandboxed environment before deploying to the Texas Tribune.