bugFix: ъпдейтване на записите по крона