correct appletscript open/save error