Add code-of-conduct popup for Q&A. Closes #482.