Bind inputs together so they can be unchecked in both tables

If a team is added to the compare, make sure both of the checkboxes are checked and bind them together so they will be unchecked together.