HH-34942 fix init-script exit codes to be more complying to LSB