some translation missing in example of popover and balloon