Update helper.rst to explain new-style config. fixes #1915

Author: Zooko Wilcox-O'Hearn <zooko>
Signed-off-by: David-Sarah Hopwood <david-sarah@jacaranda.org>