(Re)add pom.xml to enable Maven release management