Expose Travis CI status in README

Switch to Markdown format to expose Travis CI build status