Add YARD documentation for the main classes/modules.