Update readme for travis build-status locations.