[PDI-6900] SwitchCase step: junit tests added
[PDI-6900] SwitchCase step: fix added