Add Namespace.byName to support namespaced container lookups