[Core] Get the Raygun API key through branding service rather than environment.