Update py-CherryPy to 3.2.4.

Also replaced downloads.cherrypy.org with MASTER_SITE_PYPI, because it
isn't up to date.