More fixes for rb_u_raise_errno