Rename addon and change the ID

confirm-mail =>
Flex Confirm Mail

tanabec@nyail.net =>
flexible-confirm-mail@clear-code.com
Remove needless filex
Put Japanese locale under "ja", instead of "ja-JP"