TESTS: added a new test for FORM handling of empty series, according to issue #430 decision.
FIX: last fix for #430, now FORM won't emit any extra spaces at tail anymore.