Vrf.get_related_networks() hotfix

In my haste to get #277 ready, I forgot how reverse relationships work. This pull request fixes a mistake I made in `Vrf.get_related_networks`.

Sorry for allowing broken code to be merged into master.