Fix font size of header in readme