Refine ResultsWorkflow toolbar to be more prominent

Resolves the tasks outlined in #201.