64bit support for dtrace ustack helper

n/t

/cc @davepacheco @bnoordhuis