Add CanBindObjectAndPopulateAndExtractNestedFieldsets test