Update pyupr to work corectly with latest stats changes

This change makes sure we call 'stats upr' instead of 'stats tap'
and also adds the 'eq_uprq:' prefix to all upr connection names.