first cut at splitting client and server voxel data members