INSTALL: Move to markdown

Just like the README, this will be reused on the website to provide the
installation instructions.