Change push server URL to URI and append registry endpoint

See:

* [AGDROID-54](https://issues.jboss.org/browse/AGDROID-54)
* [AGDROID-85](https://issues.jboss.org/browse/AGDROID-85)