Quick fix for deep links to assistance request forms. Closes #1241

- Changed assistance request forms to show a page directing the
  user to log in as DTU employee or student if possible, since
  the forms are only available to those user types. Previously
  a HTTP 404 was returned.