scripts/fimfiction: update category retrieval
Merge branch 'master' of github.com:Terminus-Project/Terminus-Bot