packing problem は（ビン）パッキング問題と訳すとどうでしょうか。