japanese message file (experimental)