second attempt at fixing compass-rails for rails4