Fix the text below the shirt icons on the scoreboard when joining and swapping positions