Product#stock_items should return stock_items for the master variant too

Fixes #3737