Updates the poll template so time-based info doesn't appear after voting has ended.