Reposition UIRefreshControl so it is not shown on top of cell views.