Update and rename br.po to pt_BR.po

I hope it works now.