Slim :shortcut string values are deprecated (attempt #2, tests ok)