Fix creating new endpoints during incompatible upgrades