correct parsing of --bounce flag