Check uniqueness of the RLC PDU