Post title in archive page respects site.titlecase var, fixes #7