Improve Publishing to GitHub section of the doc