fix html for outgoing messages