Simple retina optimization with jQuery