ENG-5534: watch for new partitions in promoted LeaderAppointer