[llvm-c][Disassembler] When printing latency information, skip scheduling
classes that are marked as Variant as those require an MI to pass to
SubTargetInfo::resolveSchedClass.

This is part of <rdar://problem/14687488>.