Wide variety of updates

Typos, outdated content, grammar tweaks, and Emacs whitespace deletions.