vification de l'origine dans le constructeur de Plat
ajout de log