Fixed '404 not found' link path in CONTRIBUTING.md file