Single stat module improvements

* Smaller font for better rendering on small screens
* Realtime visitors module style consistently with other single stat modules