small bug fixes in exporting fiff: fileparts returns dot and dataout does not exist

very low priority fix