Matlab-esque chart designer for java swing