Changed the client Spanish translation

As per my previous pull request. This one's the good one, though, with just one commit.

Sorry I messed up the previous one. Kind of newbie to contributing on GitHub! :)