Prevent warnings for dropped messages on dump ring buffer

[#57252364]

Signed-off-by: Nick Wade <nwade@pivotallabs.com>
Readded forgotten tests

Signed-off-by: Nick Wade <nwade@pivotallabs.com>
Go reformatting

Signed-off-by: Nick Wade <nwade@pivotallabs.com>