Coudformation refarch template: fix elasticache creation output

Another for you @e0d.

The elasticache creation commands that are spit out of the end of the CFN bringup script has a typo.  While fixing that I made the comments more clear, and made the source a bit easier to read.