Corrected pagination helper; should take routeValues not use request params collection