Use None instead of null for optional `apiDumpDirectory`.
Show some inherited members of a structure in `ShowAPI.scala`

Showing inherited members of a structure was disabled so we would not
run into circles. To be of my knowledge, we can run into circles only
if inherited member is `ClassLike`. We filter out those and let
anything else to be shown.