Adds a Travis build check button to the repository frontpage

* Repository: [https://github.com/openra/openra](https://github.com/openra/openra) [![Build Status](https://travis-ci.org/OpenRA/OpenRA.png?branch=bleed)](https://travis-ci.org/OpenRA/OpenRA)