Specify target on Compass and Coffee

Fixes yeoman/yeoman#915