update for lexikon