- avant la mise à jour de Codeigniter