Re #125: Removed two more unnecessary lines from DICOMScalarVolumePlugin.py and added back the deleted comment