Simplify and clarify proxy class

These changes begin to simplify and clarify FallbackContextProxy. It's 
simple conceptually, and it would be nice of the code manifested that
simplicity.