returning also the template filters to the client