Milter for checking Mailman posting rules