[CB-3816] tighten up new CLI text

New content landed in CLI doc, and this breaks it off into a separate section & tightens it up a bit.