Quick change (final!) to tilelayer batch creation:
Changed: Move batch creation to draw like Kadoba
Removed: TileLayer:_addRedraw

This is much simpler without any extra functions.