[CB-3453] Save original picture to photo library

- saves original picture when the following camera options are set for no edits (i.e. allowEdit is false, correctOrientation is false, targetWidth/targetHeight are not specified)
- this mirrors cordova-android behavior
- testing done with mobile-spec auto and manual tests