Upgrade nodemailer

/to @raymondfeng 

This fixes a failing test in master