really I should not get confused by double escaping at my age