Use GitHub header permalinks in README.md