add enhanced reporting logs to katello-debug

Previously, users had to run "splice-debug" in addition to katello-debug in
order to capture enhanced reporting logs related to splice.

Instead, check if spacewalk-splice-tool is installed and if it is, capture
enhanced reporting logs.