darmok: Worker thread for parsing buffer from the serial driver to drbcc packets

Attention: Memory leak!

Furthermore:
* Corrected message parsing algorithm
* Mapping: Heartbeat message answer corrected from nothing to status update

Signed-off-by: Christina Quast <chrysh.ng+github@gmail.com>