Fix mutable data structure shared between threads in network load segment. Fixes #417