[usb-moded] Fix a number of memory leaks. Fixes: JB#11317

Signed-off-by: Philippe De Swert <philippe.deswert@jollamobile.com>
[usb-moded] Release 0.73

Signed-off-by: Philippe De Swert <philippe.deswert@jollamobile.com>