provision/docker: fix flaky test