Ajout de la pluralité des personnages