make link to jquery-ui.css protocol relative

When serving out gdash over https, some browsers (eg the latest version of Firefox) block the link to jquery-ui.css since its href is specifically pointing to a http URL. Changed the href to a protocol relative URL.