[FEATURE] Add raw array/iterator key support to Var / Get ViewHelper

Fixes: #362