Improve how sourcemaps are shown