Fix VFPU instruction VF2IN/Z/U/D (courtesy of Jpcsp)

Reference from jpcsp rev 2965/2966 .