Fixed usage of $i in rm_zfs_snapshot

Fixed usage of variabel from outer scope, which causes unnecessary warnings about full pool deletions.