GWT i18n using UiBinder, gwt-maven-plugin and mergelocales.py