Switched to xUnit; general cleanup

- Removed Giles and NUnit
- added xUnit / NuGet + package restore
- Removed x86 target
-