Replace git:// with https:// for .gitmodules