Update nemo-file-management-properties.glade

Make the check button `swap_trash_binding_checkbutton` accessible by keyboard.