Improve font-face rendering for Chrome on Windows