document id prefixed String usage of `.find`. refs #12891 [ci skip]