Refine external_user_domain model

- Use method provided by devise.