fixes #77. Glue scripts now accept symbolically linked files and keep
the symbolic directory.