allow logging via syslog

At the moment, it's not possible to log via syslog, as log_error is always set.