Split TextureHostType into TextureHostFlags and TextureContentType