Interpolate enemy movement