realizacje fix