Flexible is good as long as there are sensible defaults for when the grids are (nearly) rectilinear.  It's not perfectly clear from the text that this is the case, but I assume it is.