Explicit exception message in HalLink -> fromLink

If no Zend Server URL Helper has been defined throw an exception with an
explicit message.