Pass "bare" option when using CoffeeScript as well

Fix for https://github.com/meteor/meteor/issues/1668.