C++1y: provide full 'auto' return type deduction for lambda expressions. This
completes the implementation of N3638.