optimize reports to not grab every indicator twice

(charts and rows were calling it separately)