Add tests for math::mod_pow