Rename #[no_drop_flag] to #[unsafe_no_drop_flag]

This closes #7428.

cc @thestinger