docs(contributing): Add documentation for contributing.