fix 'inversion boost check functor on domain' for ImageAdapter 

(see comment on issue #602) - fix issue #601