Report: chapters about technologies && ressources