Give grid checkbox a name so it passes through to $_POST

Fixes #142

Note: gridding is not persisted in the database, so cloning or refreshing
a gridded atlas will lose the grid.