Collation key and locale added to SitemapNode to enable locale-sensitive
sorting when presenting the Sitemap to users through components like the
UserNavigationTree.  This also required a change of module order in the
Guice injector creation, as there is now an earlier dependency on
I18NTranslator. See #133