Python Library of Congress List Normalization (for CSV files)