disable a foundation::portable_snprintf() unit test on all platforms except Visual Studio (which is the only one to support the %Iu format string).