xnat-profile-bugfix: removing trailing slashes of the server name.