remove preference to REDISTOGO_URL environment variable