NavbarAjaxButton: hide "&nbsp;" if icon is invisible (fixes #193)