[qtcontacts-sqlite] Fix birthday duplicate handling

Previously, birthday details were not treated as unique details.
This commit ensures that they are dealt with properly during
aggregation.