Add IRC names for the compd service.

These are 'secrets' to avoid clashes with the live box.