JBIDE-12337 - Improve UI of Runtimes dialog