Build: Implement an asciilint task to verify content of ui files (ignore i18n). Fixes #9037 - Build: Verify characters in output