MediaCodec: Add a method for getting the component name

If the codec was chosen based on mime type, the caller does
not know what component actually was chosen. This allows
getting essential information (such as supported color formats,
for a video encoder) for this component.

Change-Id: Ie471f40f8104b37d27ced3dba5a54facc6504b1b