Update button groups to use not selector and remove redundant CSS.
Merge pull request #7838 from blakeembrey/btn-group-radius

Remove the overrides and resets from button groups