less pretentious language