[maintenance] small _prepare_forward clean up

maintenance PR