Columntoggle table: Simplifying code, removing superfluous data attributes, and using controlgroup correctly.
Unit tests: Table: We no longer set role="button" on the "Columns..." link.