Add BytePocTest for getting byte in and out of c*