A call to fliplr can be simply avoided by indexing the array in the opposite order in the second dimension.