fix tmp file name for upload to vk