KAZOO-1505: only test for port_in transition when the call originates fr...

...om offnet (hits stepswitch_inbound).