use .ruby-version instead of .rvmrc

.ruby-version is the recommended way to manage ruby versions by RVM. It
also supports using other ruby version managers, such as rbenv.