grafica report corretta
modifica back-end