nghttp: Call on_read() to process all data in buffer after upgrade succeeded
src: Print flags in DATA