Clarify how the UIButton is being created for the navigation bar title view