Tooltip: use the _classes method. Fixes #7053: Ability to customize style-related CSS classes