Fix size of display of current maximum bitrate in the 'CodecInfo' overlay window.