Update bright black terminal.app selection

Fixes #102

Used correct selection color and updated 256 template as well.