add and remove semicolons from exercise 48