Fix bundle ID and vorbis header path for Mac SDK build