Fixed URLeditor/i18n language selector for sites running in subfolders.