Make saslauthfile name match xmpp_auth_path

This commit may be seen as an extension or perhaps a tweak of sarumont's commit ( sarumont@725c236 ) . It renames the XMPP SASL auth file to agree with what is already present at line 403.