Update PanelBar docs with runnable examples.