MDL-35823 - Accessibility - Converted the help popup header from H1 to H2 to improve the over all DOM