Migrating portfolio site to Rails