README.md: typos
README.md: add link to web notebook viewer