Fix mipmaps for S3TC Texture2D formats