Temporarily capitulate on explicit Unicode. Python 2.x sucks.