Fix github urls in SocketShuttle.podspec