Port: BEM-406

level scanner: use proper suffix for folders representing block with mod and val (reference #406)
level scanner: don't ignore block/elem/elem.tech and block/mod/mod.tech kinds of folders (reference #406)
level scanner: don't ignore level/block/block.tech folders (close #406)