refactor 'play again' process
fixed display_total
moved dealer play actions to controller
updated readme