Update pages/user_features.html

Moved tour link and hid links to unnecessary subpages.