Add docstring clarifying that _threadpool is an internal module