Warn of bad visualization node groups and members.
Print all visualisation warnings to stderr.
Merge pull request #571 from hjoliver/556.vis-validation-warnings

Warn of bad visualization node groups and members.