fix for 'determining unique character string'