ensure package is installed after the repository was added

The fix you recommended in https://github.com/gini/puppet-virtualbox/pull/6#issuecomment-19264601