fix test 0333: @content overrides @datetime in the case of a type literal

This should fix the failing test 0333 on http://rdfa.info/test-suite/

Note that I haven't tested this code locally as I don't a distiller set up on my machine.