Fix problems with using MCArrayFetchValueAtIndex

Fetched items should not be released. The array indexing starts at 1.