Kind of ugly support for fetching rift hmd orientation

Required converting from LibOVR quaternions into VectorStorm quaternions.
Going by way of euler angles.
Fixes conversion between LibOVR coords and VS coords