Fix FNFileTest-JUnit test on OS X