Update README.

- Fix code highlighting
- Add a note about simplejson module before Python 2.6
- Minor reST markup corrections