Improve Clojure-specific docs.

* Make it clear that Leiningen is required for Clojure integration.
* Reorder PATH modification instructions to top, since they are needed for basic installation.