Fit quicksettings chooser width to screen width

Change-Id: I3411e4f397cc72bbcb0169affc053cec4499072a