avoid Oneida language detection if title contains one