write the e-mail list to a file