put tests into separate package; updated install script in README.md