fixed urls to prod portal and image service