Simple way to get an URL to an action from chained catalyst controller