Cross-linking accounts and subscriptions