Store GC group names in custom field "groups" in class GCContact
This is a quick hack to get the group names transferred to BBDB
such that they can be found in searches. There is no tracking
of changes and no synchronization back to GC at this point.