Updates for latest sources

These changes allow the MinGW versions of portaudio and jack-audio-connection-kit to be built with the latest non-MinGW sources, as available from the Fedora yum repos.

I also got the 64-bit versions of these two packages to build!