Display 'Empty' as player name when no player present

Fixes #16 in hanggammon/hanggammon