Get execution count at call sites