Rename longestPath => thickestLink, fix stroke-width calculation