Replace custom unzip functions with standard ones

unz[SG]etCurrentFileInfoPosition() isn't needed anymore,
because newer minizip versions have unz[SG]etOffset() for
that purpose.