Allow viewer plugins to customize the viewer's UI