restore inline chai/mocha install for zero-config testing