SONATA-301 - Adding new category menu block

*WARNING* https://github.com/sonata-project/ecommerce/pull/39 is needed prior to merge that one