Update mailboxes__threading.py

fixed script to handle new requirements for PrettyTable 0.7.2