Add warning to prevent misuse of course form

In response to incidents reported in RT #300640 and #301689