MetadataRegen: simplify _iter_every_cp