[doc] Add a line about test:console to ScalaTest.md