fix for english search field