Add support for float-style request-start headers

Support float-notation values for `X-Request-Start` and `X-Queue-Start`.