Polyfill for position:sticky CSS