Sliding axis

Proof of concept with the X axis (sq ft) on the scatterplot. Mainly
testing.