todo lo relacionado con articulo por fin