Add missing stub for pthread_cond_signal