+instructions to the README

I spent a few minutes grepping the source before I figured out the modifier sequences. I've added them to the README to help people in the future.

Thanks so much for writing this by the way, my Linux laptop is out of action, and I am missing my xmonad sorely.