generate a zipped version of the javadoc