Remove core of nomensa media player

The media player has been updated and will now be hosted in static. As
such removing it from whitehall repo.

This is blocked by this pull request both being merged. And it will have to be deployed before this is deployed. https://github.com/alphagov/static/pull/169