Update "Uploading Files" for Android (EN/JA)

Add descritpions on "Resumable Upload" (CMO-2615)