style: removed unnecessary blank line
tests: added slash in DirectoryStore identifier test
added new potential location for PyZ3950 dependency
bugfix: fixed iterating DirectoryDocumentStore
+func: DirectoryDocumentStore assigns `doc.filename`

When fetching from or iterating over DirectoryDocumentStore, set
the `filename` attribute on the retrieved Document.