autoedit: get the same redirection (action_goto)

from x/y/z/;edit and x/y/z and x/y/z/