Coverity fixes for tinyDns and myDNS

Let's see how it goes.