adicionando listas em C