Export tasks & attachments as zip archive