docs(guide/directive): clarify code examples for isolated scopes

Now using different names for directive attribute and inner property name.
Before that, "customer" was used for both which made it harder to understand.