[library] Reset touch/scroll state on ACTION_UP while in overscroll