Update CSS for drawn objects in basis function visualizations.