GetText double locale folder