Fixed typo on backlog tag filtering.
Fixex typo on points popover callback.