Adjusts nav to handle bodyMotionCommands and most headMotionCommands.