update elasticsearch recipe to use newrelic plugin