don't leak german translations to english