bin.remote.update: Clean up :die message