> Не такая уж это и «проблема»

Опять же дело вкуса. На мой взгляд тут нечего исправлять.