prevent error when recursively copying self via `:path => '..'`
consider `environment.install_path` instead of using hardcoded install dir
Merge branch 'fix_recursive_copy' of https://github.com/tknerr/librarian