Unable to create new store on upload if workspace chosen

Once I choose a workspace from the dropdown the only option is a store within that workspace. It still makes sense to retain the "Create new store" option.