Make possible to add custom key bindings to edit mode

Define helm-swoop-edit-map which could be used to add user defined key
bindings.