Fixed one typo and one issue in Readme.md.

Fixed typo in the word "brings".
Moved directions for including prettyphoto-rails-dev for uncompressed js file from CSS block to JS block where it belongs.