Make contributors i18n-friendly
Update contributors on load (fixes #699)