Handle basic RAFT append entry requests.