Update atom feed ids to be based on the content URL

Following on from discussions on
https://github.com/alphagov/frontend/commit/efdbc7#comments
Limit index atom feed to 20 items
Merge pull request #271 from alphagov/update_atom_ids

Update atom feed ids to be based on the content URL