Revert #2 initial fix, since this removes updates when switching to the
sky view.