Updating versions of Ruby used by Travis CI build.