Explicitly added routes (following removal of auto-routing controllers)

See https://github.com/silverstripe/sapphire/pull/1142