Updated email report and fix for tag formatting

As requested. Thanks for keeping me in the loop and allowing me to take credit. I've actually stopped using Taskwarrior now but while I was using it I found your notification system very handy, so thanks!

> I like your improvements. If you could submit a pull request, I'll integrate them so you get credit. Thanks for fixing the tag thing also. :-)