Added support for 3-part versions with spermies and spaces

Fixes broken comparator-building logic for ranges using spermies and which separate the spermy and the version number with spaces.