Updated version of Croatian translation

Update for Croatian translation. Translated 14 missing strings.