Add tests for all editor actions except undo/redo