sock: Fix ordering problem with reliable/ordered connections
+ Fix TX timeout problem with reliable connections
+ Fix RNR problem with reliable connections
test: update msg_verify to be aware of send failure, including RNR problems + slow down when all TX buffers are used (dumb flow control).