Change ' ' to " " so language strings with ' dont break javascripts (French for example).

For example:

mcf.Lang.ShoppingCartEdit = 'Modifier le panier d'achat';
does not work so
mcf.Lang.ShoppingCartEdit = "Modifier le panier d'achat"; 
would be appropriate fix.