Add syntax highlighting

- Use language specific code fences
- Swapped double quote characters