Fix Bug 611853, change required=true to required=required, for plugincheck this time

This actually fixes a validation bug that is not specific to plugincheck in the end but, any page which used the newsletter signup form.

@pmclanahan r?