passage à openlayers 2.13