update readmes with pig latin files