Change this to something like:
`// clientLeft prevents track events from being positioned side by side, so factor it into our calculations.`