Pass in Properties when creating a MuleContextManager

This allows FunctionalMunitSuites to define properties that need to be available when running (e.g. adding MuleProperties.APP_HOME_DIRECTORY_PROPERTY pointing to the project's target/classes allows use of DataMapper's grfs)