Mise à jour par rapport au diagramme de classe