Update the README now that Rubinius and JRuby are supported.