[bluez-qt] Fetch initial audioConnectedState value and add ready property

The 'ready' property should have already been there.