Log: update log header when server is daemonized.