update 2013-09-08-perl-learning.markdown