[PLAT-4656] Make market data point shifts work with snapshots