Make dependency versions more specific

The provided version dependencies for Django and Djblets caused
problems with new installations.