net: 'nodelay' HOWTO/man page update

Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>