Make j/k navigation work better when the menu isn't fixed