ulteriore modifica alla funzione stats