Convert 4-space indentation to tabs