zookeeper: add error message when found ZNOCHILDRENFOREPHEMERALS

Signed-off-by: Kai Zhang <kyle@zelin.io>
Signed-off-by: MORITA Kazutaka <morita.kazutaka@lab.ntt.co.jp>