用物件重寫中