Added retro-compatibility with old versions of Zope