Move StatusBarTraffic settings into own subsettings screen

Change-Id: I4ad2f7c5bb302f685338bed9a9a9381ebfcd5f3e