Revert "Pokédex data submodule"

This reverts commit fd3fd3cfeb6cc07e8b8ed242fa52870daac585c5.
Reference DB data submodule