Updated to version 0.4.1

All that I had to do was change the $pkgver and the md5sums.

Plenty of great changes on the dev's side; I think everything is working
perfectly now, too. Check here for dev changes:
https://launchpad.net/indicator-stickynotes/trunk/0.4.1

Ready for the AUR