Small patches to the Italian translation

Just a couple of patches before 1.5 is released.