Finally got project node refreshed when .classpath_nb changed/created via setChildren of ProjectNode in SBTProjectLogicalView.scala
fixed locate of modules/ext/org.scala-lang.plugins