fix ASP.NET app detection (case insensitive, correct framework lookup)