Changes constraint syntax

The syntax was CREATE/DELETE CONSTRAINT ON (<id>:<label>) ASSERT <id>.<property> IS UNIQUE.
That syntax works well for create, but not as well for delete. This commit changes ASSERT to ASSERTING,
which better supports both CREATE and DELETE.