Mise à jour orateur Guillaume Vincent