[merge UI, since underlying code that was to avoid was merged.] Merge branch 'release-0.11' of github.com:learningequality/ka-lite into release-0.11.1
Merge branch 'release-0.11.1' of github.com:learningequality/ka-lite into lang_code_consistency