Fix "source" directive in Gemfile

This fixes the following annoyance from Bundler: "The source `:rubygems` is deprecated because HTTP requests are insecure. Please change your source to `'https://rubygems.org'` if possible, or `'http://rubygems.org'` if not."