Update README.md

Extra information for headless, maven only builds.