Update forum list to reflect brigade name and URL changes