[gh-623] Disable the display of debug messages when using the batch UI for migration.
Merge pull request #625 from tsteiner2/issue-623

Closes #623.. again.