bug #2961 Relations settings not updated on config change

Signed-off-by: Marc Delisle <marc@infomarc.info>