Update client.pseudo.yml for style changes

Added commas after Šóřřý to bring it in line with the changes I requested at client.en.yml 

Removed line breaks in the middle of strings (for consistency with client.en.yml)