native-wayland: quit client by pressing Q