Format search facet model, use correct OR operator