add lazy num/den to fmpz_poly_qxx