Use last two parts of the repository path, not one

Showing only one was confusing in instances where the files passed had
similar basenames -- e.g. /var/www/vhosts/*/httpdocs. This setup is
fairly common, especially in Plesk-y setups.