MetricInfoCell how aligns content like UITableViewCellStyleValue2 but lets you adjust the width of metricNameLabel

It's a bit hacky but it makes the views a little easier to read by ensuring the name and value labels in MetricInfoCells are aligned.