Bug 798258 - [Email] [VD] Search field is wrong

Apply the progress bar and filter tab in building-block and remove the duplicate resource in email app. This patch will fix these issues below:
 * https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=808996
 * https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=798258
 * https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=832289
 * https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=809017