cambio de lista a array, niveles agregados