spelling, fields to fct_rpro_sos