language mode collaboration update