fix para la edicion de los comprobantes asociados a un movimiento

La implementacion anterior dependia fuertemente del orden en que se ejecutaran #new_comprobante_attributes y #existing_comprobante_attributes... si se llegaba a ejecutar primero new y despues existing los nuevos comprobantes no quedaban asociados al movimiento