Add read fasta documentation