Bug 830269 - Thread the callee typeset through instead of incorrectly recomputing (r=dvander)