Update README.md with proper gfm table