Remove spaces from translatable strings

This patchset removes some unnesessary spaces form strings
in load balancers details pages that will be localized.

Fixes bug 1220686

Change-Id: I216394028876045ba29b5b7cc75ca2495c4a855c
Merge "Remove spaces from translatable strings"