use field names as appears on csv exports in comcare