update name of repository to match homebrew tap specification.