Attempt to fix URLs for GitHub hosting