HSEARCH-1292 Adapt checkstyle rules to not fail on Windows


https://hibernate.atlassian.net/browse/HSEARCH-1292