Move map service operations into GameConsoleService instead of EditorService.