Add "Service performance" as heading strapline

@maxfliri, @gtrogers
Strapline for all the things

@maxfliri, @gtrogers
Remove Performance Platform from title

@maxfliri, @gtrogers
Merge pull request #118 from alphagov/headings

Update title and heading in dashboards