Fix user/{edit,add} form route, fixes #5448