WebSearch: nicer browsing of fuzzy indexes

* Adds a quick link to possibly switch to exact author browse
  while browsing in fuzzy author indexes.  (closes #1348)

Reviewed-by: Tibor Simko <tibor.simko@cern.ch>