Service request data must be UTF-8 encoded

As the Open311 spec describes, content of service requests needs to be UTF-8 encoded. This also corrects that chars like äöå are sent correctly.

This solves issue https://github.com/City-of-Bloomington/open311-android/issues/70