[Fix] Password validation error on save

* Found what looks to be a simple way to enforce validation only if
   password has changed
* Scenario update password (i.e. update only happens when new password
   meets the criteria) works
* However attempt to update password with a string shorter than the
   minimum length results in the update failing silently. A check needed
   on the front-end for this