correzione trattini