export-xml requires a zip filename. Raise an exception when the output does not ends with .zip