added exemplaire view