DeviceParts: Add uniform title between devices

Use "Advanced settings" for all DeviceParts

Change-Id: Ibb09e17a63400f881efe236388587cfa90df9712
Signed-off-by: Jorge Ruesga <jorge@ruesga.com>