add make rules to trigger git submodule init/sync/update

Fixes trac bug #144