Use the same convention as on the server to format strings

 * use power of 10 SI units
 * use "B" instead of "bytes"
 * use at least 2 significant digit, but no more than one digit after
   the period