[RJA-1709][feature]: expose remote gateway calls metrics
Merge pull request #820 from ddurnev/agents

[RJA-1709][feature]: expose remote gateway calls metrics