edid file are not symlink with at last 3.2 kernel

This bug prevents screen to be inventoried with Debian Wheezy kernel
and probably other similar configuration.

Reported-by: Nicolas Dandrimont <nicolas.dandrimont@ensta-paristech.fr>