Generate heat docs on check and gate

Doc generation has been breaking due to heat code changes
so we need to check against it.

Change-Id: I9a2cd13808c88de6c29aacf2d65d02f1512fa007
Merge "Generate heat docs on check and gate"