corrections editeur escaliers