Configure app to run on heroku

* Prevent dotenv from being loaded in production and staging
* Add config.ru

### [Commit play-by-play](https://github.com/tiger-swallowtails-2013/gossyp/compare/push_to_heroku)