Make explicit plural forms work for Russian

Russian has overridden convertPlural method, that was not
taking care of explicit plural forms.

Follow up: I2a9f93567087babb896999f1214d3c56afc67c96

Bug: 54514
Change-Id: Ia977fa544b1d0e40222c7296b7145dcd6f93ecc2