libguestfs.tests: Fix different device name error between guestfish and vm.

Signed-off-by: Yu Mingfei <yumingfei@cn.fujitsu.com>