update absolute_url to match backbone route