Updated README with leaner terminal screenshot