[#41394879] testing roles
[FIX CI] gegenstand_editieren.feature
[FIX CI] inventarhelfer.feature
refactoring AccessRight#role_name= setter
optimizing test steps
[#43134807] Modellname in Helferschirm anzeigen
[#43052099] tests for unique purposes on contract
[#43124583] find options through global search
Add missing string translation.
Yet more translations.
Merge branch 'next' into deploy