Fix scrolling issues on DocumentSet index. Fixes #554