Create the translation markup in the directive