(LD_)LIBRARY_PATH should be updated by sourcing the numpy/scipy step