Fix Scala constructor to output "def this(...)" instead of "public <CLASSNAME>(...)"

Gets Scala code generation of com.mysema.query.jpa.codegen.HibernateDomainExporter a bit closer to being right.