Convert $.hashURLs to a HashURLs CoffeeScript class