MaskViews: Create mask less than or equal to nodata val