fix slice index error in CheckOGDTextStringForSaneCharacters
Improve tests for Check OGDATV21

* more test cases
* re-arrange unit tests - only open test file, when there is a test result to check against