uaktualnienie pliku ze sprawozdaniem projektu