flagrate.Buttons: update comment