Fixed issue with plot band label not being hidden when zooming out of view. Closes #2328.