Update to the gem-based version of the compass generator