add logic to lookup tei id by ARK so rdf data can link to current-site group sheet document [Finishes #49297077]