spelling/syntax fixes in the messages/errors + added a missing error message
better listing of features in different versions