Cleanup the .desktop file

[nemo] Rename icon from "FingerTerm" to generic "Terminal"
[nemo] Fix single-instance by removing explicit invoker usage
[nemo] Remove unnecessary key/value pairs in .desktop file