Fix mission UI visibility when no missions