fix issues when compiling without pkg-config
updates Nuke CTL with enhanced handling options for CTL_MODULE_PATH

- adds module knob
- adds set module path checkbox
- handles multiple paths separated by colon.
- adds ability to add a module path if multiple instances are running at once
- updates docs for module path knob