Plex plugin for interacting with an HDHomeRun device