filtrando el menu