[Init] appel de make_links sur update aussi