annex-distribute: rename the piracy-backup