workaround carton help/perldoc Carton for case insensitive filesystem
v1.0.9