fix EnumChatFormatting to return the color name, not the enum obfuscated
constant, closes #61