enable directory listing with get_files_in_node

Instead of just supporting directory listings for special nodes, enable listing for all other nodes as well.