spelling: fix splits and sorting of corrections, other cleanup.