Try to fix non-ASCII paths