fixing arrow and position of evidence/reference tooltip

Arrow position and style are changed. Tooltip position is fixed.