Add friendly error page when no search results are found

Fixes #612