excludelistmgr.pl: major overhaul

all documented options should work.