Do not misalign SSE2 buffers when --save-memory=3 or above. The previous fix
did not catch all cases.