DOCS-1731: Split manage chunks in sharded cluster tutorial page