string.to_sym.to_s == string ・・・とは限らない ref: http://qiita.com/items/8f236fa5190f21473eb8