Updates and launches a .lua script from the Internet.