add readme with catkinization notes, other minor cleanups