Add `generateSourceMap` option.

Defaults to creating a source map named `*.map.js`.