Fixes #869.

Added support for the adjacent sibling selector (+) to `PHPUnit_Util_XML::findNodes()`.