[3.8] Update media dependencies