Use :id, not 1, as a thread_id placeholder

Coherently with the rest of the documentation, there should not be hard-coded IDs in the example routes, but placeholders