[Util] Add Doxygen comment for ScanForExternalAudio(...)
[DVDPlayer] Cosmetics part 1.
[DVDPlayer] Simplify ReadPacket(...).