remove ajax class (popup) with edit questionnaire, doesn't work correct.
temp fix: made question-form a form in stead of subform, to display question text