DllAvFilter: Always include libavfilter/buffersrc.h for av_buffersrc_add...

..._frame.

Note: This is not needed right now but is with FFmpeg master.