But then I do not get the ugettext method arround every single message string. (I am not sure, but I think I tested this and the translation did not work.)