Ensure we leave the same number of characters when removing the tsc-generated sourceMappingURL line. Workaround TypeScript's duplicate sourceMap.names by padding the array with at least the same number of unique names (see TypeScript issue 1286).