уберу этот эпитет совсем, а то любители jQuery могут обидеться