Sprinkling some __d() based on croogo/locale#21