Update it.yml

Corrected:
Row 199: sittoscruvere -> sottoscrivere 
Row 208: Piaciiti -> Piaciuti