Header Icons update to fix scaling issue

As reported the category_header is driven by the font size.  Some xxpt fonts in some font styles are not the same which caused the header to shrink a touch and clip the icon.  This changes the way the icon is added to the  headers to make it less susceptible to that issue.