Update line-filters.go to use bufio Scanner.

Same functionality, just using go 1.1+ API convenience of bufio Scanners.