Add server directory example to mcdota-tool.sh