V2 mongodb cartridge Connection URL display fix

[merge]