Add more "See also" references for the serial port info documentation

Change-Id: I90fbcd6ce4f88869528ea8757aa7dd428c3adaa3
Reviewed-by: Sergey Belyashov <Sergey.Belyashov@gmail.com>
Reviewed-by: Jerome Pasion <jerome.pasion@digia.com>