Move to subdirectory to work with Readthedocs
Remove Windows makefile