addGeneralFilter quote (closes #3925)