LPS-37797

[TECHNICAL-SUPPORT] Moved logic to updateStatus, now we are indexing the last version as expired when there are not approved versions. I've introduced some delays in test in order to pass it, also I've tested via UI & and browsing the lucene indexes getting the same results