poprawka gitigrone