[feature/twig] Removing removing phpbb_style

Now set_style/set_custom_style are functions of the template engine

PHPBB3-11598