Sudoku board validation