software: Fix link to Julius

Links must maintain the file extension.
genetics: Use [date]-[ip]-webcam.jpg upload format