[#56330600] Add placeholder text when editing the page title.

- Pull out common behaviour into `WikiApp.Concerns.Placeholder`
- Mix in with `_.extend`