removed old errata comment

so nice to watch warnings about problems go away forever, into the forgotten land of code that works, where the entirety of the existence of the problem seems an illusion from a dream gone by.