Test project doesn't have a shared scheme

`TestProject-Library-XCTest-iOS` didn't have a shared scheme. This made a test fail. It went unnoticed on Travis, since the Travis machines aren't on OS X 10.9 yet. 

This fixes the one test failure being noticed on #179.