Expand path of database file