Update README

Provides installation and running instructions, among other things.