Add Rake tasks to install requirements, build RPM and generate documentation