MDL-35111 quiz: clean up all data when a user is deleted.

That is:
1. Quiz attempts (and associated question data)
2. Quiz grades
3. Quiz setting overrides.