broadcom: cleanup unused files for tuna devices

Signed-off-by: travp624 <travp624@gmail.com>