construct sim_folder parameter to be more OS friendly (using os.sep)