Merged Google Map API, HTML to Rails app