Additional admin UI fixes after hosts fix

Some of the logic was messed up after the isGlobalAdminServer change.