Add script to download cctools, compile install_name_tool, and bundle into a .tar.gz