keybind fixes and enhancements

* Fire menu: fix pgup/pgdn prev/next target (as per '<' '>')
* Fix look around not exiting on ' ' & 'q'
* Crafting: pgup/pgdn/tab switches main tab (instead of just '<' '>')