css fix - tabelka historii rozliczen na malej rozdzielczosci