improved error message from ARPACK wrapper

I just spent a few minutes digging for a bug in some code calling `svds`. I would have found it more easily with a precise error message in the ARPACK wrapper, so I implemented that.