Update README.md
Add buttons to layout and Update app name label

The additions to ltc.kv were copied from IcarusTouch, by Cyril
Stoller, (C) 2011, GPLv3.