Update troubleshooting guide with PHP memory_limit solution