Update Scalaz and Spire versions

[none]