Fetch book metadata from Readmill API, generate output JSON merging data back in by techbookclub location