Arpeggiates chords in a midi file, separating the onsets by a user-given number of ticks.