GIRAPH-547: Allow in-place modification of edges (apresta)