Correct Generic search and add help (closes #3870, closes #3859)

+  Correct chrome artefact with generic_search (refs #3870)
+  Add help search button for GENERIC_LIST (refs #3859)