fixat buggar m.m