Enhancements to governance controller for commitment checking

Includes a fix for OOIION-662, additional container functionality to return resource/user commitment status and refactoring of parameter names from user_id to actor_id for consistency