Add redis cookbook.
Add twemproxy cookbook.
Add redis role.
Add twemproxy role.
apt-get update before installing packages.
Merge pull request #1 from Snapchat/redis

Redis and twemproxy cookbooks