Custom dictionary and literal formatters