Update tasks/jade.js

When using grunt-v0.4.0-rc4 an issue appears when running the jade task.
TypeError: Cannot read property '_' of undefined
Merge pull request #4 from moa3/patch-1

Change grunt.utils to grunt 0.3 and 0.4 compatible version