[mms] Add taphold message action menu to smartmobile mailbox page.