checkedRollback() logging and JavaDoc improvements:
- Fix wrong javadoc: This checkedRollback() does NOT throw
- Add some more javadoc while I am at it
- Allow the user to chose the LogLevel when rolling back