Update term_synonyms.csv