Fixed unit test for adding synonyms to product