updated extension.driver.php, field.s3upload.php to make compatible for ...

...Symphony 2.3.1 and higher and added PHP 5.4 fix; updated extension.meta.xml and README with version number and history.