Update source/administration/sharding.txt

Per DOCS-983 - explicit warning
DOCS-108 adding notes about delete/remove/drop
merge: DOCS-983
DOCS-983: edits
latex: minor preventing wierd link rendering
build: better fix for build directory not created
DOCS-926: changing config server example ports
minor: syntax error.