fixed category-related issue in view sort links
avoid view filter if corresponding data is not part of selection