Updates aboutDialog with recent language contributions

Changes:

 -  Added translators to aboutDialog

 -  Updated copyright information for 2013 and cleaned up languages (removed obsolete strings)