drop the logs in a file outside of the container