Category based "new discussion" button text for vanillaforums