LOGSTASH-1106 file output log rotation date fix

Added additional documentation to path option in lib/outputs/file.rb highlighting non-documented functionality of path variable (AKA provided documentation on the use of path to provide date-based log rotation).