Add X-MyPrice-App-Hostname header, if set