Handle undef -> NULL for more operators

'IS NOT' and 'IS' are not documented in legacy SQLA, but do work.