Translate comments to English.
Merge pull request #70 from drmirror/ir-comment-translations

Comment translations in ir/gui.
Merge branch 'master' of git://github.com/JacORB/JacORB