no unittest.assertFail

Remove redundant catch-all wrapper, the unit testing framework
reports an exception here anyway!

git-svn-id: svn+ssh://svn.code.sf.net/p/gramps/code/trunk@23389 4ae1f11a-8b86-4847-b8af-ab372f36d1fd
better diags on test failure

git-svn-id: svn+ssh://svn.code.sf.net/p/gramps/code/trunk@23390 4ae1f11a-8b86-4847-b8af-ab372f36d1fd
test refactor

git-svn-id: svn+ssh://svn.code.sf.net/p/gramps/code/trunk@23391 4ae1f11a-8b86-4847-b8af-ab372f36d1fd
7158: test coverage for Doug's "today" changes

w/o localized parsing yet

git-svn-id: svn+ssh://svn.code.sf.net/p/gramps/code/trunk@23392 4ae1f11a-8b86-4847-b8af-ab372f36d1fd
7158: "today" parsing fails with other calendars

Committed a test that uncovers this problem, before we add
localization to the "today" string

git-svn-id: svn+ssh://svn.code.sf.net/p/gramps/code/trunk@23393 4ae1f11a-8b86-4847-b8af-ab372f36d1fd
7154: fix Norwegian Bokmål's header

git-svn-id: svn+ssh://svn.code.sf.net/p/gramps/code/trunk@23399 4ae1f11a-8b86-4847-b8af-ab372f36d1fd
RU: fix name editor keywords

merge from gramps40

git-svn-id: svn+ssh://svn.code.sf.net/p/gramps/code/trunk@23401 4ae1f11a-8b86-4847-b8af-ab372f36d1fd