Python3 compatibility (force_text instead of unicode)