add support for exc.errors object. mongoosejs creates .errors object with multiple errors embedded for validationErrors