Simple Linq extension method for generating csv data