filter (issue #3)
* Code zu 'ONL' gewechselt