TST/CI: make sure that locales are tested

related #4918