fix for GCC compile, already fixed upstream in rpavlik's luabind repo

This is already fixed upstream in rpavlik's luabind repository.  Essentially it's this issue:

http://stackoverflow.com/questions/9631762/error-missing-binary-operator-before-token