Use inventory resources filter to lookup existing device with v2 API