Updates the README file adding the Twilio setup.