Use proper tile ID for RA anthills

This lets us import original maps that have used the RA anthills. 

If we ship any maps with anthills at this time, I suspect this would break those maps?

Fixes #3865