Fixes emberjs/ember.js#1830

Renders the `loading` and `failure` templates when a corresponding
route is provided.