Generally-more-sane localization mechanism.  Need to convert all the old
localized stuff though.
Use better localization