Fix maven build, since tomcat 6.0.35 is apparently not available for download

I don't know exactly why, but tomcat 6.0.35 is not available for download (http://www.apache.org/dist/tomcat/tomcat-6/v6.0.35/bin/apache-tomcat-6.0.35.zip). Switch to 6.0.36 fix that.