Always use our text sanitization when rebuilding.

Sometimes SearchIndex::create builds a different kind of search index so
we can't use it in forceSearchIndex.php.

Change-Id: Ie330748f1253baa587364f5fd44d8998218dab13