list2cmdline better at quoting than pipes