Update README.md

Added instructions on installing the glyphs as well as a donate section.