Update MahApps.Metro/Styles/Controls.ContextMenu.xaml

Fixed menuitem cropped on the right.
Merge pull request #313 from programatix/patch-1

Update MahApps.Metro/Styles/Controls.ContextMenu.xaml