README: Added travis and david-dm badges, initial documentation