SCORE-47. Add a CLI tool to confirm that registered policies for a table are compatible with it.

issue: https://jira.kiji.org/browse/SCORE-47
review: https://review.kiji.org/r/592