Only set LIBUSB_TRANSFER_ADD_ZERO_PACKET for libusb versions we know include support for.