In scatter plot view controller implement data source delegate methods.