Improve use_decl resolution docs.

A (very small) improvement to use_decl docs, which will hopefully improve understanding of how resolution works and where [extern] mod declarations should go to make them visible to use declarations.