Fix outdated Gemfile.lock