improved litaslit roundtripping