Mark my helper methods with "_" prefix.

I'm doing this to help make it more clear which methods are part of the
NSIncrementalStore subclass responsibility and which methods are just
helpers to organize and reuse the code that I wrote.