Misc fixes -- Cleaned up / updated doxygen spec

- Update to latest version.
- Pick up m4 from the distribution.