helping to translate action view overview