added support for #PATH_WAV; allows a tab as a separator; fixed a crash when the movie is specified but not found.

--HG--
branch : 2.0
we no longer call general strings metadata...

--HG--
branch : 2.0