simulate an upload fail to keep (and visualize) data
Merge branch 'master' of github.com:brice-morin/ArduPi