BVAL-368 Describing behavior of Node#getName() for return value nodes