Split up visit_dicts tests