context_help/function_help:
- remove en_US postfix
- remove translated files (translation were moved to ts files earlier)
- remove unused jQuery (python help doesn't use it anymore)
- change expression label in QgsQueryBuilder and add context help (partly fixes
  #8129)
german translation update