Merge pull request #3 from vssystemluba/master

copy to development branch