archive-commons: fix leak in NIOSeekableLineReader