updated repo link in the docs

The old docs include an invalid repository link, which should imho be pointing to this github repo, anyway.

Enjoy!