LPS-38227 Searching for words inside documents from a non-root folder returns nothing in Nuxeo