keyboard shortcuts for toolbar actions now in tooltips