Actualizacion de filtro para manejo del idioma.