#3272 - Eliminate redundant "should" in DataflowSpec test output

DataflowSpec.scala test output was reading "must should capture..."  

Removed "should" - output now reads "should capture..."

See https://www.assembla.com/spaces/akka/simple_planner#/ticket:3272