Modification du code pour migration sur NGINX php 5.3 !

- pas la même version, pas le même moteur : la m***e ><