Updated git submodule "puppet-vcsrepo".

The submodule has moved from Github account "openstack-ci" to "openstack-infra".