Only sort functions if LLGO_ORDERED_COMPILATION is set