Update notes for submitted changes

* Fixes typos in nova/compute files