Update text of in-redesign banner