Ensure in memory task URLs do not change format
SWF based tasks have two ids and this complicates the URL. Asgard callers typically depend on the redirect after a task is created, and those have not changed.
This ensures that even the links for the Task list screen behave like they always have for existing tasks.