better tagging

* TO-Tags only if TO given
* Add group field as tag (something like "Wirtschaft und Finanzen")
* Tags with umlauts should work now (length encoding 2 bytes!)
* Tags with space should work now (replaced by "-")