update translations, UI tweak