Update: quotes are tricky business, but we don't need to worry about it on line 45