fix(attribute/xsiType): Prevent xsi:type attribute

- prevents that a 'xsi:type="xsd:anyType"' will be added to an element,
  because the element has the type "AnyType"

related to CAM-1341