update Pubmed to PubMed in registry to match case of translator filename