kiji-scoring: Update versions for Chirashi 1.3.0 release

commit: https://github.com/kijiproject/kiji-scoring/commit/ac10964f74cb5fe6a25a995e3ec909736437d650
kiji-scoring-server: Update versions for Chirashi 1.3.0 release

commit: https://github.com/kijiproject/kiji-scoring-server/commit/0126a8647383498ff02a2631dbb89ecf0a5872e8
kiji-rest: Update versions for Chirashi 1.3.0 release

commit: https://github.com/kijiproject/kiji-rest/commit/3ea2b20d8ac505b2a2687ca1c7a628cad9c0dbe7
kiji-phonebook: Update versions for Chirashi 1.3.0 release

commit: https://github.com/kijiproject/kiji-phonebook/commit/d44d3cbcf86da2042a0b8601e23aeb7f2ce6ca29
kiji-music: Update versions for Chirashi 1.3.0 release

commit: https://github.com/kijiproject/kiji-music/commit/4e5ef4830ff508c82a1d12bf3688810c90c491cd