Add error reporting for un-convertable type in upsert

Reviewed-by: robert.macomber@socrata.com