[WCM] Document possibility to use ContainerAwareTrait

In addition to https://github.com/symfony/symfony/pull/8488