Update subversion.rb

proper spacing for all options using join(' ')