Re-enables DWM Drop Shadows on borderless Windows

Added a DependencyProperty to BorderlessWindowBehavior for re-enabling DWM Drop Shadows.

Fixes #479