Allow the user to supply an arbitrary MBeanServer instance when construc...

...ting the managed data source.