Bundle libmbfl filter files by default

Unicode.org's license allows us to redistribute these files
so long as they contain their original notice, so let's do so
and remove the need to download the files on every new checkout.

To force-update any file, just delete it and the build script
will download the most current version from unicode.org