Implement the --with-deps command-line option

This option allows to include module dependencies (as specified by
|ybc_deps|) in operations.