Fix callback names for Custom Elements

Spec change: {entered,left}DocumentCallback -> {entered,left}ViewCallback