noch eine aenderung by ras