Editing item properties via pop-up fragment