Do an air-tight check for non-latin-1 chars on any non-utf save.