try to catch syslog errors in action (bug 888075)