fixes tests, and makes accounts.yml uniform between deploy and dev envs

Os testes estavam a falhar em todos os branches por causa disto
E mudei também o facto de que em deploy o accounts.yml tinha o namespace `profiles` mas em development não. Acho que podia dar origem a erros ou distrações, mas comentem sff

caso passe, lembrem-se que terão que mudar o vosso accounts.yml para começar por `profiles:`