[gem] Drop rails_autolink version back

It breaks the build on 1.8.7, failing to autolink http://host/~user URLs