Add collectd to vagrant setup