Add waffle.io badge (@jerith).