SONAR-3893 Fixed excessive collection iteration when decorating souce