Formally test svn support, fixing GitHub issue #2
Make py.test tracebacks briefer under "tox"