be nice to other scroll-handling scripts

I had some difficulty integrating this and [jQuery Waypoints](https://github.com/imakewebthings/jquery-waypoints), the specific problem being waypoint's scroll event handler got wrongly unregistered by ngScrollEvent. This commit fixes the compatibility bug.