Update sale.html

Amended link on sofa sale to http://healssofas.co.uk/pcat/sofarange