Remove `.vagrant` from gitignore

Vagrant itself was removed in bd4ee53f1aee1888a9468dc04af7fbe3039264fa