add field-specific help with facet data