Removing CONFIG_QUANTUM_USE_NAMESPACES option

Avoiding non-netns deployments, the value of use_namespaces
options is True by default.

Change-Id: Iea777787e7d024bcfed9e1f4dfc8831f6e7deed3