Remove default addition of 'vendor/plugins' group when using 'rails' adapter.

With Rails doing away with plugins, seems like the rails adapter shouldn't be creating a special group for them anymore....