fix promise evaluation display when promise SEXP is simultaneously eval'ed and assigned
Merge pull request #45 from rstudio/bugs/debugging

Fix wrong value display for a special case of evaluated promises