monkeypatch shell completions defintions for older twisted

The shell completions support was added in twisted 11.1.0. When
running with older twisted, add completions definitions we are using
to twisted.python.usage module.
Mention tab-completions in the release notes.