Menu: Normalized mobile panel sub-headings to h3 elements
Merge pull request #4011 from pjackson28/fixmobilemenustructure

Menu: Normalized mobile panel sub-headings to h3 elements