add pdf generation to Makefile

add html and pdf result of generation
embark css
translate to french