git-icing: don't crash when no commits found by git cherry