Indent subcategories in the blog sidebar. Closes #28
Only display categories with posts in them in the sidebar