minor changes in french translation

Changes more accurate to english