point to new updateURL for themes on AMO (bug 641640)