Add link to pages in Bulk SEO Updater and fix css

When managing SEO fields in the Bulk SEO Updater, it's often useful to take a look at the pages.