exception for .somefile.coffee.swp