CommonAPI: add <APPLIES> tag to rhogen