Add XCP to the os_family grainmap per #4277