Revert "values-de: Add missing \ before ' symbols"

This reverts commit 92c650eddc71edf555ba0ea290d68cfff4bf3b36.