distinguishing between "mean" and "meanRate"

...pping metrics as pushSummarizable() also exports "mean" and both are called in processMeter().