Support HTTPS

Use a protocol-less URL to call service which determines accept language. Thus we avoid any security warnings when this plugin is used on a page served using HTTPS.