Encode correctly the url for Google storage.

Closes #31.

* src/dctc/java/com/dataiku/dctc/file/GSFile.java: Here.