LB-1293 Can't drag image into media upload form

I fixed the indentation in main.dust to better understand the code but the only real change is in line 25: <div class="drag-area" data-action="drag-and-drop"> (added data-action).