Travis CI: Simplified build configuration