propagate disqusKey in twig context