BTW, you may also use block string with string interpolation, I'd say it will be a bit more readable http://coffeescript.org/#strings