ZSH: Search for local binaries first