Update DraggableGridView.java

QuickSettings : Fix layout

Make layout more inline with framework.
Scale appropriately on larger devices.
Adjust columns according to orientation/device type
Change-Id: I20872a42344936b0643a7eff0007c50aaaa5fdd6