Add categories to marshal posts