ajout du time holder - version sans bug