HUE-946 [oozie] Fix property name autocomplete on the edit workflow page

Removed references to jQuery UI autocomplete
Added Bootstrap JS typeahead
Added test for typeahead JSON autocomplete API call