Add unit tests for the pulp_rpm.extension.admin.iso.contents module.