add tmux-powerline instructions