Image corruption and cross-stitch pattern creation