Update README.md

This is a sibling PR to jersub/dosage-lib#1: like I mentioned there, the README contains some pretty hurtful stereotypes about women. This removes that sentence from the README and fixes the grammar of the first sentence.