escape paths with ' instead of "

albums with special chars are common and could not be parsed/transcoded