Expose that the unique file ID has a device and a file component.

The use of sd_dev and st_ino has reached libclang, so expose the two components
in UniqueID so that we can use it in clang.