Update docs to add warning about accessibility implications of using icons without any text

BS3 commit fedf4c5