a2x: use --destination-dir

This option seems to work now. Previously, Asciidoc source files were copied
to the destination directory, but this did not account for included files.