Given an array of triangles' vertices, return a `Float32Array` of their normal vectors.