Improved German Translations

Fixed typos and improved the "sense" of various statements.
Some strings were unclear.