turn off feature global::Mono.Unix.Catalog.GetString().

we do not need that, we use our own string resources and localization.
this speeds up the GUI construction.