Update the coveralls plugin version to fix upload issue