Components Explorer: fixed title in GroupedListSettingsScreen
Manually validate() sub-components so that a forced validation after a tween is juggled doesn't leave some components validating next frame (closes #610)