Fixed a slight glitch in the HubWindowRepository::findForSelectWindowForOrderCollection() method