Line picking for the raycaster

The raycaster can pick lines.
It's not a color-picking based method... so it works with a 3D threshold.

A pixel-based threshold is possible but it would mean projecting all the lines' vertices on the screen  and doing everything on the display space...