there is now a button next to a signed form to immediately attach it to an email
the compose message only shows documents that have been modified