Add /dev/ttyO* to get the native serial port listed on Android with Beagleboard

This type of serial port seems to represent the OMAP serial ports.

Change-Id: Ie4279cad96f68e618d24bbcd64da9cbc218a9937
Reviewed-by: Denis Shienkov <denis.shienkov@gmail.com>