bugfix in newCarerList

still beta version
be careful of nested filters in queriesets
bugfix in summary

error in nested query