Reuse VERSION constant in plugin output

This does mean the displayed version changes from '1.0.0' to '0.1.6', but now it at least matches the gem-version installed. This should hopefully be less confusing for end-users.
Merge pull request #12 from rud/chore/unify-version-output

Reuse VERSION constant in plugin output