Update devtool-build.md

Fixed some typos and package names.