modificat awk