(Bug 35812) Correct UI orientation in RTL environments

This change makes the tip of the MoodBar bubble point to the
right in RTL environments.

Change-Id: I24db0bc493f761d8361c896f09e0bd5610c4831c
Merge "(Bug 35812) Correct UI orientation in RTL environments"