MenuDAO fini + utf8

(bien encodez vos fichiers sous utf8)