Bump validators

- Removed spurious AMO compatibility warning
* Better handling of redirects in app validator
* Caching for duplicate HTTP requests in app validator