packaging: Try nfs and nfs-server

When configuring the NFS service we need to try with both names, as some
distributions use one of them and other distributions use the other.

Change-Id: Id766129b2d2885019186d8575dce9d7bef3136e1
Signed-off-by: Juan Hernandez <juan.hernandez@redhat.com>