syntax fix for shell command