readme: document api.rename() and api.delete()
api: fix test name