Unit tests for bitwise OR and XOR circuits