build: install lib under GOPATH/GOOS_GOARCH/<pkg>/_lib