CHEF-4759: chef-solo --no-color default on windows

- also add --color option to chef-apply and same default for win