Fix another constant folding address space place I missed.

This fixes an assertion failure with a different sized address space.