Fix see() with Symfony1 module

PHPUnit expects string instead of array. Values have been concatenated
similar to Mink Util class.