Fix broken 'My Account' and 'Logout' display intelligence for footer