Update lunr.js and backbone-pageable
Fix ClientSideFilter doc references to pageable collection