[dox] fix some doxygen file blocks for fixedwing firmware