Update to connect@2.12.0 and fix accept header in tests
v0.6.0