Add connection via MongoReplicaSetClient