synchronizing version for $DIRECTORY