DS-1771 Make showing of logo for listed communities and collections configurable

This PR address the concerns raised in https://jira.duraspace.org/browse/DS-1771