Update heroku deployment docs
Merge branch 'v0.9' of github.com:mde/geddy into v0.9