fix isPackageInstalled() for Google Translate detection 
minor german translation changes
Merge pull request #310 from fda77/dev

Dev
properly handle install check pre-JB
added Eclipse file
removed .settings
Merge pull request #311 from nelenkov/dev

properly handle install check pre-JB