Bug 938315 - Update nestegg to support Opus elements. r=kinetik

Merge upstream changes to the WebM parser needed to properly support Opus.