Create directory from context menu

New option to create directory directly from context menu.