romannumerals: Add romansuffix2int

Function to return a tuple with the base name and
the integer correxponding to the
roman numeral suffix to a variable name

variableXII -> ('variable', 12)

This will be useful for batch processing variables