docs/libcurl: fix formatting in manpage

Commit c3ea3eb6 introduced some minor cosmetic errors in
curl_mutli_socket_action(3).