Package dimensions are not set because the "dimensions" product meta doesn't exist.

The "dimensions" product meta, where the products dimensions are currently being read from, doesn't exist. The dimensions exist inside the "product_metadata" product meta.