Log output to a UNIX domain socket