travis: add groonga package existing check before libgroonga-dev install