Implement NewAzureRoleTemplate cmdlet

#847