revert(validate-commit-msg): fix incorrect comment

`../../` is needed for the symlink to work