remove ADD_THIS_BUTTONS from conf.py.in

via commit 214afc2