More tweaks to album matching.

Perform fallback album matching some of the time (dictated by proxy threshold), but always issue single-artist searches in the new style.