Add 'bin' folder in run.sh script, in case it doesn't yet exist

This is necessary because the bin folder does not yet exist in a clean git clone.