Generates Zipf-distributed random variables