Use project name without "-production" for the production Heroku app

This can be discussed, but I personally like the production app to be the project name on its own.