Fixed bug with trait cost in top section.

Bug caused only disadvantages to be displayed at the top with their point cost.