Improve error messages in RADIUS modules