Adding some files to .gitignore that have company info

Summary: Updates to deal with OneUp rendering (udiffs)

Test Plan: Ross already tested

Reviewers: ross, jim

Differential Revision: https://phabricator.cs.sys:8443/D472