fix bugs
add space between pinyin fields