Fix internal citations for Appendices and 'Section's

This solves both #49 and #50.

It treats multiple paragraphs within an appendix citation the same way it does within a single section citation. This also treats "Section" and "Sections" words like "§" and "§§" markers.

Also, associated tests.