fix links to matrix.cpantesters.org

links should be in the form

    "...?dist=Module+Version" (with a URI escaped space)

and not

    "...?dist=Module-Version"