[#62910848] move credentials to application.yml

- no need to diferentiate production / non-production this is managed by
  config file application.yml.
Merge 62910848-remove-credentials to master

[Completes #62910848]