掲示板のURLを短い形式で指定
削除確認の文言をロケールに追い出し
更新のテストを追加