DOC: updated the manual with the library interface

Written by Coert Metz

git-svn-id: https://svn.bigr.nl/elastix/trunkpublic@4390 4d348492-3962-11de-aa85-65a2020054a3