Add Sidekiq to the Gemfile

I forgot to add Sidekiq to the Gemfile. Here we go.

Signed-off-by: Konrad Reiche <konrad.reiche@gmail.com>