return the object from setReturnPath

There was a small mistake with setReturnPath, as it didn't return the ESimpleEmailServiceMessage object back when called.