Non-USING_GLES2 platforms:Move default log file location.

It's been moved to g_Config.memCardDirectory/PSP/SYSTEM/Logs/ppsspp.log. Has the same behaviour as before: if the Logs folder doesn't exist, it won't log the file.