Doc improvements

- reorganize title page a bit
- move & update main window description from tutorial to separate page
- move pictures in tutorial in the middle of the text so that the reader
  can follow the pictures
- added short note about number of universes

Massimo, I'm not committing directly, to let you review the changes.