fix for avoiding permutation to itself, and adding column description
for the traits Table i n2nd screen of h2h

Signed-off-by: daniel@efficio.us.com <daniel@efficio.us.com>