Adaptation de thread_cancel() au thread noyaux.