TST: filterfile test cases

Minor test cases before I got into the depths of pyinotify.