i thought we agreed to use `{% url %}` even if it breaks because we want to fail fast and this opens us up to harder to predict breakages if urls ever change