Add queryLayers column to the layer table

This PR makes it possible to use different sets of WMS layers for the printing and querying of WMTS layers stored in the database.

This is to address https://github.com/camptocamp/sitn_c2cgeoportal/issues/253.