Update index.html

Make both images on the page into clickable hyperlinks, not just the
caption image