Remove old boto/cloud-init workaround instead favoring the latest boto and cloud-init versions which seem to work cleanly for 13.04 Amazon AMI builds