configure.ac: use spaces to indent the text in the AC_MSG_NOTICE output