stay on question editing page after saving subqs

when no embedded questions or there are unembedded questions
show error message for no embedded questions
fix removal of questions from page
a little code clean up as suggested by code inspections.