render letter from the archive view