Update submodule ref to pull in attribute-injected Ceph cookbooks