Expose buildURL suffix parameter in findQuery, filter

Exposes the suffix parameter of the `buildURL` function to allow it to be set via calls to the `findQuery` and `filter` functions. This allows API urls such as `/people/search/` to be accessed, without the need to create a custom adapter to do so.