daba2vert: fix metadata strings
formats: fix bug in VariantsDict