add comments to map list view