Move load_settings out of top-level scope

See "Restricted API Usage at Startup" in the [Plugin Porting 
Guide](http://sublimetext.com/docs/3/porting_guide.html).

I noticed my settings were not being loaded at startup so I decided to
investigate. Also, not a native Python speaker so please let me know if
anything is wrong with it.