feat(installation guide): add cycle installation instructions for tomcat