Page Panel: topic labels are not truncated (#315).

Long topic labels in the detail panel's "related topic" lists are not truncated anymore.
Formerly there was a limit of 50 characters.

See #315.