Update source fields with "git://" prefix instead of "git+http://"