GRAFFER -- a flexible scientific plotting tool