fix the glyphs header