Fixed JERSEY-2160: Avoid proxies when injecting into method parameters

Change-Id: I80b49a272e26bb2f2bbfae1388898353e72bf480
Signed-off-by: Jakub Podlesak <jakub.podlesak@oracle.com>