Change test to use non-default redis port

The tests flush the db as part of setup, so we don't want to
accidentally destroy someone's default redis instance.