Only report coverage metrics with a non-zero count