edit tests to use new home_url (/datasets)
remove professional services test
comment out anonymous homepage test