Correções no "português"