Add information about how to install via pip

Make it a bit easier for people to install the project.