doc: Give terse overview of benchmark project

Supporting documentation should use the commit message prefix "doc".