update README with ActiveModel::Naming note [ci skip]