Use x86/x64 BSWAP instructions in ByteVector