Legalisation copy updates

Updates to the postage options.