Clearer implementation of hudson.plugins.jobConfigHistory.JobConfigHistoryRootAction.findNewName(java.lang.String):java.lang.String.