[mythtv-cmyth] No need to store file control connection

It is ref counted: libcmyth/file.c line 137

To get it we have function: cmyth_file_control()