sync-all: remove trailing '/' from root-urls in help text

This is a test commit for addressing #8121