Respect PREFIX environment variable when searching for Rubies.