Update bat files to pass arguments properly in Windows

Reviewed by Jeffrey Heifetz <jheifetz@blackberry.com>