change playdoh submodule to use read-only url

as the title says.  allows cloning without the need for an authorized ssh key.