DOCS-1205 change hostname in a replica set

Signed-off-by: Sam Kleinman <samk@10gen.com>
DOCS-1205: edits
DOCS-906, DOCS-1334, DOCS-1667: updating and improving monitoring intro

Signed-off-by: Sam Kleinman <samk@10gen.com>
redirect removing redirection
monitoring page edits