Fix indexOf use in inArray helper

The helper inArray used indexOf which causes problem on ie8. I've replaced that with the coffee syntax of "x in y" so that it is compiled into an ie8 friendly indexOf.

Also any handlebars later than 1.0.8 breaks the tests, so until someone looks at this i think it is a good idea to hardcode the handlebars version.