Leave out ttfautohint's script fallback option

It's been given an interface change recently, but until all glyphs are
encoded within the hardcoded script ranges, no fallback is necessary.