Prevent AR::Relation#order! from breaking KeyPaths

Fixes #248