t: Remove unused (nearly) empty directory

Signed-off-by: Niels Thykier <niels@thykier.net>