Get specs running under JRuby

1. Removed sqlite3 as a development dependency in the gemspec.  
2. Added JDBC SQLite to Gemfiles for JRuby platforms.
3. Added JRuby to .travis.yml
4. Added .ruby-version to .gitignore