Update README.md

- Added more precise last steps for requesting to add a package
to the official METADATA
- shorter lines