Add a missing lit-test expectation (forgotten to write initially?)