Update ProductRepository.php

Without that, criteria "updatedAt" is always overriding other sorting criteria