Custom Exercise Segue and Button Style

Can now segue and pass data back and forth between custom exercise and
exercises per workout view controllers
Also added a delete workout button.