Add funtion switching to compilation mode.
inf-ruby-switch-to-compilation: Rename to -maybe-, tweak the docstring

and untabify.