Add search string in sorted list with empty strings