Updating the h1 position and headers on translate page for prettiness

Just a few minor touchups to the translate page.  Best way to see diff is to go to the translate page on master, load it, pull in this change, and refresh.  Minor heading changes above article.