Parse string and make every URL into hyperlink