Add additional details to automated installation section to be clear that it handles third party executables as well