Retire les parentés d'œuvres de l'app_index.