Update build-your-own-heroku-with-cloudfoundry.md

The "env" is not needed and causes an error
Merge pull request #253 from cweibel/patch-1

Update build-your-own-heroku-with-cloudfoundry.md