Only create an association table if a field refers to a many-to-many association, not if the entity's field is one-to-many.