hostnames / disconnect / relatives