Add coveralls build to travis config