[WFLY-1288] JMS 2.0 MDB activation properties

add tests for destinationLookup and connectionFactoryLookup activation
config properties