Documentation for the diff view feature

The feature list gets updated with diff view.