fixed filter name typo

somehow this typo causes some invalid terms to get included when generating a scriblio tag cloud.

(the mystery is i can't find any code in the search branch that implements the filter "scriblio_facet_taxonomy_terms", yet fixing the typo also fixes the fatal error i got...)