docker in-container process management with CFEngine

Moved to examples as suggested in pull #2830.