Make sure to update both the en/fr and eng/fra versions of the files (don't overwrite rel="canonical"). Also make sure that all links are to en/fr version of pages and not eng/fra. I saw several links change back to eng/fra.