Fix GetUpdates case-sensitivity issue

This change will be applied to dev on top of the Big Merge.