Typo fix: axis.offset should return the offset rather than the tickValues