Make coffee-script a dev dependency, as it's not needed by the node runtime