New tag structure and more links

Added subtags inside some categories to improve readability.
Removed separators to unclutter the interface.
Added new links, of course.