Update multiline function definition test cases

Remove previous poorly thought out output expectations and replace with output that makes sense. Defer implementation of intermediate expression evaluation for later (an issue was added to github project).

Add test case for function definition with multiple value definitions inside of a Block.
Implement multiple value definitions inside of a Block