Tolta indicazione del percorso relativo