tools: add updated create_installstick.exe