Better use `run_locally` here: https://github.com/capistrano/capistrano/wiki/2.x-DSL-Action-Invocation-Run#run-commands-locally

With backticks or `system()`, Capistrano will not bail out when rsync fails.