Fixes :from_page option of render_navigation helper.

* Fixes an error when passing a page_layout name of a not existing page to :from_page option of render_navigation helper.
* Adds specs for the from_page option
* Adds specs the base_helper#page_or_find method.