Fixed help overlay layout, made the CODEXHEART be more vertically symmetric