documentation changes to README

I think these minor documentation changes make the installation process easier to follow.