use properly sized logo
remove redundant SVG group from image
add inline SVG logo and move styling to stylesheet