Clean up comments in bloom-filter.jl. Add add! function as an alternative/alias for insert!.