Add basic support for BundleWiring.listResources()