Projects: Fix minor HAML markup error

An error in the haml markup was preventing from the Git Read-Only button
from rendering correctly.