Simulate from multivariate normal distribution