Refactors Model::_clearCache

- don't use mixed keys in $assoc array
- removes unnecessary strtolower on Inflector::underscore result
- return early