ruby <3 unix