monolog hatası düzeltildi