FORGE-822: Move the ProxySettings class to the forge-shell-api project