[#52838439] some hardcoded test texts now refer to translation keys.