Use new features of yad to make dialogs a bit more polished