Remove 1.8 rubies from .travis.yml

We're on Capybara 2 now, which doesn't support Ruby 1.8