Corrige le commentaire sur filterNot et rends le test un tout petit peu ...

...plus crédible