[bukko] refactor methods

rename save_proc_file => copy_file
split read_file from save_proc_file
[bukko] read all files in PCIe device dir