Fix issue where visiting replies page didn't clear reply notifications automatically