Update setup.py for `pip install seaborn==dev`

This should make it possibly (after updating at pypi) to use `pip install seaborn==dev` for installing the current master directly from github (instead of taking the detour to grab the master zipball url for github and using that for `pip install`).