compiler: java: consolidate Java Request and Response messages associated with services