[feature/editor-code-tabs] Allow tabs when typing code

Allow tabs when typing code in textarea
Keep indentation when typing code in textarea

PHPBB3-11557