Bug 895601: Add tests to cert verification in psm. r=keeler.