[storage] remove good case handling from aws

The way this good case is handled is simply incorrect, because it should
wait for `end` event to figure out that this chunk is the last. However,
complexity of implementing this logic is much higher, than the profit
that it might give to anyone.

/cc @kenperkins