Allow `label: false` definition to not display label in form

Twig templates allow us to define a label to `false` in order to not display it.

Matter is, until this PR, false and null were treated as the same way (and so it was impossible to hide a label from generators).

This PR fix that.