Update configure script to add -ltalloc