(360) Add notes to retroarch-360-README.txt