STYLE:  Improve documentation for DWIConvert

The DWIConvert help had spelling error, and more verbose description of the
useBMatrix was provided.