CA-112644: Correct /sys path for iovirt plugin.

This is currently blocking some EA-1112 work. 

Signed-off-by: Siddharth Vinothkumar <siddharth.vinothkumar@citrix.com>