Update requirements -- The latest pep8 seems to work fine, and pin Django to >= 1.3