tests: Adjust SELECT CONST 64bit overflow warning test for 260ed608