Having generated logging source folder being added as Eclipse source dir...

...ectory automatically

With this change, running "Maven" -> "Generate Sources" will automatically add `target/generated-sources/apt` as source folder to the Eclipse projects for core and mongodb.