Remove leading '/' in getting started helper text

- Leading '/' could confuse users with /bin/ directory in root

- Fix wording in Getting Started point 2