Use same obj/font id counter for all partial evaluators on page

Fixes #3133.