Munge artifact names to include the version; copy slim to bin.