update redsocks