Menu: Storage bar with % storage and devices count

Fixes #60 

Implemented using new API features by @alanfairless :)