Update: README with current documentation path