refs #238, #242

Change labels on Forex Transactions
Hide fields Quantity and Maximum Quantity on Analytic Account Tree view