Fix overflow check in tm2timestamp (this time for sure).

I fixed this code back in commit 841b4a2d5, but didn't think carefully
enough about the behavior near zero, which meant it improperly rejected
1999-12-31 24:00:00.  Per report from Magnus Hagander.