Fix display of national assembly members on place detail
Add ncop and other people to place detail context

This allows us to properly split into 3 sections on the place pages.
There isn't currently the data for Members of the Provincial Legislature
which #780 mentioned, so we're just splitting into "Other people" for
the time being.
Output people counts and lists on places page