Update the VirtualBox image