Checking local disk chapter availability on play

When opening chapter viewer I first check if the required chapter is
available on the local disk and in case I use the local source instead
the online one.