Fixes redmine #2988 otrs #1221. Get rid of special chars in debian6/7's /etc/issue

- Reproduced the bug on debian 6 and 7 on 3.5.x and 3.4.x
- Added an acceptance test
- Code now only sanitizes the line where the version shows in /etc/issue
- Will close and replace pull #775