[GEOT-4486] JDBCDataStore allow synonyms