centrally redirect test output into logfile
remove fine grained log file redirection in tests
FIX: typo
remove additional usages of $logfile
Merge pull request #277 from reneme/logfile_redirect

DRY: Centralize Logfile Redirections in Integration Test Cases