lock down aws-sdk version due to https://github.com/aws/aws-sdk-ruby/issues/273

Fixes #3924