Skip missing updaters
Zsh: load direnv
Vim: fix C header filetype detection