Provide atomic database access for ports in linuxbridge plugin

Fixes bug 1097541

Change-Id: I3b16b4504b7b61cebe44df5c169f4877969c8628
Merge "Provide atomic database access for ports in linuxbridge plugin"