Add tracing to min/max column name sstable elimination (see CASSANDRA-5514).

Patch by marcuse, reviewed by jbellis for CASSANDRA-5595