Adjusted titles of continuous integration developer pages (rebased onto develop)



This is the same as gh-456 but rebased onto develop.

----

fixed "continous" typo and made it clearer that for help with `scc rebase` or whatever look on "Continuous integration scripts" (not sure that for GH I'd have thought "CI")

also fixed EOL at EOF

also other adjustments suggested by @jburel