ログイン時のエラー処理が正しくないのを修正

ログイン時にエラーが発生すると、どのような原因であっても「メールアドレス、またはパスワードが違います。」と表示されていました。
現状のコードはJavaの例外を無視した作りになっており、通信系のAPIは成功したか失敗したかのどちらかの状態しかないのが原因です。

サーバとの接続に失敗した場合は「サーバに接続できません。」と表示し、レスポンスのパースに失敗した場合、その他のエラーの場合は「内部エラーが発生しました。」と表示するよう修正しました。