bus: also remove recursive invocation of message_append_ap()
update TODO