Fixes bug of tab 2 overriding tab 1's items, by passing expanded params to update action in list controller. Expanded params consists of previously selected items and current selected items both- so items from tab 1 and from tab 2.