JBTIS-95 Update Teiid Designer to 8.1.1

* Modifies update site URLs to version 8.1.1