fix a bug in 'mpdc-database lastfm update artists'