Editace záznamu + ukládání dat + úprava tlačítek menu, navbar