Filter discussion activity list for duplicates

Currently this just removes any duplicate discussion description edited
events from the view. Fixes #649