Make projects and contexts case insensitive

Fixes #114