localization and fix assetic