Add reference in Path to fa_build, with register-paths.sh

I think it is more easy to user, if PATH have reference to fa_build or fa repository. Because he can use directory fagcc or other in him project repository(where he want test code).

This modification take only Forester and not Predator, but the same way will be interesting.