Add --no-merges option to changelog

--no-merges allows for generating changelog without information about
merge commits
Update git-changelog docs for --no-merges option