Encode output only from diff tool and don't encode already encoded conte...

Wrong encoding with pl_PL.UTF-8 locale:

"RÃ³Å¼nice: WebHome (r6 vs. r5)"

should be

"Różnice: WebHome (r6 vs. r5)"