Clear Phoenix metadata cache when PhoenixDriver is closed