%env can't set variables

at least as far back as 0.10, but the docs suggest that they can.
Merge pull request #4740 from minrk/env-set

%env can't set variables