Fixed problems in documentation after feedback from /pm/ and /packet-rat/: (1) installation.rst wrongly asks to create db user django where it should be mantis; (2) quickstart.rst missing info about creation of django admin user; (3) typo in installation.rst regarding location of postgresql config file in etc directory.