Add Gemfile.lock to .gitignore

It's kinda annoying that we don't want this checked in, but it
isn't ignored.