Update mongodb indexes.