gitlab: warn the user if an action cannot be performed
return explicit error message on 404