BAMPFA-43: Restore work disambiguation pop-up labels.