Git command for branch garbage collection, with configurable exclusions