gitref中文版，原版见http://gitref.org