google-talkplugin: Note how to get latest version.

This is just in order to make it easier to determine the latest upstream version
from the Packages file of Google's APT repository.

Signed-off-by: aszlig <aszlig@redmoonstudios.org>