Extract the ID3v1 metadata from the MP3 file.