Update gr_EL.ini

Added new string and temporary fix for the missing letters in PPGe
related strings (made everything capital in [Dialog] strings, ugly but
finally readable)