Add missing translation in french into HTML part

and resynchronize with the main repo