fehler in unbenutzer methode gefixt