Adds Macaulay to college list in Positions widget

See Commons #2739