Added new test case for EZP21906 - Search API returns wrong number of total objects with content having multiple locations

This integration test will verify the validity of the Jira issue https://jira.ez.no/browse/EZP-21906