Join ASS and SUBRIP subtitles codepage conversion

Please test if that commit works