Fix sliding comment to reflect the change to a more standard scala collections interface