Allow accent in the PATH of Ren'Py directory

Before the change, you get an uncaught exception when there is an accent in the Path. With that change, it works.