correct JH backtranformation function. monod2d example is running