Multi-project scrum UI for Pivotal Tracker