Updated release notes

Should be largely complete, but a few smaller changes may have slipped
through the net.