use cluster name for mon asok paths

Adds a helper to determine the correct mon asok path which uses the cluster name argument (that defaults to ceph) so that custom named clusters can work with that check.