[objcarcopts] Some more minor code cleanups/comment additions.