Upgrade maven-parent-pom to version 10 + maven-depmgt-pom to 6-SNAPSHOT

Conflicts:
	pom.xml
COMMONS-239: fix MissingProductInformationException when migration from PLF-4.x to PLF-4.y, relate to parameter 'old.product.group.id' (cherry picked from commit 64bae17)