risoluzione errori nominali