Clarify docs about Total[Running|Idle]Jobs schedd ad attributes. #602

Specifically, point out they do not consider local or scheduler
universe jobs.