Adds todo list to readme.md file