Fixes #3434: Fix a RAM shortage when maven executes due to badly configu...

...red -Xmx

To be merged in master

Ticket: http://www.rudder-project.org/redmine/issues/3434