jewel: define storage partitions for recovery

ClockworkMod ignores voldmanaged partitions.

Change-Id: I509de69e302d4bd85ce372f40db919a299727026
Merge remote-tracking branch 'upstream/cm-10.2' into cm-10.2