[doc] add be2bill on site payment to the list of supported