Store rubies in ~/.rbi/rubies and current ruby in ~/.rbi/ruby

Also removed the ability to set a custom RBI_ROOT