Bug #4733 : fixing a problem about the use of the jQuery accordion widget in aliases management