Add RangeController#addContent

For adding a new article of content in a manner consistent with the type
of the backing content collection.