[WFLY-2185] Core Model Test classloader improvements

Only create one childfirst classloader per old version in core-model transformers tests to a) optimize b) avoid PermGen issues

Previously a child first class loader was created for every single test method/old version combination, causing occasional PermGen problems with tests containing many test methods