Make language label right-aligned

Some of the translations for the "Language : " string are so much shorter than others, that I think they look better if they're right-aligned, rather than defaulting to left-aligned.
But this is obviously a matter of taste, so I won't be upset if you close this pull-request rather than merging it ;-)