Look for the source in _GET and not in _POST when uploading via _GET

See https://github.com/shish/shimmie2/issues/305