criar o redis generals