update 'fa' translations