Fix irregular character that Ruby/Rails objects to