Update local pypi proxy setings in testing.cfg