add a transition when loading content via ajax

A one line change, but I think it makes a big difference to the UX