ufak buglar haricinde bitti