Strip C:\fakepath from upload path

Standards compliant browsers report C:\fakepath as part of
their value. We should strip this for our test helpers as
it is not submitted to the upload

http://davidwalsh.name/fakepath