fix for unwanted scrollview shifting when using content offsets

while working within a tabbarcontroller where left is vc and right is nc i noticed unwanted shifting of a collectionview when using the pan gesture
note: my collectionview has content offsets to compensate for translucent navbar