Mise en protected le contructeur interne