修改：      bridge.py
	修改：      templates/bridge/list.html