Fix for setting session locale. [1670]

This doesn’t exactly fix the problem described by Inquiry 1670, but
it’s necessary for ensuring that McV is using the right locale.