Graba record, no en erchivo