A simple visualization to show relation in IRC channels