hotfix https://github.com/dergel/redaxo4_xform/issues/140
minor UI tweaks