Repair broken link to feedback forum on /about page.

Fixes #48 for realsies this time.