1ère version avec sqlite