Migrate to the GeoPython OWSLib
Fix failing test