#4 - Add test to filters by related model's field