magit-rev-diff-count: support git < 1.7.2

Fixes #690

But do we really want/have to support a version of git which will celebrate it's third birthday tomorrow?