test(typeahead): verify initial rendeirng with complex labels

Closes #706