combined article- and categoryservice to catalogservice