first version of german language file
did some research, ticket is the most common word vor issues in german tracking systems -> changes vorgang to ticket
not translated strings in views replaced by __() calls and added to the translation files
Merge pull request #105 from woolfg/language_de

german language file