Add support for passing in an Array of feature groups.

Added ability to pass in an array of feature groups to the edit toolbar. Implemented by adding a new configuration option to the edit configuration called featureGroups which accepts an Array. Like so:

```
edit: {
   featureGroups: [group1, group2]
}
```

The code also supports the featureGroup configuration option for backwards compatability.