Added a map which translates the DB side haver db, etc EMLA, to the
actual fr name of EMERGELA