[Filesystem] Added a missing test case for Filesystem::dumpFile().