Updated sine sketch, Added more LUT's

Added look-up tables available to use (2^ 8, 10, 12, 13). Added more
comments. Changed code formatting to improve readability