add seraphim to the nickname map