x11-libs/gtk+/gtk+: First replace testsuite and then replace test:
otherwise, an spurious 'uite' directory remains.