Upgrade Hibernate 3.6.10 to 4.1.9 ...

Sustitucion de los messagebox por windows modal sencillas.