[browser test] up arrow no longer exists, use X instead

Change-Id: I79684633b69ad48b4ce291e2bd6e12d14564cca6