little flash-renderer fix