fixed picture URLs so they are shown always