Tweak the previous patch adding support for loading bitfields of arbitrary
scalar type so it does the right thing in funky cases that probably don't
exist, such as a bitfield containing an i31.