Now builds the Typesafe IDE

The uber-build script can now also build the Typesafe IDE, which is
based on the built Scala IDE + Worksheet.

Also updated the README.