Update Gemfile to configure PG for prod DB