Curl_is_connected: use proxy name in error message when proxy is used

(bug introduced in 255826c4, never present in a release)

Reported-by: Dima Tisnek
Bug: http://curl.haxx.se/mail/lib-2013-12/0006.html