Update mdata-get

Makes all error output go to FD2, so that `root_authorized_keys`, if not present, won't create a `~root/.ssh/authorized_keys` file with an error message in it.