added user <-> question association and listing