PIMS-2225 Automatically translate custom messages when user opens dialog