Add tesseract->SetVariable support for setting options

Mainly for tessedit_char_whitelist