linuxdvb: minor corrections to the diseqc code.