fix issue#41: "username is not shown in the comments"