Properly set Connection header on Response