Fix language file quotes