CellWorx: populate StartTime/EndTime on PlateAcquisition

These values are just taken from the AcquisitionDate on the first and
lates Images.

```showinf -nopix -omexml``` on any of the datasets in ```cellworx``` should show the ```StartTime``` and ```EndTime``` attributes correctly populated.