re #9182; - fix sql request (NOW)