the water top- and side-view are now subplots

made 'toConstantTime' and 'topViewOfWater' more readable