fix git update instructions