Fixed little bug when rendering route

When a route is being rendered, now all the editor will be "disabled",
to not allow either changes to the route or going to the POI editor.
(This is a temporal fix until I find a better solution)