这里可以简化