Colorise no-penalty text differences in a secondary colour, light grey.