Added editor right-click functionality.

IMethodExtractor can now extract an IMethod from the user right-clicking
on a highlighted method.
Merge branch 'master' of https://github.com/SourceDave/CouplingVisualizer