Improved "mtk -l" output on narrow terminals
added note about requiring upper case for pitch classes
released gem version 0.4