LPS-34153 Copy portlets button is shown even when the type is not portlet

Reviewed and accepted that the type of a layout with a layoutPrototype cannot be changed if the link between them is enabled.