PVR: Fix stopping when station timeline is open and user presses stop