angularjs: usercontroller popovers