Translate to GradientEvent and style checking script for UNIX