Clean up names and links for receipts/emails.