squares on plot: frequencies become lines