Added generic function compute-applicable-methods-using-classes