LEDGE-226: log exception with ERROR severity when pipepline does not
have any catch valves
LEDGE-226: report that direct response occurred when ServletResponse was
already committed bypassing HttpContext
LEDGE-226: Unwrap ServletException if possible to suppress log noise
LEDGE-226: adjusted tests
Merge branch 'dev' into feature/BAZYNGO-713