Make web_test more deterministic; obviate foreman

I feel this is an improvement over relying on the contents of the `.env` file and requiring foreman to run the test. Not critical, but if you agree, that's cool. (^_^)