Don't hard-code column width.

Auto-detect on first start and keep in settings afterwards. So if the user
resizes them, Subsurface remembers the correct sizes.

Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>