update language/de-DE/de-DE.com_sportsmanagement.ini

update views/team/view.html.php