update Vagrantfile and fix typos