GH176 - Fix translated selection anchors

issue #176