enable escaping overlays with C-[