TMXR: Minor fixes to loopback functionality after direct testing with the first loopback client device (DMC11).