Add notes about JS validation functions returning non-i18n error messages