Update to #89 - Change capitalization to "Experimental regions" to be co...

...nsistent with the other preferences, per discussion in https://github.com/OneBusAway/onebusaway-android/pull/90.