Change documentation about contributing to Docs