Moved .ejs files out of the client directory

The client directory is meant for files that can be served directly to the
client.  EJS files must be parsed by the server; they have been moved to
'server/html'.