fix broken request paths

Ignore-this: dbfef5f7358cf2b89dc58dd3c377041c

darcs-hash:20130817055453-312f9-f1d8488b7434048cecc73f8ee2b4e80e6483e627