Update README.md

Hey, wanted to add how to use the pygments styles, since I was using some time myself finding out. Thanks.