Update README; test IRC hook.