Add js-footer class to footer beta notice

This will let us simplify the logic we are using in JavaScript to work
out which is the last element on the page which fixed elements can
scroll to.