supervisor doesn't like backslash-escaped-newlines????