added proxy and hyperlink correction for news

Atlas uses SP features which create Hyperlinks that are only valid in
SharePoint.
THe Code should fix these links