Subtitles stuff are declared in their own file
subtitles are underlined and blue