process charset parameter case insensitively