convert Red Hat exec steps to package and yumrepo

A little cleanup to the Red Hat side of this class to convert it to using the package and yumrepo types instead of execs.