[backend] the big sibling->partition, partition->partitioning, partitions->partitionservers rename