Improve translation of "Edit block" message

For instance, "Edit Content Block" should be translated into German as "Inhaltsblock bearbeiten" (notice that "bearbeiten" in German means edit, so the order is reversed).

This PR allows translators to be more free when translating ;)

Credits to @remo for pointing this out :wink:

Please note that `ccm.app.js` must be rebuilt…