win32: toolbar api: support minimize button