[IT] Localized reamining strings. Thanks to Sara
Merge pull request #297 from gialloporpora/master

[IT] Localized new strings. Thanks to Sara