(no bug, comment-only) s/:before/::before/ in one comment, for consistency with rest of the comment. DONTBUILD