only send roles related to the portal