EventRecorder: When checking for conflicting widget names, only consider visible widgets.
tests: Re-recorded test cases after (1) applet bar widget change and (2) event recorder change to object name assignment.