Avoid bug seen in Jenkins jobs where a bad gem path for bundler is returned