DOC: signal: fixed the last example in the docstring for savgol_coeffs