Bug 901541 - Newsletter recovery email

Add API that given an email address, sends an email to that address
with a link to allow that user to manage their subscriptions.

If email is not known or not subscribed to anything, returns 404.