update macports toplevel makefile
print the full error message when git fails in version.jl