Add a screenshot timeline to the timelines panel. Screenshots are captured automatically every second during recording.

Closes #399.