Removed stale references to Mongoid.unit_of_work in benchmark suite, which was removed with Identity Map

Removed `Mongoid.unit_of_work` blocks, and de-indented accordingly.