modif légende doc urba