fix plugin content not getting saved under django 1.5