novnc: support SIGTERM at websockify service

Change-Id: I4062fe348c2a1a1735e932884c8011ef66720bf6
Signed-off-by: Alon Bar-Lev <alonbl@redhat.com>