Properly associate MAC to IP (and hostname) even if MAC is lowercase