JCLOUDS-239. Add VolumeExtension to compute and EC2

Full implementation available for EC2, other ComputeServices updated
to not break due to not having VolumeExtensions.