Bug 411316 - [navigator] "Go Up" on remote filesystem takes you to the Orion fs root