Remove hardcoded actions from licence-format pages

They'll now only display the ones returned from the licensing API.