Fixed logic & UI bugs around moving cards from deck to hand to throwpile