Bugfix: handle empty directories properly

Altered items:
one-key-dir-build-menu-alist