Ported all tests for HomeoDataUnitTest from Smalltalk code. Fixes #9