filter text en afronding