Add RequireJS support and fixed README typo

Wrapped `view-model.js` in a standard RequireJS-ready closure. Also, in README the source file was listed as `backbone-view-model.js` but is not named as such so corrected that to match.