Adds tests and coveralls config file