Move scripts to utils/
Fix README formatting.