Fin des fonctionnalites liees aux utilisateurs