Enable bulk_install for Gentoo and OpenWrt

For now, just copied bulk_install from Rex::Pkg::Debian by @jorisd. I suppose these identical subs could be refactored out into a single one but I'm not yet sure where it would be placed best.