Introduce new build host bootstrapping mechanism.

Add a bootstrap.sh script to automate the getting started tasks.
Fix mock yum conf repo path