Developer setup dev guide docs
Incorporated review feedback
Merge pull request #322 from pulp/jdob-dev-setup

Developer setup dev guide docs