Feature/multi term vectors

Branch for Issue [3536](https://github.com/elasticsearch/elasticsearch/issues/3536)