Some capitalization fixes to align with Gargoyle in English after the merge from:

https://github.com/ssebastianj/gargoyle/tree/i18n-2013
fix reversion after commit
localize.py: prevent false positives (wifi_schedule OUI.split matched UI.prop)
openvpn.js: fix copy&paste error