MaxOSX: settings fixes (#2371)

- Launch-At-Startup implementation for mac
- Remove "Window" tab in settings

Signed-off-by: Jonas Schnelli <jonas.schnelli@include7.ch>