AffichageBiere et LocalizationActivity presque internationalisés, voir
TODO's