Update minion-db-init by POSTing to /plans