merge http params for application auth

This is a bugfix for issue https://github.com/octokit/octokit.rb/issues/337

There are no tests, but the ones in the referenced issue. Please advice on how and where to add tests.

Thanks.