[rbp/omxplayer] Support frame advance with right arrow when paused

It seems this is desired behaviour for xbmc, and works okay on Pi, so enable it.