Remove some dead code. (DarwinGDBCompat was retired in r189903).