Bug 994709: Apply Version-Overrides during cart repo insert