modifiche menu e truncate