solve #13567 "InlineValidation broken for MultiWidget"

See the description on the ticket: https://dev.plone.org/ticket/13567