Support for external subtitles in VLC engine (thanks, tdcosta100!)
Closes issue #119.
Closes issue #120.