Increment KijiExpress dependency to 0.4.0-SNAPSHOT.

Reviewed by: daisy