Move BasePlottingConstants to dawnsci.plotting.api