Disabled members' inspector in Type Hierarchy view

The logic for filling the inspector view isn't yet implemented, hence the
inspector view is disabled now.

Re #1001877