Updates the CMakelists file

Adds comments and renames the rover-attiny to just rover as the
rover-arduino support has been removed
Adds a readme file