Allow autoNumeric to work with Rails style form fields

We ran into a problem using autoNumeric's getString and getArray with rails style form fields such as:

<input name='user[user_name]'>

Both getString and getArray were using escaped versions of the name from jQuery's serialization. So this change wraps the name finder with quotes and unescapes the name.