typos, formatting improvements, attempt to make figure linewidth...

...relative to overall image size (failed)

I'll make a local version of the repo soonish so I don't have to keep editing this on the live server. But things look pretty good