alterado relatório