editor: allow creating master bridge connections without slaves (rh #700948)

Such bridges are useful e.g. for virtualization.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=700948