serializable2darray