KAZOO-974: after compacting a DB, query its views using the stale=update...

..._after flag to initiate a rebuild of the view index