Reinstate resource status and disambiguate concert client lists

Merge along with PR https://github.com/robotics-in-concert/rocon_concert/pull/145