Set depth filters on a page function that was previously missed. TODO:
Consolidate the processing of listing/paging filters/ordering/range into
a single function.
Add a REST method to list children of a doc unit.