Fix problem on OSX where characters could get inserted in buffer when attempting a Redo with keyboard shortcut when menu option has been disabled.

git-svn-id: http://svn.wxwidgets.org/svn/wx/wxPython/3rdParty/Editra@73712 c3d73ce0-8a6f-49c7-b76d-6d57e0e08775