Accept decimal point and comma in gps coordinates

The previous implementation only accepted a decimal point. We now support
both point and comma, regardless of locale.

This also removes a debug message left behind in the previous patch.

Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>