update feature tasks list