Move journal.bindKeys to layout where it belongs.