Update create_server.rb

Fixed issue when creating new xen-vm with HVM-bootpolicy  argument, it still remains empty.