Use non-const getelementptr

Value of nested closure pointer is not a constant, can't use const
getelementptr to compute offsets of values in closures.