Always initialize the return_address_register value, even when using a type that doesn't require it.

This allows us to gaurantee that
plcrash_async_cfe_entry_return_address_register() always returns an
initialized value.

Issue: PLCR-499