Replace insert tags in the details view of the listing module (see #6120)