CI: Skip docgen + server on bundle rebuild