Update link to UHD git repository.

Ettus no longer pushes commits to the original repository.