Update installation.rst

Add libxml2/libxslt version note