Extend the "functions taking Eigen type" doc page to present the Ref<> option.

--HG--
rename : doc/examples/function_taking_eigenbase.cpp => doc/examples/function_taking_ref.cpp