Re-engineers amount buttons to support both 3- and 2-column versions with media queries