STUDIO-2659 Possibility to create a new actor form the actor menu of a
task or a lane
STUDIO-2659 Auto-select the new actor after created it from the actor
menu of a task or a lane