MDL-35925 - File picker - Adding aria attributes to assist in accessibility