Comment detection in C code