Update Moka endpoint URL to match the new REST API