Replace newlines with <br/>.

... that makes stack traces more readable.

Cheers,
Jonny