[maven-release-plugin] prepare release sonar-total-quality-plugin-1.1
fixing scm connection and developerConnection tags