Ball:adding a new observation port - fixes #2

A new observation port has been added, it is named "coordinates" and presents
coordinates of the ball with the following form : "(X;Y)".
PassiveAgent: Minor changes

Loops have been optimized.
Ball: Improving of output - fixes #4

Coordinate observation has been improved with an existing vle function.