ISPN-755 + ISPN-3359 JavaDocs for Scala code and style fixes

ISPN-755 Build JavaDocs from scala sources too
ISPN-3359 Add JavaDoc 7 stylesheet to fix documentation appearance