add --recoll-tags command for Recoll metadatacmds