typo and modification about the menu location of some action for Gnome/MacOSX
Merge pull request #130 from yjacolin/workingProjection

typo and modification about the menu location of some action for Gnome/M...