Fix a bunch of makeSetValue calls in the OpenAL backend