add missing strings from forms to localizer