premailer-rails3 project has been renamed to premailer-rails

Require 'premailer/rails'