Undo workaround, since the genreflex bug is now fixed

A workaround for a genreflex bug was previously applied to  DataFormats/PatCandidates/src/classes_def_trigger.xml.  The bug is now fixed, so this pull request removes the workaround.
The package now builds successfully without the workaround.