Allow users to edit comments of news archives and calendars even if they are not allowed to access the news or calendar module (see #5174)