minor change in reportValidationIssueAttributes()