Updated favicon with new 16x16 icon