slugify property names for new properties on the server, expect just the property description for posts, not a dict with property names
migration for property slug field