[mythtv-cmyth] Add menuhook 'Enable/Disable EDL processing'