[API]: Show correct output when VIP has not been assigned yet

Change-Id: I72b9bb85fcda00d29096d1c60a327982eec4a6c8
[ADMIN_API]: use DIAGNOSTICS message for OFFLINE check

Change-Id: I9522946f846185e4a5d3c699ca81b02244632381