Paginate the high-score table.