corretto script per nomi oggetti annidati
migliorato aspetto menù