remotely updated content now reloads Aloha