Added extra docs to using a custom template renderer

The docs for changing the default template renderer didn't make mention of adding the change to app.py. I've added a small addition to make that more clear.