fix status-bubble popover weirdness