fixed 'origen de la foto' in android app