cube_subset point processing and tests