Fix docstring for freebsdpkg.refresh_db.

The current code does not support using portsnap at all (see issue #6136).