Bug 672 (NewtCanvasSWT ignore windowing offset on OSX'). The

NewtCanvasSWT is now brought into place by the parent SWT Composite and
the super SWT Canvas it extends