Add support for RUM event "tags"