Remove hard-coding of trial_db identifier [finishes #49420959]

trial_db_guid is now configurable in the cc yaml with this stanza:

trial_db:
  guid: <trial db service_plan guid>
Seed db with separate system and app domains

[#49220887]
Allow setting system domain as an app domain
Update vcap_common and accept optional dashboard_url passed from the gateway.