Rails style output safety/escaping for Erubis