work around a bug in evil-visual-line