Fix integer memory access in KeyedLoadIC::GenerateGeneric (64-bit)