Small improvements to the Operator{Source,Target}Endpoint classes