Add test for CommandNotFoundError exception being thrown by Executor.