edfu: configure access rights using frontend users