libmumble: build on Windows.