Allow empty servername for catch-all vhost

Signed-off-by: Vlad <vg@vladgh.com>