fix bug
fix bug( redirection )