[es] Editing and style changes to chapter 1

I reviered chapter 1 and made some changes to style and wording, moving away from the literal translation towards a more natural tone.