Артикль перед именем файла не надо.