Update documentation: conf.py and index.rst