MDL-37668 Accessibility: Help popup should be easy to close using keyboard