pseudogenome creation