commit temporaire...
les noms des fichiers et dossiers ont été "nettoyés" des invalid char pour blackberry (à voir après rebuild)