Only set omnifunc if there isn't a language-specific one already loaded