Set the module flags for RML to include ANALYSIS_SCALE_DATA

This PR will set the ANALYSIS_SCALE_DATA flag for the two modules rml_enkf and rml_enkf_imodel