tests: no CamelCase directory names