Move CassandraServerTest.test_get_count() to thrift server tests