Pull the submit button out of the meta box
Add a term slug field on the translation screen. @TODO sanitisation on save
Temporarily switch to using the content language for the interface when viewing the front end. Pending investigation into loading plugin/theme l10n files for the content language on the front end.
Move the post and term translation initialisation methods into their respective classes