Enable Host::LaunchProcess on Linux
- move LaunchProcessPosixSpawn() and Host::LaunchProcess() from freebsd host plugin to common (linux/freebsd section)
- modify MonitorChildProcessThreadFunction to use pid_t from sys/types.h to avoid Linux/FreeBSD/Mac warnings when calling waitpid()