Escape the parentheses in the default function regexp

This is causing every default value in PostreSQL database to being
handled as default function.

Fixes #12581