I understand there was a difference of opinion between design and content at the start of GOV.UK about the ampersand. The agreement reached was that where departments use & in their branding, they can retain it in their logo image only. You could say  "a department's logo image" instead.