Removed copy from NSLayoutConstraint return types

Also updated podspec to tag release 0.0.4