add tasks/subtasks GET endpoint