Revert "make sure that module paths end in '/'"

This reverts commit 60bffd4466859f7462ba3c496ceab78cab8b979f.
strip off slash ('/') at start of module names for modulecmd.tcl