APY-8 : Implement X-Filter as external server

Simplified the call structure to be able to have hints
defined at a latter moment.