[MPIR-289] DependenciesRenderer's FileDecimalFormat claims to use SI prefixes but calculated numbers do not match

- Cleaned up JavaDoc references
- Use true base 10 numbers
- Fixed several translations accordingly
- Employed a number format according to the SI (BIPM): Anything else but an optional space is not allowed because it is misleading.

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/maven/plugins/trunk@1520805 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68