reposync: move linebreaking echo to be beneficial to all