Update Thomas
Korrigiert sowiet wie möglich