Make update values consistent with insert - use 'values' helper