Merge pull request #2977 from thedax/win32UICleanup

Win32 UI: Major code cleanups.
Add option to display Speed as a percentage or a quantity, under Graphics options. By default it will show a percentage.
Fix typo.
Win32 UI: Add expanded show FPS/VPS options.
Rebase FPS option on latest master. It was a bit tricky, heh.