change comment in Beobachter