cleanup: check record pos in mysqlhotcopy function