Evict doc bodies from cache after compaction.

Change-Id: I16219540c0887e780d662b31d922cd11ee37bf43