bug fixed, which occured when no area exists, on which the user is able
to add an observation too.
pass also the count of areas to the caller
Merge pull request #670 from naturwerk/akaelin

Akaelin