Repl prints listy things with sugar

Searches for applications of "Nil" and "::" and prints them accordingly.
Print Nats as numerals

Might be more controversial than the list resugaring, since it's very
ad-hoc, but I can't be the only one sick of counting S's. :)