Added ENV.ACCESSORS warning code to the non-USE_ACCESSORS branch as well

@jish