Update target branch before backporting PR

Using the backport_pr script with a local copy of the branch should pull the current state of the branch before applying the patch.