Set IndexOptions.DOCS_ONLY for string field