update strony