Update README.md

The subspec has a 's' at the end MMDrawerVisualStates not MMDrawerVisualState