Update user access control for bankrolls and poker sessions