KIJIMR-138. Composite key integration in KijiMR CLI.

 - Job tool uses ToolUtils.createEntityIdFromUserInputs()

reviewer: Milo
review: https://review.kiji.org/r/49/