smurf: Revert to writing unnormalised (ra,dec) to output parameter

The usual behaviour throughout starlink is to normalise coordinates prior
to display, not prior to passing them on to other functions/applications.