relazione quasi completata