Add 'xvfb-run' to .travis.yml