fix tsv field quoting bug; add stub of program to generate training data from fixedby.txt and brokenby.txt