Tweak build system for windows

It can't find `cake`, even though it's on PATH.