[libqofono] add some compatible signals to modem and simmanager