add locale for view