Added function thread_safe for marshaling GTK+ functions in a thread safe way
Hidden window immediately on window closing, even if the scanner thread is running
Removed useless commented lines
Fixed Project-Id-Version in the language files