Make path to "private.json" relative to script location

With this change it's possible to invoke simpleWeather from any location in the filesystem. To do this, just create a shell alias like:

    alias weather='python /Users/vahrend/Projects/simpleWeather/simpleWeather.py -m -t'

in the `~/.bashrc` file.