initial transfer, with empty classes and error in var naim containement