raco pkg: expose, record, etc., module and dependency information

A package catalog now supplies information about a package's modules
and dependencies, so propagate it when copying a catalog, make the
information accessible via `raco pkg catalog-show', and so on.