Fix layout issue in theme MDL-42596

The Splash Theme has some layout issues when viewing grades, details:
https://tracker.moodle.org/browse/MDL-42596

Though I could have fixed this globally, I gather nothing else is broken, so I applied the fix for Splash theme code.css only.