Really use taxon name in taxons/show.html.erb

Really fixes #2814