The end of the submodules