More comprehensive test of qualifier stripping for update/delete