Fix references to thinking_sphinx rake tasks as ts

Not exactly sure what happened here. It worked locally for a bit, and I don't know how, as all of the rake tasks are in the `ts` namespace, not `thinking_sphinx`. Sorry about this mistake.

Signed-off-by: David Celis <me@davidcel.is>