Update CollectionUtils.m

Changed pointer to return NSValue instead of NSString