CA-106886: Don't update vhd-blocks during SR.scan

Don't bother updating the vhd-blocks in the XAPI database as this is
owned by the GC and there's no synchronisation for this.

Signed-off-by: Thanos Makatos <thanos.makatos@citrix.com>