update the translated files