Extend test to check the .cfi instructions.

I am about to refactor the calls to addFrameMove and some of the ppc
ones were not being tested.