ptdump: align error printing with ptxed

Change-Id: Ie7db7731e4bdc0f8e532e9f13e395ca04a20a55f
Signed-off-by: Thilo Schmitt <thilo.schmitt@intel.com>