amelioration de l affichage sur pc avec gestion des aut de ligne