Add string assertions

Includes

* `assert_string_equals`
* `assert_string_starts_with`
* `assert_string_ends_with`

and tests for all.