translated strings to german
fixed lint errors