webserver: fix crash on HTTP GET arguments without a "=" (fixes #14650)