add notes on installing geotools drivers for geoserver