chipmunk: bindings for DampedSprings