Add contributing file for GitHub
Updates for Travis CI