Correct typos in README of git module

This fixes a couple of typos and wrapping of a long line in the git module [`README.md`](https://github.com/sorin-ionescu/prezto/blob/master/modules/git/README.md).