Create a real-time tag cloud of tweets given a query