Fix tests and ensure `_.noop` isn't exported for `underscore` builds.