api: support ruby methods aliases and fix proeprty accessors ruby names