[guidance_v] pass only vertical thrust component to gv_adapt_run

Improve issue #527.