Always add sqlite dependency for deltacloud

The bootstrap.sh prior to this commit would fail due to a sqlite
dependency if SETUP_LOCAL_DELTACLOUD_RELEASE was greater than
release-1.0.5 and *not* master (e.g., release-1.1.0).  Since we need
it for newer releases, keep it simple and just add the dependency.