Fix read empty cell

* src/rmatio.c (read_empty_cell_array): Only check if dims[0] equal to
  zero

* src/rmatio.c (read_mat_cell): Only check if dims[0] equal to zero
  before calling read_empty_mat_cell_array