Add notifications to following users when sessions attach/detach from users.