Menu atualizado com a listagem de disciplinas