Customize the Plone "add portal content" menu