Correct Crusader Kings name, sort games the way Steam's support page does

It's easier to diff between support page this way.

Also Hacker Evolution Duality shows up on Steam's support page, but it's steamish here.