fetch before rendering JSON for a Visualization::Collection