Update dynazoom.html

Improved the layout and functioning of the dynazoom page. It should now be proper HTML and everything still works (in all modern browsers).