vdsm: bridge: cleanup bridge/vlan message

Change-Id: Ic8778566a34808ac777510ab1c918c2cf92bae20
Signed-off-by: Alon Bar-Lev <alonbl@redhat.com>