Americanize spellings and fix typos