README update for building on Windows