Controls for exercise summary along with view to bind it with graphs

Summary: Binding parts for exercise summary dashboard

Test Plan:
All expected functionality on exercise-summary dashboard should work.
No errors reported in the console.

Reviewers: jace, chris

Reviewed By: chris

Differential Revision: http://phabricator.khanacademy.org/D2234