[OE-3856] correctly handle version inserts when there are new columns after the version_date and version_id fields.