README.rst: Update instructions for sheepdog version