update README to describe the requests issue

The README now describes the incompatible change in the
requests module, and suggests ways to get the correct
version.