add missing README pointers
fix composite metadata for updates/development/kepler/integration-stack/aggregate/ and updates/development/juno/integration-stack/aggregate/