Bug 855419 - always use .build.mozilla.org CNAME to look up -mgmt hostname.  r=coop