Allow empty plugin sections again (LOGSTASH-1344)

This used to work with 1.1.x.

See: https://logstash.jira.com/browse/LOGSTASH-1344

Please double check my grammer changes. `make flatjar-test` is happy.