Add dotfiles binaries to path and source credentials.