further work towards gtkbuilder integration