Add a simple Weston driver.
Copy XDG_RUNTIME_DIR env into the driver environment on Linux platforms.
TEMPORARY: Use WestonDriver instead of Xvfb driver.
Updating the Jhbuild env: add automake, bump glib, gdk-pixbuf, gtk+, remove xserver.