chef-server: updated omnibus-software to pick up Chef 11.4.0 final