Add .vimrc_local.vim, update readme and .gitignore

So everyone's on the same page with indentation (at least, all us Vim users)