Fix Whitespace

This is a bit OCD :]

Unlike the rest of rbSFML, VertexArray.cpp and hpp used Windows-style CRLF line endings.  Also they put tabs in the middle of text so that text would align weird for different tab sizes (e.g. when viewing code on github). I fixed all that.