Allow specifying a Vagrantfile when exporting with the CLI

It seems the --vagrantfile option is only available when using veewee as a vagrant plugin, this would allow it from the CLI as well