one / too much in the end
correct the bindir for Debian launcher scripts

fixes #4048
Merge pull request #4050 from Mailaender/usr-games-deb

Fixed broken start scripts for DEB packages