Fixes #2491 - additional rules for basic text correction

Handling some cases of "l"s and "o"s OCR'ed as ones and zeros.