test_scanone_*: is_any_phenotype_missing was renamed