Breaks narrative markup into separate markup, adds helper.