Small style tweaks to pulldown

Make more sizes use ems for better scaling, change
pulldown arrow to one more resembling Upstatement's
example.

[#44741681]