Provide a loosely typed buffer layer for simple processing of completed tests.

This avoids all of the buffer management and analysis and should be suitable
for most terminal filters.