tools/mkrelease: Fix echo variable

Issue #116.
tools/mkrelease: Print more of the actions being performed

Issue #116.