look up docket comment counts in separate query