Fix a couple typos in families coefficients is_zero method (see #37).