Fixed issue with high score loading.

High scores are now loaded when creating the high score screen, not once
per frame.