sređivanje css-a i lokalizacije