Menu corregido