Updates category search styles

The category search clickable area was the whole top area of the seach
form. This commit makes it so it's just the search type button in the
upper-right of the search form. It also edits the styles, which makes
the button a bit larger.