make it possible to ignore route attributes in the RedirectContoller