Update index.md

Debug Bar Template Trace is no longer supported or available through the repo.  Template is still listed inside Debug Bar under WP Query.