rajout des trolololos 's'