move pups into image