fix N+1 query in aspects controller