Remove obsolete --distribute/--setuptools options from .travis.yml