Prefer locally installed executables.

First check node_modules/.bin/<executable> before looking in path.
Also added support for windows (will only run locally installed buster)