checking if XenServerVssProvider service exists before restart

During XenTools update we restart XenServerVssProvider, not all servers have XenServerVssProvider service installed. So added a check and restart only if the service is installed.