Jbau subsecond

@wescott Changes to make in-video questions appear with sub-second resolution.