clients argument missing in bacula::director call

I couldn't make it generate the clients files, so after some debugging I found that the class bacula::director was never getting the $clients variable populated. I also fixed the docs for the $clients hash.