Fix for #339

This fixes issue #339 "peer.mail.Message headers are case sensitive"