TODO failing t/issue31.t (also testc.sh 33)

fails now < 5.014 also. worked ok with 1.42_55
C: #31, test 33: fix wrong RX quote removal

only strip ending ) if it has a beginning (?^[adluimsx-]:
fixes issue 31 for all versions but 5.10