Updated contributing documentation