Fixes ambiguous matches for css ".icon-flag"

This apply only with latest Capybara.
Can't see use of fixtures anywhere.
Fixes to avoid ambiguous finder.
Revert to use true for transactional_fixtures.
No need for this.
Let it use all branches.
Bump selenium-webdriver to latest.
Remove .coverals.yml for locale test.