localize en/ru, fixed for ios 5.1 and more