Clean up edd_get_file_ctype() formatting