submodules: add gitignore for *.pyc