Enforce using CreateCheckableEndpoint for tests