Fix organization roles tests