Add documentation for query builder insert operation

Documentation for PR #420.