SCHEMA-153. Cleanup after introduction of KijiTable.getRegions()

Signed-off-by: Milo <milo@wibidata.com>