TYRUS-237: RemoteEndpoint.* does not throw IllegalArgumentException when...

... null is provided as parameter