typo/copy edit run

Signed-off-by: Sam Kleinman <samk@10gen.com>

Conflicts:
	source/reference/command/buildInfo.txt
	source/reference/command/hostInfo.txt
	source/release-notes/2.4-javascript.txt
	source/release-notes/2.4.txt