Generates a scale-free, 'onion' network following the algorithm proposed by Wu and Holmes in "Onion Structure and Network Robustness"