menu_list = {
	sub  = {['english'] = "Oneiros Grip"},
	rear = {['english'] = "Cmd. Earring"},
	main = {['english'] = "Terra's Staff"},
	neck = {['english'] = "Twilight Torque"},
	lring= {['english'] = "Dark Ring"},
	rring= {['english'] = "Dark Ring"},
	back=  {['english'] = "Shadow Mantle"},
	legs=  {['english'] = "Crimson Cuisses"},
	waist= {['english'] = "Flume Belt"},
	lear=  {['english'] = "Moonshade Earring"},
	body=  {['english'] = "Bokwus Robe"},
	head=  {['english'] = "Dls. Chapeau +2"},
	feet=  {['english'] = "Estq. houseaux +2"}}

my_menu = menu.new("my_menu_name2", "Menu caption test", menu_list2, 20, 20, 8, 'english')

is just in case a sub key exist in the list