rajout un oiseau