Add Travis badge to README.md and extend .gitignore