[CLI] Use AF_INET sockets in CLI

* SW_SOCKET_OPEN\CLOSE used PF_SWITCH sockets to get interface
specific information; it now uses AF_INET.

Signed-off-by: Claudiu Ghioc <claudiu.ghioc@gmail.com>