Rename and move notes-nav-list.php to notes/side-bar.php