Add skip guard for vfunc test
Add skip guard for test building a zero-terminated return value

GLib::Variant#dup_bytestring does not have the correct return type in older
versions of GLib and/or GIntrospectionRepository.