Fix double add_library() leftover in src/CMakeLists.txt