[Fix #315] Remove spurious newlines in output

nREPL flushes the output on every ~1024 characters, which causes the
emit output callback to be invoked several times when the output is
big. Setting the bol param to t caused a newline to be inserted before
each portion of the output.