Add buttons for switching views between graph and calendar for progress screen