correction shell et ajout transmission