Upgrade lettuce and selenium

Upgrade lettuce to 0.2.15

Upgrade selenium to 2.31.0 to resolve a bug resulting from the lettuce
upgrade