Add option ‘extra-binary-caches’

This allows providing additional binary caches, useful in scripts like
Hydra's build reproduction scripts, in particular because untrusted
caches are ignored.
Update release date