fix unescape string from JSON loader