[TASK] Basic tests for asset path/content/build handling