Convert to use single quotes for quoted strings within
collection properties.