Fixed bugs in tags input related to undefined content (issue with Ember Data records)
Adjusted computation of current selection to favor arrangedContent