so, i decided that, rather than have this be one whole django project, i'll make it just a django app that's easily (ahem) included in any django project you might have. this lets me run it on my personal site