Audio can be played while plotting with localization running! However, in order to get good sound quality, it is necessary to sample at 44100 (this only seems to matter when using the microcone for some reason). The plotting now uses a filled contour plot, which appears to be more efficient, and looks nicer to boot