api: unexport setEnv handler

Related to #289.
api: unexport unsetEnv handler

Related to #289.
api: unexport getEnv handler

Related to #289.