preparando el menú