Allow multiple `TEST_OUTPUT:` sections.

All of them are merged into one automatically in lexical order, and compared with actual output.
This will make output/diagnostic tests more readable and maintainable.