Updates the comments widget with flagging