remove restart notification on container template change

This fixes opdemand/deis#208.