Update filter entry name/value assignment