Gettext conversion part #2 - t-keys with variables

It contains converted t-keys with variables, except of keys with count or interpolated strings(as part of t-key). Also updated files of dictionaries are included.