another try at running goveralls on Travis