Indicate filters performed on API results with X-API-Filter header (bug 861229)