zone info

- for example zone app
rearranging the filtered points methods - in support of aggregator modifications
aggregator tweaks.
now inherits from resampler, and uses the ModularTimeSeries::points base method for simplicity. reimplements Resampler::filteredPoints for multiple input sources, but also uses the Resampler::filteredPoints method explicitly to resample the source time series.