ui.backend.cocoa.views: handle windowDidChangeBackingProperties event.