added Catalanian translation (thanks to Joan Montané)