localize the tooltip variable to keep the tooltips localized to the proper RadarChart when multiple are on the page