[PLAT-4690] Fixed unset exchange notional fields on underlying swap