Use THEME_STATIC_DIR instead of hardcoded 'theme'

The output folder for the theme can be changed via `THEME_STATIC_DIR` setting. But the assets plugin uses the harcoded `theme` string. This small patch makes the asset plugin use the setting.