31: missing translation of index.html added