Adds src/client and src/server to linting
Adds nodeunit