Rename work package watcher spec
Add further specification for watchable#possible_watcher_users


Failing spec: Anonymous users are returned for public projects (see bug #416)