Add comment generation to Rust generator