fix bug: Added wikitext in the system message Mediawiki:Minoredit is not parsed when using "edit with form"

* use Html::rawElement to prevent parsing of label contents
* replace link holders

Change-Id: Ic3c1b841516224f0a70f38a5dfab32c0db835360