clang/test/Index/skip-parsed-bodies/compile_commands.json: Mark it as XFAIL:mingw32, for now.