Update grunt-urequire version to latest

The temporary fix for lodash referencing is no longer needed since 0.3.1.  I've went ahead and updated to the latest and it fixes any errors when doing the initial `npm install`.