templates/flights: Change upload button color

Put more emphasis on the button.
templates/flights: Change upload icon to cloud-upload
topbar: Add upload icon back to the topbar

Without the label, just the icon.