fix(test): Launch a webserver for e2e tests, if it's not running yet
fix(test): Add docs as dependency to the test:e2e task