set a custom header using rack middlware