doc: improve imjournal doc and add ratelimiting paramters