Improve web API documentation and allow a more flexible routing (wrt trailing slash)
Adjust web API unit-test accordingly