TESTS: Fix num_blocks offset by one in the beyond-eol tests