Updates Arch PKGBUILD

Recurse in subdirectories to handle the new libs layout.
Updated on AUR.