Plain-text authentication for a single admin user configured via env variables