Changes from Sept. 12 High Horse meeting

1. Reworked headers on side nav
2. added author to link
3. horizontal rules
4. include CC-BY-SA image and license link
5. fix CSS paths on post.html
6. Add headers to "the latest" and "partners" columns
7. sync bottom nav with main nav