Update ParticleFilter.cpp

1. use Gaussian random number generator
2. add the mechanism of tuning variance dynamically