Creates an executable JAR along the unpacked dependencies, using the
Maven assembly plugin