Simple proxy to enable same-origin web API interactions