build: re-use external gettext

Change-Id: Ic124ffe0e24eb9b469535db221f64bdce2ff0351
Signed-off-by: Alon Bar-Lev <alonbl@redhat.com>