added French I18n file and keep trying to get Edge Rails to work