updating translations styling to remove negative margins