Convert the current metadata to a mopidy track on demand and do not pass the
metadata through all instances.