fix changed node discovery resource
Merge branch 'play' of github.com:Graylog2/graylog2-web-interface into play