h264: check SPS entries directly to detect pixel format changes

Comparing AVCodecContext.pix_fmt against the get_pixel_format() return
value has the side effect of calling the get_format() callback on each
slice. Users of the callback will probably handle hardware accelerator
initialization in the callback.