korjattu rivi 34