[net] Fixed filter_emailusers_by_emails bug when argument is an empty string