Document set_scheduling_algorithm().

Add cross-references for that and for algorithm, round_robin and
round_robin_ws.

This documentation reflects my thoughts about set_scheduling_algorithm() and detail::scheduler::instance() as detailed in recent mail; it avoids mentioning BOOST_FIBERS_DONT_USE_DEFAULT_SCHEDULER. It must therefore be considered preliminary until we reach agreement on the API.