Minor changes to use better Python idioms

In functions showZOperandList and showZButtonList, use tuple unpacking
instead of using elem[0] and elem[1] to display the code/operands and
descriptions (more Pythonic)