ircbot: Use notices instead of actual messages

This way, people don't get highlighted when, for instance, they upload a
new package while monitoring the channel.
ircbot: Use a config variable 'irc_method' to choose between notify and msg
Merge pull request #153 from laarmen/irc_notify

ircbot: Use notices instead of actual messages