copyedits on README

What has been done
  - added direct links to download requirements
  - added link to the VISION anchor
  - changed the link to the CLA to the canonical one