en and es have corresponding message items
putting locales function in right places
to unescape html tags used in json messages, use three curly braces