Remove GitPython dependency

This speeds things up. The code that replaces it is copied from
"coveralls-python", which uses an MIT license.