doxygen improvements for ccn_lite

Some doxygen tags were missing.