Allow to specify daterangepicker element's parent (this time properly)

Brings back the functionality offered in https://github.com/dangrossman/bootstrap-daterangepicker/pull/32 without introducing the bug reported and fixed in https://github.com/dangrossman/bootstrap-daterangepicker/pull/48.