Update notes for submitted changes

* gdbserver: use common hexify/unhexify routines