Add _dict_from_pystanargs back, alternate workaround for Cython problem