update the asset namespacing introduced in Spree master.