1204 - use eclipse status dialog instead of custom one
better message when file's encoding doesn't match the declared one