concurrent compression and uploading of (currently partly) migrated catalogs