chybi jen abstract