Simple web worker wrapper function for downloading and parsing JSON asynchronously (based on ashcairo/json.async)