Fix node refresh when peers is empty.

[ close mongoid/mongoid#2831 ]