[#56805934] Updated 'create' endpoint to accept nested attributes