Update README.md

Fix to package names in apt-get commands.