fix filters with new backbone lib