Some work on resource-by-subject queries

- Add support for queries using english Dewey subject labels
- Don't use `nested` index type and queries for subject ID field
- Add some tests using the `short` result format parameter

Deployed for testing at http://api.lobid.org/