Small performance improvement in VAG decoding

Cuts down on an extra loop, which shaved a few percent off when nothing else is happening but VAG decoding.

-[Unknown]