update to new S3 bucket for bento baseboxes

the S3 bucket has changed, the old one still exists but probably not for long...