Update tax category choice type name