maj inscription