fix quantum issues

This commit resolves a variety of quantum related issues.
* Ensures that network type is actually read from hiera.
* Ensure $nova_network is correctly set

Change-Id: I61f65b8271039b20fb0b15be0d3e84bc7bc4ad6e