layerPicker checkboxes now actually add/remove layers from the map