Update README.md

Possessive for singular proper noun ending in s - use only an apostrophe, e.g. Achilles' heel (http://dictionary.reference.com/writing/styleguide/punctuation.html#possessives)