add support for schema creation via PUT

- unify schema creation code for POST/PUT
- parse crs property from representation
- test coverage