Updated "See on map" link to point to a relevant screen on Google Maps