updated gemfile for heroku deployment (pg gem)