improvement of Hash#pretty_print_numeric_values