Fixes Issue 11 (and https://github.com/cloudhead/toto/issues/126)

I've just converted the .gems file to Gemfile (with lock). After that the initial heroku push went just fine.