Updating telemetry target to copy files correctly

Was it using the old format of Grunt copy ?
Added expand and other stuff to copy the files to the right location.