Removed superfluous cache update

This update causes responses to be cached on non-200 statuses and no-cache directives.