Remove needless tests

Command format conversion feature moves to groonga-command library.