Small output cleanup in EpidemicSimulator