refreshed tralloc ebuild