Issue warning for empty tags/categories. Fixes #3