Implement rubberbands for layer selection mode