update the irc channel.