Add lang from HTML element to the SSO-UX

https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=924128