changed fetch properties icon behaviour. more importantly: don't fetch automatically when new endpoint is selected