+1, having both username chef-browser uses to access chef-server, and one that user uses to access chef-browser in the same place may be confusing.