incorporate efortuna's review comments into ch03

Review URL: https://chromiumcodereview.appspot.com/110853012