Separate method to retrieve chart data from matrix data retrieval