Use 'https://rubygems.org' for gem source

Because of :rubygems is deprecated.