Runtime: Remove unused funtion hasFilesystemSupport()

This used to be used to be used to detect AUFS support, but is not
used anymore.
Merge pull request #2200 from alexlarsson/dm-remove-unused

Runtime: Remove unused funtion hasFilesystemSupport()