Add column-<field_name> classes to the admin list

This simplifies CSS styling to set column widths.

Trac ticket: https://code.djangoproject.com/ticket/19906