add notes about dircolors setup