Update ja_JP.properties

Found some words for "habitable" and "no oxygen."