FIX: rpm.install doesn't work due to not using pty

As I wrote in [this comment](https://github.com/ronnix/fabtools/commit/4250c38118847447153477311af6416a9a0119d8#commitcomment-3291516), pty=False breaks rpm.install() command.
This patch will fix the issue.