Custom "Malformed format string" inspection

Allow a user to add custom Classes and Methods to check for malformed string inspections.
IDEA-75416