Cleanup of English translations and readability in the lhc_web folder