chapter 4, version 2