change naming convention for files to handle C#

felt it was best to switch from `_test` to `Test` in the process...