add script for filtering stderr output to errors