Made corrections to buildings list

Also added a source: http://uwaterloo.ca/map/