Adjust SMSG_PLAYER_ARROW_MESSAGE for new ammo types