API Change STM32: dac_load_data_buffer_single

dac_common_all.c API change to remove dual loading default case for dac_load_data_buffer_single.

Also converted u32 to u16 since the DAC has only 12 bits of resolution, and neither function actually uses the higher bits (anymore).