Update repo paths and names in build scripts.