ascii[periodic]: Move logo drawing to separate canvas, allowing for better diff. Convert to px units only.