refs #371 internationalization of admin items
refs #371 true up admin menu