Mention the possibility of numbers in language IDs in the docs

Just updates the docs, the functionality was already there