Update ruby buildpack readme