Create .nomedia file on Android. Fixes #10