m7-common: remove deprecated overlay options

Change-Id: I2158f9ec378f3faceee05aa982984f547d480cc6