issue 46