Update gitlab_install.sh.in

Add additional gems that need to be installed.  Sudo command should be replaced with su later.