Use compass from a rails4 compat branch

... for now, at least.
Stop Travis' complaining about irrelevant branches