iOS: Fixed bugs in MarkerViewController when reusing existing cells and expanded/collapsed cell status.