Removes a linebreak in the TomDocs that was messing up the auto-generated docs at RubyDoc.
A few small tweaks to formatting, test directory name, and other housecleaning.