MH-9448 : Fixed the issue that caused DictionaryScanner to read non-English characters incorrectly

git-svn-id: http://opencast.jira.com/svn/MH/trunk@13846 e6edf6fb-f266-4316-afb4-e53d95876a76