posodobil naslovko 'na tri novice'