Update README.md

now describes Ubuntu postgresql for 10.10 and 12.04