bosco clients: minor tweaks to arch client section

- re-included mention of archbootstrap technique
- changed markup to indicate more things which may need to be changed
- removed trailing whitespace