Fixing calendar viz headings in week view