Bug 883673 - [BB][Headers] RTL is messed up

Finally, headers in RTL are now bug free.
Added an indexAR.html to easily see how it should look (don't know if that's allowed but since it doesn't get in the way of any of shared standards, i think it shouldn't be a problem..).