Update README.md

Corrected the readme now that uiglue is focusing on two-way binding only and leaving view implementation up to the library client.