[PECOFF] Fix bug when grouping sections