Decorate GitHubRepository get_pull, get_issue and get_pulls methods

Implement corresponding unit tests