add collective.checktranslated