Fix a typo in the percona keyserver

"kyes" should be "keys"