modification de la connexion dbal