fix float rounding of box offset on mouse-wheel use