[long-tx-api] Refactor: ReadSet now allows for batch insertion of elements