Add toggle driving direction button to route simulation example.