[-] CORE : Avoid problems with features duplication with multiple languages

When you have four languages​​ and the value is in the fourth it still added up to only one language which was inactive.