__debug_cell_data() was missing two cell types, WT_CELL_KEY_PFX and
WT_CELL_KEY_SHORT_PFX.