test for subdir contents, properly this time