SERVER-9518 Add command to invalidate user cache on demand