README.rst: mention that sphinx is needed for making the docs