fix update filter for connection the visualization link to the visualiztaion
Merge branch 'redesign_next' of github.com:zhdk/madek into redesign_next