envdir.write implementation