toRDF doc indicates it should return an array, not an API object

The `JSON::LD::API.toRDF` method was returning a new API object and not an array of statements as the doc indicates. This should fix it so it returns the array.