https://jira.deutsche-digitale-bibliothek.de/browse/DDBNEXT-616: use optimized method to get a specifiic bookmark