CSPACE-6009: Multiple changes to selectors and message bundle labels for Citation record. Nearly everything appears to be working successfully, save for place authority lookup behavior in publication place field.