add link to YouTube screencast playlist in README