[#42] Add Credits section

* Use updated logo link
Fix embarassing repo name error
Add shout-out to contributors

* Link to contributors graph and add a pleasant shout-out message