pxe & health-check: Adding python-netaddr dependency

Since commit 527318d1ee9b258fc01cb6f7c3e47f3b60118f0a, python-netaddr is
mandatory to make detect.py working properly.