Initial implementation for the libbluray based subtitle rendering