Use New Relic RPM gem >= 3.5.7 for Heroku accuracy

http://blog.newrelic.com/2013/02/21/using-new-relic-on-heroku-read-how-our-new-ruby-agent-measures-queue-time/