Memoize cell labels, reduce stream overload.