Trivariate legend using triangles instead of hexagons