update Gemfile.lock for Heroku
changing Gemfile so sqlite3 is only in development and testing so doesn't interfere with heroku