Fix build. Add missing project references to NuGetGallery.Monitoring.