Fix best move lookup bug

If the uci option 'Best Book Move' is set to true the lookup still
returns a move at random instead of the move with the highest
weight.