transitionless browsers now call transitionEnd

There was a logic error in the _animate function where it tested whether `elem` was the correct slide or not, however, `elem` is not a slide but the `swipe-wrap` element, so the test was never true.

This just removes that if() statement.