Fixed typos in RELEASE_NOTES.txt for SCHEMA-433

reviewed by: Lee