Reinstate a working PowerShell script to set VC11 toolset.

It does work now the correct toolset string replacement is being used...