behat: reorganize common cpt and tax setup