Support more return types for the @Parameters method. Fixes #700.

Support the return types Iterator<? extends Object>, Object[] and Object[][]. You don't have to wrap arrays with Iterables and single parameters with Object arrays.