fixing rbenv export