change warning text; quote some attributes