Update locales.ini

some minor german grammar changes