Fix photos.comments link template in "To-Many Updates" section