Fix TestEncryptedShuffle to avoid interferring with other tests