colormap.cc: Skip empty lines

I found it very confusing that colormap.cc would not accept my lut files simply because it had an empty line at the end