Reverted GroupController#index to use user.groups