update apps overlay