Add newrelic instrumentation to forum views

@jimabramson