Win32: Make PPSSPP aware of the Windows Vista/7/8/8.1 Virtual Store.

I had intended on committing this in my last pull request regarding portable mode, but I ended up forgetting. This'll make it so when PPSSPP is run from a read only directory or program files, it'll really fail and not use the Virtual Store UAC provides, so the fallbacks work correctly.