SONAR-4292 Create a IssueStatsFinder to be used by UnresolvedIssuesPerAssigneeWidget