reestructurando fichero dsl