corrected plural display error redux