qemu: Filter some usb test cases for RHEL guests/host