Update action bar title and remove tabs in TagListFragment