Valid markup in live visitors module

@gtrogers
@maxfliri