Fixed tests path in PHPUnit configuration file