unify key renaming for to/from json short keys