BUG: on remplace les espaces multiples par un espace unique.