Minor adjustment in vat.awk to make it compatible with nawk. Also, specified
in README.rst the Awk implementations for which vat is known to work.