Revamp install.sh to be usable by more people, and to use official install methods whenever possible (apt repo, portage tree, etc.)