[#41845201] render dataset header when fetch completes
[#41845201] fetch sets attributes on model if server includes response
Fix GpdbInstanceAccess lazy loading bug
[#41845201] Show an error on dataset show page if source dataset does not exist