Remove URL from builds

Instead, we generated based on the GitHub repo's owner and name. This makes it easier to queue up builds by ref alone.