Use constants for HttpTesterMessage model directions

As was done for `messagelog` in #221.