refresh the youview aliases