src: preliminary update to new Persistent API

Large changes are coming down the pipe from v8 for how Persistents are
handled. These changes are preparing node for these.