Remove PRODUCT_COPY of apns-conf.xml from common.mk

This should be called from gsm.mk or cdma.mk and the common is over riding it

Change-Id: I585b6738f5929d8bab0bbd593304d7df9546413a
Merge "Remove PRODUCT_COPY of apns-conf.xml from common.mk" into jb-mr1