Adds information to the README about getting the tests to run

Hi! Just adding a bit of info to the README about what you need to have in order to get the tests to run :)