magit-delete-branch: fix bug missing ':' before branch name when branch
is remote.
Merge pull request #1026 from shigi/fix-delete-remote-branch

magit-delete-branch: fix bug missing ':'