Fix #265: Use declared struct type in initexpr

And thereby leaving typedef initializers intact.