Combiner: added support for URLs with single quotes in CSS

See #4096 and #2741

Compass (http://compass-style.org/) always generates single quotes around URLs, so supporting single quotes would be great for all people using SASS/Compass with Contao.