Docs: consistently format playbook EXAMPLES

Added consistent formatting [ - module: args ], hoping I've now caught them all.
Changed a couple of funny-looking hostnames to RFC example.[net|com]
Shortened example lines where they were very wide.