Fix bin paths in service files