changed the ESI fragment renderer to be always registered

| Q             | A
| ------------- | ---
| Bug fix?      | no
| New feature?  | yes
| BC breaks?    | no
| Deprecations? | no
| Tests pass?   | yes
| License       | MIT

This is an alternative implementation for #8427