Navigate to nearest POI