Adds youtube liquid tag support

- Works as the existing [octopress / jekyll plugin](https://gist.github.com/jamieowen/2063748)