Fix file headers and footer for ELPA compatibility

These fixes allow `package-install-file` to install this library.