cctools: deparallelize build

Fixes #102.