Adding info for visjs, removing jsplumb

jsPlumb had a lot of issues with the newest version and things not
working. It's documentation was pretty confusing and there wasn't that
much support, so I found another graph library called visjs. Looks
promising because it actually has examples that work.