Adds atom feed to posts#index; closes #4.