Update pymode.txt

Fixed typos and added recommendation to not add .ropeproject folder to VCS.