Add support for git operations on the root of the Kudu service

Fixes #436