translate new strings,
fix a typo,
some minor changes,