Add grunt-sass task instructions in README