Bug4655 - add CONTRIBUTING.md file

FIrst stab at a CONTRIBUTING.md file -- basically just points people to various places for more info. I'm sure we could do better, but it's a start!