administracao do toggle e dos services