sybase separado en varios archivos