DOC: Fix Doxygen reference to SubSampleTubeTreeSpatialObjectFilter.

Change-Id: I6b7f6eaec9493967f3a2dcaf5e79f6912f21cfa4
Merge topic 'SubSampleDoc'

7fbe8cf DOC: Fix Doxygen reference to SubSampleTubeTreeSpatialObjectFilter.