normalize field name calendar