osc diff: use pager also for local diff, do_submitrequest: missing newline before diff in message