fix some minor typos in README and doc-comments

Nothing special in this commit, only some minor errors I found in README and in a doc-comment of main file.