Revert "[maven-release-plugin] prepare for next development iteration"

This reverts commit 518c265f6d1adde6214dba668811de9cdb7a2cfb.