Move master-slave related documentation from README.txt to README_server.txt.

* Move master-slave related documentation from README.txt to
  README_server.txt and leave a pointer in the former.
* piuparts-master.deb: Ship README_server.html.
* piuparts-report.py: Add a link to README_server.html.