Separated dotNET tests from others in travis config

That will improve Travis tests reports legibility and help identify failure sources. **WiP, do not merge yet.**