Introduce UrlGeneratorHelper

Useful to generate URLs based on configured relations

Should fix #91