Update gems, notably resque to 1.25.1

@robolson