This `filter` method is [part of the AWS SDK](http://docs.aws.amazon.com/AWSRubySDK/latest/AWS/EC2/FilteredCollection.html).

It does modify the collection in-place, though: it adds constraints to the query that will eventually be used to fetch the snapshots.