Solve odd surprise when included shoreleave source is replaced with jars

As discussed on https://groups.google.com/forum/#!topic/shoreleave-cljs/RlJvK0zmBJ0