package.json: update contributors

@nicknovitski, @pcastellazzi, @rdennis463, @aeosynth: Let me know if you'd like to update your details, while I'm at it.