Utilities for porting REDCap projects to and from Django models