Update _posts/2013-01-10-building-an-ember-app-with-rails-api-part-3.md

Grammer and typo
Merge pull request #20 from justinbkay/patch-7

Update _posts/2013-01-10-building-an-ember-app-with-rails-api-part-3.md