[TASK] Make tests compatible to TYPO3 4.5 and relocate

Fixes #161.