Revert "repair travis-ci build job"

I'm guessing this was done because https://github.com/RiotGames/berkshelf/commit/1e75b2f5f49a2d7ea264200741232d2f6f9b3c39 was not in place yet, and the builds were erroring.