Correctly update displayed names after user saves with different slot name