微修正(行末空白残ってたの消した)