fixed srcupdater.py so that it now uses the right paths.