Modified translations for days of the week in Irish

I updated the translations for the days of the week in the Irish language. I generated a new .mo file from the updated .po file.