BUGFIX: visualisation view locking scrolling