revert ctrl-space fix. 

Need to investigate a possible problem with 'empty' updates.