Added warning when parentTemplate recursively calls itself

The case that parentTemplate will have to call itself is when the
immediate parent did not render into a `main` outlet, so the default
into option may not be expected.