fix(compile): Do not wrap empty root text nodes in spans

Fixes https://github.com/angular/angular.js/issues/1059