Hide table colourings in print view

Closes #163. Guess it wasn't that hard after all.