Updated gentext handling for "see" and "seealso".