Combine appdirs with rappdirs

Added in some unit tests, expanded win_path functionality, abilitiy to version by R versions.  

Make changes that enhance consistency with most recent version of Python version of appdirs and XDG standard (i.e. added user_config_dir, site_config_dir, and multipath support).