Add VUSB3HUB identifier to hub_driver_names[]

Add support for VIA VL805 USB3.0 Host Controller, which identifies itself as VUSB3HUB