Ajout de la construction de l'octree en c++