Add a post route for /catalog/email Fixes #557