package.bbclass: use the multiprocess pool from bitbake

Signed-off-by: Richard Purdie <richard.purdie@linuxfoundation.org>