[libconnman-qt] Fix crash when no services are available

Bug introduced by ed9d0692bee7024fa964810cd1c6cbdbe420cb80