Update README.windows.md

Clarify python requirements