remove non-existing files (trivial)