A collection of tools for collective parsing translating and commenting on original sacred texts.