Modifying HelperLeptonCore::initializeInputCollections to take a reference in order to getting rid of ptrToSelectedCollections