curl_json plugin: warn when config expects a map and a number is provided

Moves the warning for strings in the number callback which was being called anyway.

This also serves to fix parsing numbers represented as JSON strings which was inadvertantly broken when adding array support.