status/overview: top_alert_producers spinner refactored