Revert "Telephony: Look for CSS indicator for voice+data"

This reverts commit c7766c7ff996d865224c8d6e6da5676f5889d436

Change-Id: If520eb75868968a3a559a9d7d0d3948a79cc7e8b