corrections to cache for local blacklisting of routing failures