Capitalize section titles according to http://www.rfc-editor.org/rfc-style-guide/rfc-style, section 3.4.