fixes following an example following a comment from Guy...

myBoxFunc = -> <box>
rotate myBoxFunc() 1, 2, 3

now works
adding all the test cases fleshed out in answer to Guy's myBoxFunc example
adding one test and indenting the unindented tests