Add tooltips for the new buttons in Timeline panel