Slide mission item map and table up/down with keyboard display/hide

- ensures fields being edited remain in view when the keyboard is
introduced