lagt till i rapporten