fix AUTO_GENERATE_AVATAR_SIZES being ignored

any value specified in settings.py for AUTO_GENERATE_AVATAR_SIZES was being ignored due to a naming typo, although I am not entirely sure if this is the way it was imagined to work, but it surely gets the correct value now. please review / change if I didn't get it right