Simple data visualization for the RX Cadre project