server_sep option

Adds a `server_sep` option to define the remote path separator. Setting this option to '/' prevents ftpush from blocking on Windows when uploading files inside folders and crashing when creating remote folders.

Other places in the code may the `pathJoin` and `replaceSep` functions, but I didn't want to risk breaking something else.