[driver] If we're just linking, don't report --param X as unused option.
PR15327
rdar://13372628