LPS-38723 unescaping groupName, contentTitle, contentURL values as they ...

...have been escaped earlier in JSP and when passed in to this class, will display as incorrect form of its value (&amp instead of &).  Also removed unnecessary escape  methods from reportedUserName (also for consistency as reporterUsername uses the same logic as reportedUserName without the escape methods)