fix issue#616

Change notification Text for Download and copy finished (EN, DE)
Change Copy notification behavior to open copied Poroject.
add Test for StatusBarNotificationManager

#616 

https://jenkins.catrob.at/job/Catroid-Multi-Job-Custom-Branch/214/