Allow interfaces to use local unix addresses

- broadcast packets are sent to all sockets in the same folder
- switched most tests to use local sockets