resource naming consistent with yammer servlet metrics