Remove usages when WP post/page is deleted