UI: fix stats on host/plan pages for new hosts/plans