move to url when popup is opened. Add expression when no notification.

ちょっと便利にしてみました｡
- ポップアップ初期表示時にURLに遷移する様に変更｡
- notificationが無い場合は｢No unread notifications.｣という文言を表示するよう変更｡