Update Java experiment server to version 2
Add more documentation of deployment