[fix] RTP: allow latching on empty packet