Update install script to restart Transmission