update building from source instructions