Fix contributor auto-update

Tried, tested, and tested again.

Look, a [screenshot](http://cl.ly/MATi)! And a [puppy](http://www.woofers.net/communities/6/004/008/640/226/images/4555331877.jpg)!

Sorry for the screw ups. This one works. For real.