Correctly disabled menu actions in floating tab widgets