Tweak email formatting for Issue #1012.
Merge pull request #1026 from NuGet/tilovell-1012_report_email_formatting

Tweak email formatting for Issue #1012.