Add custom favicon.ico file