Rails server indicates authentication is required when requesting API resource, client responds be redirecting user and indicating re-login is required, enabled scenario's involving re-direction post unauthenticated AJAX request