After successful logout, succeed with null user.

When logging out is successful in `authenticate`, return success with `null` user instead of redirecting.