Building a Word Histogram using a Hashtable