Remove whitespace from newrelic.yml

After updating the gem I downloaded a new newrelic.yml to see if any config options where added/removed/changed. Git picked up on all the whitespace... annoying! :)