allow screenshots with the same file name for different locales

For this, the locale is added in the generated filename