Use new restore functionality to provide better restoreconfig errors

rtslib.root.restore() now returns a list of the specific errors that
occurred. Print this list.

Signed-off-by: Andy Grover <agrover@redhat.com>