hevc_parser: Set pict_type, key_frame and output_picture_number.