Update res/values-it/strings.xml

update translation ("Integrate Dropbox API, rewrite logic for everything")