Update llvm/libuv for small fixes

The LLVM update includes patches from #8488 by @klutzy to build llvm on mingw-64 and also to enable segmented stacks on that platform.

The libuv patch is a rebase on the now-current joyent/master in order to fix #8829