fix non ascii display chars (remove them from displayed lines)