Add a patterns.md file to the documentation

Per github/hubot#549, this creates a patterns.md file with some initial patterns to get it started.