Fix hiera config list handling and path