fix computation for isXWikiSkinRequested in view.vm