move observation test nodes into a /test path instead of directly root

this should not change any behaviour yet. but prepares for the phpcr api change.