Invalid argument exception in array entry token

Follow up on https://github.com/phpspec/prophecy/pull/19