Finalize Update Cart with AJAX