Wrapper for R's sprintf to use named arguments