improve handling of display names for payment gateways