Fix the syntax highlighting in the README

GitHub applies syntax highlighting to blocks of code in Markdown
documents like the README.  But it does not recognize ‘elisp’ as a
language so we should use ‘lisp’ instead.