Fix a variable being incorrectly overridden in Asana sync.

Auditors: btrahan