Node field now enabled for host prefixes

Fixed a bug which caused the Node field in the edit prefix page of the
web UI to be disabled for host prefixes. As a consequence of the fix,
a radio button displaying the prefix type 'host' is now again visible on
the edit prefix page.

Fixes #399