Fixed comments in zshrc.zsh-template about disabling auto updates.

Previously they did not make sense nor were they accurate.

The comment in the template indicated that you should comment out an already commented out line to disable bi-weekly updates.