Resized list and account icons to better match the chat icon size