[NEXUS-5941] Add support for (optionally) tagging a capability

Signed-off-by: Alin Dreghiciu <adreghiciu@gmail.com>
[NEXUS-5941] Show tags in summary page and make grid group able

Signed-off-by: Alin Dreghiciu <adreghiciu@gmail.com>