MAP: Tiny edit to the medbay break room door (made 0 access) so that patients...

... can have a break too! Moved the space cleaner there to the CMO's room. Also moved a grille in maintenance.