[GH #926] Add a test for sort method of ResizableIntegerArray PMC

Hopefully this is what was exepected.  Comments welcome.  :-)