add X-GM-MSGID accessor to message