Convert to using the twitter gem

Twitter dropped their REST API yesterday causing all sorts of heartache
with our plugin not working. Move over to using the twitter gem which
works correctly.

Signed-off-by: Andrew Grimberg <tykeal@bardicgrove.org>