[README] Adding in some basic usage notes