опечатки, дополнения