pause qui fonctionne pour de vrai :)