modif zshrc pour les env non graphiques