Updated icon font with new GitHub logo, fixes #2