Improved classification summary of taxa in search results and collections #WEB-3959