remove unneeded image
do not preload sound file
declare optional tournament password
escape all translation keys as scala literals
private tournaments wip
complete private tournaments implementation