Rename invoke JMX operation

Rename invoke JMX operation to getData for endpoints that provide actuator data. Special case for ShutdownEndpoint to provide a shutdown method.