947485: System 'disconnected' if no cache and disconnected
Merge pull request #639 from candlepin/ckozak/disconnected_510

947485: System 'disconnected' if no cache and disconnected