Don't perform string replacements in place