Add the simplest usage example to the README
Simplify test data a little bit
Remove useless require calls
Automate RoboHydra tests as Python unit tests