Install local gems during final test