update url locale