AC: Ensure only one floating story at a time
AC: Set column drag-and-drop target height
AC: Normalize API v3 project structure on the server-side
AC: Normalize API v3 iteration structure on the server-side