update nav padding based on new fonts