disable buttons prototype for legacy and beta instr dash
changes wording and small code fix up