build: install common.gypi along with headers

node-gyp requires this file
Merge remote-tracking branch 'upstream/v0.10' into v0.10