resxにハードコーディングされるフォント名について初期化中にフォントの置換を行う

フォールバック頼りの方法だとXPでの表示が良くなかったため
設定ファイルのXMLに未知の設定項目が含まれていた場合に破棄せずに保持するよう修正