Initial impl of sceIoGetFdList().
Return fds in the range 0 - 64 like the PSP.

Some games appear to check ids are valid specifically by checking this
range.  Reproduced on a PSP.
Merge pull request #2307 from unknownbrackets/io-minor

Ensure sceIo fds are in the range 0 - 64