Fix translation dropdown focus state