Calculate player starting position