dataset form: add organization choice handling
move org uri-cleaning to build_schema
create organizations with pilot uuids when available
render organization name properly when viewing dataset