Fix caption record cache invalidation when Databox structure DCES settings are modified