CONEXT-210 Create release branches in source code repository for Conext Portal and Apache Shindig