LPS-37317 Service builder cannot compile SOAP services for certain List return types

Hi Dennis,
could you check this PR. You made some fixes in LPS-34868 and thy broke opposite situation:

having an entity service generated by an empty entity defined in service.xml that contains a method with return parameter of type list of some ordinary bean(not entity)

Best Regards