Allow expect_close to be used by clients
We can do the last part of the test properly now.
Make up our mind:  Any req.* we receive from the client with fundamental
trouble gets failed back without VCL involvement.

Fixes	#1367
Inspired by yesterdays code reading, polish up the HTTP protocol
parser a little bit, and nail a couple of corner cases.