Removed unnecessary appendData(), the Slim render() already does that.

Without this pull request, when we pass $args to SlimController::render(), View::appendData() is called twice: once with our $args in SlimController::render() and another with an empty array in Slim::render().