Brazilian Portuguese strings additions and corrections

Added some Brazilian Portuguese missing strings and corrected some
others.

Some terms used in PyroCMS (like streams, widgets, slug) were left in
English.