lib: remove compiled Python from git

Signed-off-by: Ross Burton <ross.burton@intel.com>
gitignore: wildcard the twistd logs

Signed-off-by: Ross Burton <ross.burton@intel.com>