Use format string instead of concatenation in mpegaudioreader

This is to prevent errors when, for example, None is assigned to artist or other values (which happens with some mp3 files).