remove duplicate ex commands

I noticed that the ex commands list included versions of commands with and without the square brackets. Based on my limited understanding of the codebase, this appears unnecessary so I removed the dupes.

(I also decided to have some fun and make a terminal recording of me applying the change, as it felt like a fun vimgolf-like challenge =P http://asciinema.org/a/6455 )