Avoid null checks when emitting "".== and SomeModule.==

Although the same the code would be later optimized by -Yconst-opt,
we can offer the same lean byte code to those compiling without that
option by being more discerning when translating ==.

This helps people using bytecode based code coverage tools
such as jacoco that would emit "branch not covered" warnings
for the impossible null check.

Before:
```
scala> class C { (null: Any) match { case Nil => case "" => case _ => } }
defined class C

scala> :javap C

public C();
  Code:
   Stack=2, Locals=5, Args_size=1
   0:	aload_0
   1:	invokespecial	#9; //Method java/lang/Object."<init>":()V
   4:	aconst_null
   5:	astore_1
   6:	getstatic	#15; //Field scala/collection/immutable/Nil$.MODULE$:Lscala/collection/immutable/Nil$;
   9:	aload_1
   10:	astore_2
   11:	dup
   12:	ifnonnull	23
   15:	pop
   16:	aload_2
   17:	ifnull	30
   20:	goto	37
   23:	aload_2
   24:	invokevirtual	#19; //Method java/lang/Object.equals:(Ljava/lang/Object;)Z
   27:	ifeq	37
   30:	getstatic	#25; //Field scala/runtime/BoxedUnit.UNIT:Lscala/runtime/BoxedUnit;
   33:	astore_3
   34:	goto	74
   37:	ldc	#27; //String
   39:	aload_1
   40:	astore	4
   42:	dup
   43:	ifnonnull	55
   46:	pop
   47:	aload	4
   49:	ifnull	63
   52:	goto	70
   55:	aload	4
   57:	invokevirtual	#19; //Method java/lang/Object.equals:(Ljava/lang/Object;)Z
   60:	ifeq	70
   63:	getstatic	#25; //Field scala/runtime/BoxedUnit.UNIT:Lscala/runtime/BoxedUnit;
   66:	astore_3
   67:	goto	74
   70:	getstatic	#25; //Field scala/runtime/BoxedUnit.UNIT:Lscala/runtime/BoxedUnit;
   73:	astore_3
   74:	return
  LocalVariableTable:
   Start  Length  Slot  Name   Signature
```

After:
```
public C();
  Code:
   Stack=2, Locals=3, Args_size=1
   0:	aload_0
   1:	invokespecial	#9; //Method java/lang/Object."<init>":()V
   4:	aconst_null
   5:	astore_1
   6:	getstatic	#15; //Field scala/collection/immutable/Nil$.MODULE$:Lscala/collection/immutable/Nil$;
   9:	aload_1
   10:	invokevirtual	#19; //Method java/lang/Object.equals:(Ljava/lang/Object;)Z
   13:	ifeq	23
   16:	getstatic	#25; //Field scala/runtime/BoxedUnit.UNIT:Lscala/runtime/BoxedUnit;
   19:	astore_2
   20:	goto	43
   23:	ldc	#27; //String
   25:	aload_1
   26:	invokevirtual	#19; //Method java/lang/Object.equals:(Ljava/lang/Object;)Z
   29:	ifeq	39
   32:	getstatic	#25; //Field scala/runtime/BoxedUnit.UNIT:Lscala/runtime/BoxedUnit;
   35:	astore_2
   36:	goto	43
   39:	getstatic	#25; //Field scala/runtime/BoxedUnit.UNIT:Lscala/runtime/BoxedUnit;
   42:	astore_2
   43:	return
```

Review by @gkossakowski or @JamesIry, /cc @dragos