Primeira versao do projeto