consider all columns for aligned output (fixes bug 616)

--HG--
branch : 3.2
extra : source : 7585dade06fa1968213918de10062c9009b1161a