LPS-38713 Remove the "comma" if there's only one element in site roles and teams