java_gen: reorganized / optimized mvn+eclipse class structure
Merge into master from pull request #57:
java_gen: reorganized / optimized mvn+eclipse class structure (https://github.com/floodlight/loxigen/pull/57)