Bad implementation of collocations