Update README.md

[Readme] Note about Spine-Unity when using large atlas images.