Remove managing delegate assignment from RACDelegateProxy