Made MessagePane automatically delete oldest message once it no longer fits the entire pane. This plays nice with scrollbars too.