Latex spellchecking

re https://www.assembla.com/spaces/bardsoftware/tickets/263