katepart: improve the look of region markers