Remove "Try to override conflicting shortcuts" pref

I probably should have removed this years ago in 292c357e when I made
the shortcut keys only work within the Zotero pane.