scales x and y