Call render on the roster if an item is removed, to clear headings.