World config dialog: Use engine determined path for game mods