Updated Dutch Locale

Vincent (original nl.yml author) here, I just updated the nl.yml file to match the new server/client structure, also did a diff to add missing fields compared to the old like the change of 'mothership' to discourse_hub etc.