fixed: list rendered in article. Filters not applied to csv export