Remove example for .last
Add tests for .pop and .last