Fix issue of tick labels with null in field array (Issue #286)

Trying to run label.toString() on null value in tickFormatter results
in error.