Attempt to upload the resulting files to S3 using travis-artifacts.