cleaned up DBAgentSQLite3::isTableExisting() with the previously added static version of that function.