SERVER-6901: db.printSlaveReplicationInfo() and db.printReplicationInfo() should be present in both

NOTE: this includes help text changes