quantum vortices simulation