XD-1085 Add JobExecution stop REST endpoint

- Added stop() REST endpoint at BatchJobExecutionsController
- Added JobExecutionNotRunningException, NoSuchJobExecutionExecption as
  XDRuntimeException
 - Mapped these exceptions as HTTP Not Found errors