headlinesrequest: do not try to remove excess items if requested with
offset=0
abort if received headlines for the feed which is no longer active
(because of request taking too long?) (refs #785)