Convert ReviewingResource to DRF (bug 910587)

https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=910587

Expect some breakage when AppResource conversion lands but it should be straightforward to fix.