* added a english translation/substitution file and explicit conversion for shapefile text encoding to utf-8