added gymnasium badge to read-me [ci skip]