reinserindo funcao swipe