aptirepo: fix variable reference