inital primeiro versao 0