Cross compiler toolchain builder