Googlebooks -  slightly adjust google books singleRe to detect multiple volumes of a periodical as multiples

 http://forums.zotero.org/discussion/27849/google-books-translator-not-seeing-other-issues-list-as-multiple/  add tests