Remove Psych gem

This gem is unused and has a tendency to cause problems.