fix value of 'string in' field not kept after a search