CC-2301 : showing waveform cue/fade editors inside of a jquery dialog box.