Syntax highlighting concept