Bug 888465: Fix order/search for "no name" contacts

The changes to avoid modifying the contact object inadvertently changed how "no name" contacts were ordered and searched.  Restore the previous behavior.