Break difficult to parse sentence into list

I got tripped up on this sentence when I read it. I think it parses
easier as a list.