[fix] removing "my" in labels of tabs if not viewing our own profil