Moved get_search_results from BaseModelAdmin to ModelAdmin.

This method was introduced in Django 1.6, hopefully it's still time to move it before release.

Refs #15961.