Modify Sonatype signup instructions