fix watermark handling in final versions

I don't know if this is packages changing under me, but now the global
final argument to gsexam was turning off watermark generation, even
for the answer version of the exam papers.  (It's important to keep
the answer paper watermarked so that there is no chance at all that it
will be mistaken for a question paper...)