Don't use missing-image if the image is missing

Better to show an empty space than a missing image. Also, this
is deprecated GTK+ api.