CB-5405: Remove test that doesn't make sense for filesystem URLs