リンク先 here->ここ の翻訳漏れをまとめて修正