Use valid css class names when pygments language contains invalid chars, eg html+jango