今回の翻訳では、全体的に@の前後に半角スペースを記載していたため、削除しました。