move manage.py outside application directory

new Django versions already put it outside the app directory by default