Add Liquid::FileSystem implementation

First attempts to load template from Config.content_provider, then falls
back to Liquid::LocalFileSystem
Bump to 0.3.3