Rails helper that returns controller name and action name as a string for use as a CSS class