Generate code for the move assignment operator using memcpy, the same as we do
for the copy assignment operator.