show the record label properly for both tabs