Revert to original version of jekyll-sass

Since moving to using the toolkit as a submodule we no longer need the forked version of jekyll-sass.