Split client-to-server messages when websockets are used (#11648)

* First part of a fragmented message prefixed by total message length plus '|'
* Atmosphere websocket buffer size set to 65536
* Fragment size is 65535 characters (Jetty requires less than buffer size)

Change-Id: I8bf872bbb03b86386070fdc99c14ea805dd2ef3a