Fix Issue 11802 - Wrong vtbl order for extern(C++) classes with overloaded functions on win32