add 'terminado' column to trip table
show finish trip option only after the end datetime
fix "isunique" validations for updates
enable finish trip page
change 'logro' views