Fix detection of initial KVO observation