more bugfixes for robot orientation display. graphical bug when crossing y-axis still present.