Treat !/not expressions as a method call on receiver