Adds `gem from_git` command to RubyGems