Update README.md

Installation instructions, Config Variables, Production Settings, Heroku deploy, Useful links, Active contributors, License