Fix missing closing tag introduced in cf745d87

This was making the add tree panel on the map page look super strange
Merge pull request #528 from ahinz/fix/ui-regression

Fix missing closing tag introduced in cf745d87