Do not resize iframe overlay when using IE8 (refs #3764)