move each flag to its own row inside a nested table.