header-button: new upstream repository

This package is (not quite) obsolete (yet).  It is not available from
my github account (tarsius) anymore only from the emacsattic.  If
there are any bugs I will still fix them, at least until Emacs-24.4 is
released.