Update restaurants.yml

Summer opening hours (Otaniemi)