Remove use of bundler in backend initialisation (no longer required and was causing issues)

Remove usage of bundler in backend initialisation - no longer required as gem versions are now shared between all backend/frontend/public apps