Replace decompiled GetValueFromJson with verbatim Xamarin implementation from FacebookService