SDL : Modifications mineurs