Testing a possible bug in nunjucks (or in my code)