Add support for MiniTest ~> 4.4.0

I don't know if this is still relevant since you're obviously working on a [new version](https://github.com/metaskills/minitest-spec-rails/issues/9#issuecomment-11980565). However I did some changes in order to get this gem to work with the latest version of MiniTest.