SWITCHYARD-1344 Cleanup for issues found in clustering demo

- RemoteInvoker invoke(Exchange exchange) method moved to SCA component
- Test framework updated:
	o Allow specific content to be returned as fault or message
	o Convenience method which allows a service to be replaced

https://issues.jboss.org/browse/SWITCHYARD-1344