Fixing j/k keyboard shortcuts when story titles are hidden.