content views - ui - adding tests for filters and filter rules controllers

This is an initial commit containing tests for the UI filters
and filter rules controllers.  This does not include tests for the
permission checks that are typically performed on the controllers.
That will be addressed in a separate commit.