ACCUMULO-1537 Check exception in test cleanup and separate compact test