Docs: Add URL patterns and extend template naming on styleguide