Improve the fix for bug #14558.

 src/xdisp.c (note_mouse_highlight): When mouse-highlight is off,
 still need to set the mouse pointer shape and activate help-echo.