build-osx fixed for multi-arch build of mutt