Update i18n.filter.js

removed $rootScope dependency