fixed a typo in README.md

build.js -> build.rb