Livestatus: Add servive_checks(_rate) columns to status table.

Refs #4655
Refs #2762