Fixed|UI: Freeze game for busy mode during “reset”/“texreset”

It is now required to manually request the drawing of a freeze
frame at the appropriate time before starting busy operations.
Merge branch 'master' into resourcesystem

Conflicts:
doomsday/client/src/gl/gl_texmanager.cpp