ajustando formato de apresentação dos metadados