[Missions] Minor Change: Renamed a MissionFinancer method for clarity,
and corrected a small problem in the calculation of the progress for the
FundAllocation MissionState