Don't close over $meta when inlining the constructor or accessors

This was only used for creating error objects. We now inline all error object
creation. This may not be 100% right for custom error classes, but that
feature has never been documented, and custom error classes can define their
own inlining if they need to.