Duplicate file with syntax highlighting