Update NARA mapping

- Add placeholder collection in NARA and Smithsonian fetchers