Make sure to upgrade as well as update

You need to `apt-get upgrade` as well as `apt-get update`, so that you get the updated `libpcre` for julia! :)