Translate &# color codes in tempban messages