[BUGFIX] When resolving shortcut data in MenuViewHelpers, fetch all fields of original page record