use cbagent source code instead of stable packages

Change-Id: Iebb6c36e0fe3cc4ea2ea9d90604f07c331e4dba2
Reviewed-on: http://review.couchbase.org/28066
Tested-by: buildbot <build@couchbase.com>
Reviewed-by: Pavel Paulau <pavel.paulau@gmail.com>