fix script translation

Change-Id: I5432feaabed42114a5ada96cc47c441a69885a56