Improve README markdown

Maybe the image should just be a link?