Remove edition redirects - had prod problems
Merge branch 'master' of github.com:guardian/frontend