rose edit: add --metadata-off option

Closes #802.

Adds a `--metadata-off` option to `rose config edit`.

@benfitzpatrick - please review.