Update CONTRIBUTING.md

Change FAQ link.