Titles Listing - Links in the manage menu

Adding the links in the manage menu for each instituion to which the user has a membership.
Titles Listing - Fix a few bugs and reduce filters list

Fix CSV output - Removed an extra column added by mistake
Each filter list is now limited by the choosen subscription valid on parameter.
Ideally everytime the user use a filter, other filter lists should be trunkated to only show filters which will return something.