Make multi backend work with batched 2i reformats

This is WIP. Testing is not conclusive on whether it works, but it runs
to completion now.