Hell, I keep forgetting that stuff.  OK so there needs to be some work there.

I'll make it an option, but I'll also beef up the Vim script so that it can find the sbt.quickfix file more robustly (i.e. so that you don't have to be in the right directory for it to work), and make the mappings more configurable using an autocmd hook.