French translation correcting spelling