Fix broken command in README

The example `--reference` command in the README has not worked since the argparse switch.