Spell check manual files

tip: use 'git diff --color-words' to view this diff.

Note (although I did not change these systematically), a formal
text should not contain contractions. Use "should not" instead of "shouldn't".