Prefer double-quoted strings in Ruby code

Bug: 57597
Change-Id: Iadcbe79dc99351df3ac21e9d447a44ae13d51a4f