determine_constant_from_test_name does not swallow NoMethodErrors [Yves Senn]