fix position of capabilitieswin to align with navigation toolbars