Adjust some sizing behavior for task edit dialogs