Rencontré des problèmes bizarres côté PHP/MySql.

Je pense avoir réglé la situation.
Enfin trouvé le méchant bogue.

Je n'aurais pas dû envoyer mes requêtes vers mon script PHP en
asychrone, car ça faisait en sorte qu'on retournait dans LimeSurvey
avant que la requête vers la BD soit envoyée !
Fait d'autres changements nécessaires pour bien écraser le bogue trouvé dernièrement.
Ajouté une icône ISIS dans l'onglet.