Tighten up version-embedding

- Don't overwrite the email address in configure.ac, just the version part

- Only overwrite numeric versions, in anticipation of using git plus
  some scripting to ensure that checkouts and archives get sensible
  versions.