Filter worker plugins to only compilers and linters