Rate limit ttyrec downloads from cao to reduce our bandwidth demand on it.