XWIKI-106: Cache issues with IE and proxy caches.
Add the fix into XWiki.getAttachmentURL().