Link to 'check DB' in Flash message. Updated translations as well. Fixes #640.