backend: Add buxton_get_config

The library will at times need access to the configuration of Buxton,
namely the layers and backends. In order to facilitate this, a direct
client is associated with a BuxtonConfig, which globally stores these
important parts of Buxton's state.

Signed-off-by: Michael Ikey Doherty <michael.i.doherty@intel.com>