set language based on initial locale