SERVER-11216 Interrupted geoNear commands on mongos don't return an error code

Signed-off-by: Matt Kangas <matt.kangas@mongodb.com>