Test for `unescape`

Follow-up on #475 to test #474