linux: Fix broken webpopup
rpi: Avoid crash when video ends

Fixes #1759
Add missing file
Fix typo