Tinker with the wording of the short_open_tag description.

I'm still not thrilled with this, but it's a bit better and addresses the
issues noted in bug #65644. Plus, it now mentions the decoupling of <?=.