docs: link to new dev website