Handle eix-update inside update-portage