HALO: Speech bubble, fix padding