pre-translation demo_fades added
mostly translated demo_fades to hexbright library, some polish remains
we backtrack a little when we stop to compensate for human reaction time, we continue in the same direction as we were going before stopping.  Upon re-starting, the next segment changes more slowly.