Update csharp-style-guidelines.md

clarify error handling.