XMonad.hs: add mpv to list of floating clients.