[json-rpc] Extend "audiostreams" result of Player.GetProperties.

Add codec, bitrate and channels to the "audiostreams" result of Player.GetProperties.
This changes the returned type from Player.Audio.Stream[] to Player.Audio.Stream.Extended[]