gemspec: remove support for Rails 3.x.x