Add basic messaging functionality between ActiveRecord models