Create DataPanel.java

Contributes to the tabbed pane functionality