notifies a client of highlights in irssi on a remote server