Update field.multiple.php

I edited two lines that fixes the errors.
Error on Line 152: The composite table name wasn't correct.
Error on Line 172: The join was not with the correct table.