BISERVER-9761 - Added support for mapping legacy schema paths into platf...

...orm paths or alternative locations