Canvas: Fix the position/size issue (I have no idea why this fix works ...)

Signed-off-by: Jerome Flesch <jflesch@wyplay.com>