Fix inclusion of "keep-dirs.rktd".

The file should be considered as source even though it's in the "doc"
directory.

(cherry picked from commit 039751853993cf426ae0a27eb26078ef3f96880d)