Tests simplified, one now serves two purposes

One test now checks both decoding message (Decode([]byte, *rsa.PrivateKey) function) and decoding with verifying signatures (DecryptAndVerify)