Refactor coffeescript export support: move CS-specific parsing
into CS package.
coffeescript: ensure added code goes after 'use strict'
export d3 symbol in metadata file instead of modifying upstream code