Extract answer choices from scantron forms