make it executable

Otherwise you need to change the Installation section of README.md as follow:
$ sh autogen.sh
instead of
$ ./autogen.sh