doc: fix 0.10 release PyPi tarball link