Add support for subsections to the ELF assembler. Fixes PR8717.

Differential Revision: http://llvm-reviews.chandlerc.com/D598