In daemon mode, send error messages to parent to write them on stderr.

This allows to get a better error message than "Spawning the daemon failed."
when initialization fails.

The error message is sent through the pipe. When init is OK, just send
a null byte.