filter initial / in resource from dictionaries