Add ca-certificates to list of build dependencies