doc: fix bad markdown parsing in list