It works ok right now -- displays the buttons where wanted and not otherwise -- and this page is due for replacement anyway.  Plus it's not linked from anywhere.  So I'm kinda "eh, whatevs" about it.