Simulator for the mobile agent rendezvous problem