r_io/sections: new test for glued sections (that point to fragments of the original binary).