Enforce avatarThumbnailWidth parameter in YumUser->getAvatar()

Currently getAvatar assigns a fixed width of 40px to thumbnails - this fix will force YumUser to utilize avatarThumbnailWidth parameter