Add move to GitHub to tool's version history
Convert protein analysis README file to RST