bug fix within the perambulator creation