Stop swallowing error in IO test.

It seems that this IO test was never actually passing, but it generated an exception which was swallowed by a try block.  This PR removes that try block so that the test now fails.

In a forthcoming PR, I will overwrite the regression data so that the test passes.