Prettying things up for online documentation

• Switching redis.go documentation to a copy/paste of the markdown in
the readme to make syncing easier and to make the online documentation
prettier
• Fixing a couple of typos