use HTTPS in the outgoing responses

one line change to switch the URL in the tweet responses to use https://foodborne.smartchicagoapps.org