Put followed_users on user index page