bug fix

Our OTRS instance returns , not ; in csv