Fix the boto version comparison

Use versionutils to check the boto version in parsed form rather than
comparing text.

Fixes bug: 1239890

Change-Id: Iea421ab0d86ce29648a8b8f757456364ea21e956
Merge "Fix the boto version comparison"