update gemfile.lock with bundler to match current gemfile