Refactored PixelOffsetByDistance to instead be PixelOffsetScaleByDistance.  This required the addition of a private member, Billboard._translate that is used by labels to separate glyph translation from pixelOffset settings.