course modul update