Log a more understandable error when tracees call ptrace().