Be less picky about DC60 source selection errors.

Fixes device not starting problems on certain EasyCaps (e.g. my 4ch).