Fix webdriver tests for change in module edit form (using textarea for
class suffix)