Move styling of emph.render variations to the CSS where possible