Show newlines and whitespace in schema values.

Add white-space: pre-wrap to the CSS for schema values so that
'\n' (the two characters) and whitespace display.

Bug: 47592
Change-Id: I7ea132aeeffac5497fa590e1a71da3cb89b6e39f