Extract 'pivotallabs' in git_script_pairs.erb template

.. to a node attribute so that it can be easily overwritten.

Otherwise, we will have to manually edit the stated template.

Thank you!