Rename action_create to action_activate

* "/activate" is the endpoint on the UI client that is used for
sending account activation requests to the API