Add ability to filter table views using segmented control(s)