MDL-38388 qformat_blackboard_six: fix question image import

This works on the expectation that the returned array from readdata()
is opaque and will be fed directly into readquestions() since
filebase is different per file and needs to be set up appropriately
before each parse.