Drop non-descendant assets of source directory