Handle changing the exitOnOverlayClick option after calling start()