Update vsx_manager.cpp

Added 2 functions, one called add_visual_path that adds more visuals to the list of visuals from a user specified directory, specified as an argument to the function, and one called pick visual that takes an integer argument that is a specific visual based on the index of available visuals.