font rendering bug, live