Sinon pour revenir au commentaire principal d'Arthur, effectivement retourner des `Exception` de base c'est de la merde... (J'ai eu des soucis pour débuguer après)  

Donc j'ai fait l'Exception dédié qui va bien. 

Mais elle est mêlé à pas mal d'autre code qui n'aurait rien à faire dans ce pull request. Du coup ça arrive dans ma prochaine pull request (que je ne peux pas faire tant que celle la n'est pas accepté... donc si vous pouviez l'accepter ;) )