удалил неиспользуемую функцию