avec la configuration de base non commentée...