escape the $ so it's not substitued