debian: Add debian packaging to libtufao

Very basic debian packaging for this library