pegasus-gridftp: Fix X509_USER_PROXY environment variable

JGlobus does not look for X509_USER_PROXY in the environment.
We have to copy it from the environment to system properties
in order for JGlobus to find it correctly.