Move test configs into tests directory, fold bin dir into the existing scripts directory