Organize downloaded videos into directories for courses