Added trailing / on MEDIA_URL to get rid of deprecated warnings

Sending the pull request as asked for by solj on IRC. Fixes Django deprecated warnings when starting bcfg2-server after upgrading from bcfg 1.2 to 1.3.

Best regards,

//Jon Norman