doc: move trouble shooting document under reference/ to faq/