Feature #22 Picker toolbar buttons

- add cancel button, change frames and title for Done button