Typo sur "un initiative" dans sources SVG et régénération PDF