iOS: fix issue with navigate to anchor with file:// access