Update to latest pom-scijava: 1.59
ReadFile: apply SCIFIO style formatting
ReadFile: split file reading logic to method

We also now call System.exit at completion, to avoid the problem where
JFileChoosers are not disposed properly, and hence the JVM cannot exit.