Remove obsolete Vundle warning from docs