fixed quoting issue in the doc generator