Generate a warning message at verbosity 0 if the top-level package doesn't contain the requested tag