metomi/rose#801: fix modal dialog
Merge pull request #900 from benfitzpatrick/801.rose-edit-non-modal-meta-dialog

#801: fix modal no-metadata dialog