Update test log4j properties to route log to target/test-logs
Resolve race condition during Ubuntu MySQL provision, constrain CentOS MySQL install to 5.1 (latest available)