build.bat: Fix /GetVersion after recent changes
UpdateChecker: work around git-describe issue
Display more descriptive window title in capture mode.

Use new title also for Skype Now Playing status.

Based on Underground78 suggestions.
DVB: Add event name to the window title when available.

Also change logic when ParseEIT fails.