[#20] fixes available_users_to_view_collection ordering