Documentation fixes on s3boto monkeypatch

@jbau please. No rush, but getting in for sprint 37 would be nice.