Add JS translations to the classroom view

They were being used but the lib wasn't being loaded