typo: sail_databse->vle_database in vle.properties