Draws player and enemy sprites on the screen