Cache and restore the frame-format, so that test_set_frame_format doesn't modify the default, as required for TestInferiorAssert.py.

- Also fixes this test case to set/verify a non-default frame-format and explain the intent.