devfs: Do not call vn_lock() on null vnode