Add units to diagram (displays full name on hover)