Add ability to synchronously refresh stale items

Use a new timeout setting that is checked when a stale item is
encountered.

Fixes #14
Update docs on invalidation/clearing items from cache

Fixes #15