Cleaned up the README

I think it looks better? GitHub doesn't support irc:// links unfortunately