configure: link with built libs when pc-uninstalled is used

Signed-off-by: Lukasz Marek <lukasz.m.luki@gmail.com>
Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>