Adds titles to YouTube links you receive on Pidgin