Arduino serial message handler