Fix typos in instructor titles