Only render exact function types in special syntax