libbladeRF: [WIP] Fixed uninitialized var and segfault in async test.

Also performed misc. cleanup on the TX side of things in this test
program. RX still appears to have some issues.