Fixed issue of "delta sending" not sending changed/animated voxels

First cut at implementing "send only dirty voxels" feature. More work to do but this gets "dirty voxels" correctly sending while moving.