Filtering cancelled exams; added toggle

The exams page now filters out cancelled exams and allows you to show
them with a check box toggle in the filter form.