The particle system from caveblobb, re-imagined