Remove tools dir

This pull request integrates the `tools` directory into the `core` directory. This removes the need to add it to `USE_XP` (or `use` in xp.ini) but is backwards compatible as it doesn't fail if it's still inside.

Based on discussion in the comments of pull request #222