render helper with context, now creates the controller
with its model, rather than setting the model post creation.

Setting the context post creating causes unneeded and wasteful change events.

@hjdivad & @stefanpenner
Merge pull request #3878 from stefanpenner/fix-render-helper

render helper with context, now creates the controller