MDL-40393 mod_scorm: update getHighlightedNode() call to getSelectedNodes()