rose rug-brief-tour: add automated tests.

This also allows `rose suite-run` and `rose task-run` to be tested
implicitly.

I have introduced a new environment variable to prevent the system from loading the site/user configuration. This allows us to test our system in a zero-configuration state.