Yeah, I waffled on this a bit... I noticed it when I was finding the link I added above this list. I figured I'd go with the Chef terminology as that's the target user. I'm happy to change back to pessimistic if we disagree with the Chef docs.