SimulationController_SingleLocusSelection: saving work