[FrameworkBundle] switched to setFallbackLocale() in DI extension

Shouldn't the old method still getting called for BC?