tests: update test-app config to 0.9.4 syntax
tests: run test-app on travis