Updates IBActionSheet to include a scrollable mode similar to Apple's UIActionSheet implementation