bugfix und anpassungen