libuser: Use abs_srcdir instead of srcdir

srcdir is still relative to pwd. We need to use
abs_srcdir to get absolute source directory names

Signed-off-by: Khem Raj <raj.khem@gmail.com>
Signed-off-by: Richard Purdie <richard.purdie@linuxfoundation.org>