Introduced more stable way to identify NuGet package updates for already installed AddIns.
Now showing installed and updated version of NuGet packages, if updatable.