update corrected localization files