ticket_20920 (work in progress)

https://code.djangoproject.com/ticket/20920

# Summary

* created docs/ref/models/queries as a reference document for `F()` and `Q()`
* moved some discussion of `F()` from docs/ref/models/instances into the new document
* added references to docs/ref/models/queries in contents pages