desktop: indentation and formatting for gimp.appdata.xml

(cherry picked from commit 9fc03fb8adfbc329907394429a2ccb55201a92bc)