[backend] too much copy&paste: don't deref $doasync in do_fetchprojpacks