[1.6.x] Fixed a link in topics/testing/overview.txt

Backport of 0c295a7718 from master