datagrid: display only configured columns but preserve all for row selection