fix language precedence in ValueStore