Add parallel build to travis script

Not sure if it'll work out given our test layout, but testing this.