Updated pom.xml for mylyn POC tests to reference all dependencies - so
that the tests can be run from Maven. Updated the test poc code to also
run from Maven.
Removed unused/commented out code, added eclipse API call to determine
if JBT or JBDS is being tested.