Client|Task Bar: Added build number, "Check for updates" in DE menu

The build number is shown only in unstable/candidate builds.