Update horizontal dropdown structure on main navigation