Clarify deferred server reporting documentation

It is necessary to call -sendAllReportsWithCompletion: on the KSCrash instance when using deferred reporting. This clarifies advanced usage a bit.