add documentation for KieStoreServices
(cherry picked from commit ecfb5c405ec1e9392d994f6ccc8f1c18a3d32e25)