Update README.md

Add badge and update install instructions more recent versions of node.