Improve performance of ObjectExtensions.SafeGet by avoiding expression compilation

In my own private tests, this multiplied performance in Web API scenarios by a 5x factor, a huge difference