Decrement active task count when maybe_execute exceeds max