Display messages in staff chan again, fixes issue 28

This fixes #28. Instead of using `ConsoleCommandSender`, I reverted back to using `IRCCommandSender` to send commands.

Also attempts to fix ampersands not parsing into colors.