Fixes #4247: Reports containing a _ in the "Policy" (human readable poli...

...cy name) are rejected by rsyslog

http://www.rudder-project.org/redmine/issues/4247