kiji-schema-shell: Update versions for Chirashi 1.3.0 release

commit: https://github.com/kijiproject/kiji-schema-shell/commit/37d425e2bc6b5b6d27d6b0f83654e6edd02ccfed
kiji-hive-adapter: Update versions for Chirashi 1.3.0 release

commit: https://github.com/kijiproject/kiji-hive-adapter/commit/40c1c289a485b1b6cefa6ccec7e1ea93d5b0e85b
kiji-mapreduce-lib: Update versions for Chirashi 1.3.0 release

commit: https://github.com/kijiproject/kiji-mapreduce-lib/commit/f3782c91426cafb0a1d2b3b85cdaa211bf152948
kiji-schema: Update versions for Chirashi 1.3.0 release

commit: https://github.com/kijiproject/kiji-schema/commit/11825c59274d8b4222caef52583ecb3e164c7ec7