post the notification *after* an icon is changed
don't bother logging for updateIcon

It was used in very few places.