unicode
django unicode
hard encoding