[gtk2] remove buggy home-made strncasecmp