Update and rename Add physician-group.md to add-physician-group.md