moved milestones request and backlog logic to adapter