Update de.json

fixed the expressions and URLs
* OSM calls itself "Die freie Wiki-Welt_KARTE_". Therefore "_KARTEN_dienst".
* precise URL linking