libtorc-video: Add TorcVideoOverlay
libtorc-core: Disable processing overlays by default.
libtorc-video: Add TorcVideoOverlay to VideoPlayer.
libtorc-video: Start processing subtitle packets in VideoDecoder.
libtorc-qml: Fix VDPAU build.