fix color issues in zsh git prompt