travis: use new PPA structure rather than building ocaml from source