Exit selection mode on pressing Esc
Enter selection mode on right-click

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=705853