Updated browserify version

Updated to work with the latest version of Browserify.  Maintains backwards compatibility with coffee script by automatically using the coffeeify transform if the file ends in .coffee.

Also added support for defining transforms and externals on BrowserifyAsset.

Looks like Uglify was updated a few days ago, so if this gets pulled, #98 can be closed.