[DataCollector] Fix query duration in solarium.html.twig

query.duration is measured in seconds, but the unit displayed was ms.