add dataIssues class to gitignore
fix inspect data popup edit fields
Merge branch 'feature/frontend' of github.com:akvo/akvo-flow into feature/frontend