few fixes on rescaling and following

- Smooth rescaling
- stop following when leading avatar disconnect
- set max far clip for no more crash with really big avatars