erlxc_console: add specs
specs: a container name should be a string or binary
erlxc_console: return the port instead of a tuple