Fix typo in legacy database howto (English)

Has:
> This servers as an explicit opt-in to give your nascent Django project write access to your precious data on a model by model basis.

Should read:
> This serves as an explicit opt-in to give your nascent Django project write access to your precious data on a model by model basis.