Use value copying to simplify Word code