Add instructions for integrating with Ember.js

When setting up Honeybager, I would have appreciated seeing instructions for Ember.js in the readme.