Add edit button to the artists view controller.
Move some code around.

Trivial refactor with better log message.