Fix update URL so the -RELEASE version looks at the stable updates URL by default rather than the snapshots server.