isometric scene rendering updated