fix inline flash/html5 audio player