BATCH-1950: Patch up build

* Ensure bundlor is available and remove from sample
* Tidy dependencies in some poms
* Update some template.mf dependencies
* Add .travis.yml for automated builds independent of bamboo

(Travis is down right now but I could build on the command line with `mvn clean install -Dmaven.repo.local=/tmp/repo1 -P all,bootstrap`)