Allow address update for each proposed parcel

Previously grouped by propnum, which limited the address updates to one
per property.