Revert "index: Position steps into a square arrangement"

This reverts commit cf6428f552307dba2f08b19499adb8ef509de759.
build: Add a `make check' target

This checks the style of the JS, HTML and CSS files by running the
relevant validators for each file.
index: Adjust step positions