Revert "use Cypress-compatible time formats in QRDA Cat 3 file"

This reverts commit bb5e6ce1e73a02cf47c510444af262fa6eade28a.