Update readme instructions on creating the superuser