Simplify about dialog

By lumping designers and authors together, we can use
gtk_show_about_dialog(), which is a lot simpler than
constructing the dialog manually.