Convert `printf` to `echo` to fix leading --dash error

If you try to run this to copy an SSH key it fails for this reason:

http://threads.hpcl.gwu.edu/sites/guts/ticket/3

Changing it to `echo` seems to work.