Synchronize player counts across multiple bungee instances