fix tests for new umlaut-search-form css class