CAMEL-6678: Fixed Throttler does not honor time slots after period expires. Thanks to Christian Posta for the patch.