Attempt to overcome case sensitivities for bath gas collider efficiencies.

Retain case when loading kinetics libraries.