Add IRC location to build instructions