[ticket/12034] AJAXify notifications popup.

PHPBB3-12034