remove bare string for sql.NullString in hstore