error時のメッセージを可読に