exclusive locking around git svn authenticated operations