Fix code snippets in README
Add test folder link to readme