Postgres-XC: add compatibility with OS X 10.9.