add --migrate optionto sstableupgrade and sstablescrub
patch by Tyler Hobbs; reviewed by Jeremiah Jordan for CASSANDRA-5831