[misc] fix various minor issues

* Raise the size of vesamenu.c32 threshold, a per #140
* Fix a missing backslash when checking for autorun.inf
* Only set boot flag is requested by the user