Make 32-bit jails work again

- While here, uncomplicate the complicated mess that I had made of the
  javscript routines to grey out fields. Keep it simple.
- Remote 32-bit as an option from the jail form, rely on jail templates
  now
- Set an architecture field for jail templates
- Add new fields to the view that exposes template fields

Ticket: #3590