[PowerPC] Remove VK_PPC_TLSGD and VK_PPC_TLSLD

The PowerPC-specific modifiers VK_PPC_TLSGD and VK_PPC_TLSLD
correspond exactly to the generic modifiers VK_TLSGD and VK_TLSLD.
This causes some confusion with the asm parser, since VK_PPC_TLSGD
is output as @tlsgd, which is then read back in as VK_TLSGD.

To avoid this confusion, this patch removes the PowerPC-specific
modifiers and uses the generic modifiers throughout.  (The only
drawback is that the generic modifiers are printed in upper case
while the usual convention on PowerPC is to use lower-case modifiers.
But this is just a cosmetic issue.)