fix magic menu in qtconsole with new user_exp

user_exp is now a dict based on mimetype, update qtconsole in
consequence