export dialog: fix window title