Remove commas on tags from topic index view