Update README.md

Updating references of `rel` to `data-weight` Re: #6