Fix ZSH completion URL

The URL in your readme for ZSH completion pointed to a Github 404, so I tried to fix it.  Might not have been what you intended, but I thought I should point it out.