Add template generators for handlebars and mustache

Now uses existsSync rather than exists