Sort by genres works a lot better now

Thanks to the new List<int> property I added to NITVM. I think I can do
the same thing with the RT stuff too, but we'll have to see