adds smart_unicode to tweet text