PIM-1439 : Refactor attribute option normalizer UT
PIM-1439 : Fix UT