Fix: Error loading form field 'checkboxField'. Unable to assign value to GUI

This fix prevents the above error from occurring when adding a checkbox
using JS in a repeatable-container.