「最初は」→「一つ目は」
「そのコンピュートノードで起動されたそれぞれのイメージに関して、 glance から取得したすべてのベースイメージのキャッシュが置かれます。」

ずっと残るのに、一時的なベースイメージというのは変だと思います。
「一時的なベースイメージ」→「一時ディスクのベースイメージ」