Menu: Simple media query to improve scaling for small screens