Add filterbox at top of server-treeview that visually paints the server- and table-nodes matching the filter text.
Complete item on planned feature list: filterbox to filter server- and table-nodes.