Remove space from words "up vote" and "down vote"

Upvote and downvote are used globally across the site, so the sidebar should use it as well.