the lower half triangle of the lower right corner of the canvas shows
correct dialog on double-click