BBCode support for language files