Parses JSON output from blacksheepwall and updates Lair.