Bug fix, on télécharge les données qu'une seule fois à l'initialisation de la carte
Ajout de l'échelle en haut à droite
Performances : getElementById au lieu de querySelector
onclick compatible OperaMobile
ajout du lien vers les infos détaillées du point