fixed import of TextClient class in gtkPanes module

The TextClient class have been moved to text module.

This change makes it possible to run 'buildbot statusgui' command again.