Update LIKE search in Store to be case insensitive

* Add Tests to verify search_* and get_* methods used by REST API