Show error message in UnhandledWebDriverError

(Thanks to @slowbro)