bld_ifw_tools: Rename 'commercial' with 'enterprise'

Change-Id: I40e9d8d355348cddfdc1796510cca163419bd766
Reviewed-by: Kai Koehne <kai.koehne@digia.com>