Move menu item "Set advanced filter" to View menu

The "Set advanced filter" from the RevisionGrid is a view command => move it to View menu. Then it is also available from the main View menu