get_user_ip_address(): Handle multiple addresses