Replace references to signal with __nesc_keyword

We don't need our signal wrapper function, nesc has support for this
exact problem built in. fixes #6