oEmbed/2 gateway. Get embed data for any URL through single self-hosted API endpoint.