unbekanntes Unicode-Zeichen ersetzt