connecting node.js with socket.io support to a vdeswitch (virtual distributed ethernet)