take $http_proxy settings in account when necessary
Merge pull request #7 from mfournier/http_proxy

take $http_proxy settings in account when necessary