[expectations] Add object-on-floor expectations