[#43501977] Disable import and delete in dataset sidebar when viewing workspace search results