Ensure popups can popup on top of a popup source when the source is near the bottom of the page.