mierzacz czasu, wersja beta