Make the persona frame locator more specific

The old locator matched two Persona frames in the System app.

This locator specifically matches the signin frame which is the one we want here.

This needs to be pulled into `v1.0.1` aswell.