Fix the spelling and abstract the program name

The video exporting dialog has a few spelling bugs, as well
as unabstracted program name. The patch fixes it.