Updating LibASTMatchersReference

The generator for LibASTMatchersReference.html didn't get run last time
ASTMatchers changes were made. Here are up-to-date docs.