Show tooltip on focus for DataField for AT (#11865)

Add focus handling so that the tooltip is handled when entering the
DateField with Tab

Change-Id: I67fc0db62722b457918470f5de180dd39d86d346