Add full support for sending gmond metrics with cluster prefixes