Provide i18n for InlineBezierCurveEditor

Provide a translation (currently english + german) for the InlineBezierCurveEditor which was introduced with #5550.

CC @redmunds
Check german translation: @ingorichter @couzteau @pthiess