Update README.markdown

I do think recent changes changed nvm to .nvm.