Manage additional users/groups for Fink packages