Fix columns editor

Revert commit which fix readonly checkbox with enable_edit_inline = false (break editors in forms)