New subcommand "quote list" to list channels with stored quotes - admins only