nitrogen6x: initialize CAN interface at boot time

Signed-off-by: Eric Nelson <eric.nelson@boundarydevices.com>