Content view: Addressed feedback for filters

Addressed feedback from #1799 and made filter cli options more consistent with
content view, content view definition, and other CLI commmands.