Bump copyright year to 2013
Document etc/upgrade/4.0.9/content
Flag the @JSFiles change for users who copied RT_Config to RT_SiteConfig
Merge branch '4.0.9-releng' into 4.0-trunk