MT#5365 Add further packages to (Build-)Depends

New dependency in Depends:

* libplack-middleware-deflater-perl

New dependencies in Build-Depends:

* libcatalyst-actionrole-checktrailingslash-perl,
* libcatalyst-actionrole-requiressl-perl,
* libcatalyst-plugin-enablemiddleware-perl,
* libdata-hal-perl,
* libdatetime-format-http-perl,
* libjson-multivalueordered-perl,
* libjson-pointer-perl,
* libpath-tiny-perl,
* libplack-middleware-deflater-perl,
* libsereal-decoder-perl,
* libsereal-encoder-perl,
* libtypes-path-tiny-perl,