Populated page Site metadata.  Enables accessing Indexes from Page template.

In site.Process(), site.CreatePages() is called, which sets page.Site prior to site.BuildSiteMeta(). This change re-populates page.Site with site metadata once it is created. This allows access to the indexes when the pages are being rendered (via {{ .Site.Indexes }} ).