Fix Add Menu Item for custom domains.  #1436

I was prepending the vsite path.  This wasn't necessary as os takes care of that for me.