Fixes #43. Remove support for deprecated REST URLs, use client-side redirects instead of RequestDispatcher.forward(), and add a DebugFilter that logs each request to the core (moved from depgraph add-on and generalized).