Add documentation to modules containing methods (new Cane rule).