Added `$options['label_generator']` to the proxy form element

Supersedes #135 /cc @manuakasam