Add external page controller and associated integration test. Add Capybera to gemfile