I'm not sure it makes sense to support files w/o extensions; as far as I can tell, they are being ignored when the library is scanned.
So although it can be done, I don't think tag reader will encounter files w/o extension.

Well, maybe an internet stream, but we probably don't want to trust that stream to mess with the volume button.