API getting user's grade for course