NXP-12123: use correct 'audio_file' layout for Video; use 'file' layout on view mode