Allow clients to recognize downloadable cart parameters

Add 'cartridges[][url]' as an optional parameter on ADD_APPLICATION and 'url'
as an optional parameter on ADD_CARTRIDGE

@rajatchopra this covers the remaining item on the UI side to close, please review