Reorder include directories for building LLVM bitcode so that the openimageio,
ilmbase and boost directories are ahead of any system directories given by
llvm-config --cxxflags.

This avoids the LLVM bitcode getting compiled against different library versions
than the rest of the code if multiple versions are installed.