Clean up Gemfile by removing unneeded comments