Feature/rails3 fix watcher routes

create a pull request for @ulferts 
this fixes the watcher routes for rails3 and makes them testable