Fix syntax error in KVM build documentation

Minor typo in KVM documentation. Adding 'kvm' subcommand to the line `veewee build 'My Ubuntu 12.10 box'`.