bump celluloid/ridley dependencies

@ivey