fix inline tag processing and update example
chores
Realised that there is ambiguity in the @ngdoc tag type that needs to be addressed.