Improve the output of the 'list' command.

The 'list' command would previously raise an exception when a feed had
no folder assigned to it. Fix this, and improve the output slightly.