Add env.d script that mangles path