.mpc file tags (apev2) weren't read correctly. fixes #13985
export of .nfo files to folders that were not writable for whatever reason meant that the next movie got 2 (or more) <movie> sections in it's .nfo file, causing incorrect later imports.