Emulates CGI::header()