Bind $scope active_filters with $filters service.