add `classycle` task to sbt build

runs Classycle, produces HTML report on dependencies, opens it
in browser
upgrade Classcycle to version 1.4.1