Fix C-w operation in insert mode