Change umockdev-record --ioctl option to specify device name

Change umockdev-record's --ioctl option: The argument is now
"devicefile=outputfile" like with umockdev-run, instead of specifying the
device as the first positional argument. This was inconsistant, and is
necessary to support other kinds of recording in the future.