update puppet-enterprise.sh to install 3.1 agents

uses current install method for PE 3.1, downloads either redhat or
debian 7 64bit tarballs, unpacks, and passes an generic answers file.
Merge commit 'ec97758dfd4447544587c3576bf5adb46cf0b6cb' into gce_ga/pe_support