Validate Elixir version in projects, closes #1310
Fix Mix.Version seeing 0.9.3 as less than 0.9.3+dev
Fix typo in mix project tests