Add Underscore library to server.
Parse sounding files and do nothing with the results

Async iterate over lat/lng grid of the provided file. Extract all data from
i,j of interest and parse into a basic nested object. Each internal object
represents the observation at a specific level. The results are currently
thrown away. See #18