Added endpoint for content areas by collection