brains Python module fix for incorrect WM thresholds

BUG: Fixed faulty thresholds for WM partial volumes
STYLE: Renamed posteriors list to partials