Use correct slot for handling onClose signals.
Fix layout regressions introduced by windowing refactor.