Tiny fix corrects displaying of non-latin characters in html-report

repull pull #462 into correct branch according to Semantic Versioning :)