Add a new lsm_chunk_max configuration option to WT_SESSION->create.

This is designed to resolve issue #781