Add data to the map view.