Clarify language in describing the wistia-uploader gem

Make clear that it is a command line tool and not intended for use as a ruby library.