Add dedicated Vagrant manifest as entry point for `rake vagrant:provision`
Document new Rake tasks in TESTING.md