Allow tracking_url to be mass-assigned for ShippingMethods

Fixes this broken build: http://ci.spreecommerce.com/viewLog.html?buildId=671&buildTypeId=bt6&tab=buildLog