database::intern_file_attribute(): Fix bug in row hashing