Shows the tag separator when the list of tags is empty