depends: fix pil build with zlib

Its "build system" is clueless, so rather than jumping through hoops to help
it find zlib, we'll just assume zlib as a hard dependency
depends: add pil to default depends, and add freetype as a dependency