fahbackup-rc: remove lockfile after stopping
If lockfile isn't removed, some distributions may try to stop us more
than once (== create more backups than necessary).