[MTVIE] Try with RTMP URL if download fails

This fixes youtube-dl http://www.southpark.de/clips/155251/cartman-vs-the-dog-whisperer
release 2013.11.17