updating resources of toolbar bundle