Fix crouton-target to actually install init scripts