update environment configuration for buildpack API changes