[TIMOB-14012]Android: Providing proper user-agent information. (3_1_X)

Follow the same testing instruction from [TIMOB-13897](https://jira.appcelerator.org/browse/TIMOB-13897)

Backport of #4336