[ticket/11665] Can't change file names already sent to set_filenames

http://tracker.phpbb.com/browse/PHPBB3-11665