Updating README.md to include install instructions for windows as well as linux