refund_success and refund_failure documentation

I will add the documentation for `gateway_used` in a separate PR.