TEST check that we can return tagged values from the call handler

We can't ... reported by stwind in https://github.com/samuelrivas/moka/issues/20
BUGFIX wrap returned values

So that we don't strip any ok or error tag from the value returned by the call
handler function