Add database diagram

Draft version