Add "Open External" option to Resource manager context menu

This will open the select files in the window manager using their respective default programs.

Some files where not found because the filename given by the resource manager entry is listed as /foo when it is really located in /resources-auto/foo. When an open fails it will try to open the same file in the 'resources-auto' folder as a second attempt.