sync: more recent network address mapping glue