Adds watch task to grunt file.