Quote tag attributes consistently