update sw display with vehicleVelocity

also prevent name collision
pull C printf changes

still get a weird error ("Use of undeclared identifier
'_dvsnprintf_cdeEfFgGnopsuxX'") but compiles successfully...