bug fix em encontraRegistrador e tradução da operação