Fix guessing of source language. Thanks to Julien Legras.