OSD: fix handle_op premature message drop