Builds overlapping areas correctly, even if the compressed sequence entries are shorter than the search pattern.