Update FoodCritic exclusions