Updated database schema

Added session_tag to sessions table, and start_time and end_time to the
onlineresponses table