(maint) Fix GUI Artifact Display

Prior to this commit, the GUI in Jenkins did not show deployed artifacts
by the custom plugin. This commit fixes that issue.