Add `secureProtocol` to tls.connect options documentation.