Version Final del Manejador