first greek translation commit