Add `_.indexBy` method and add a `noop` fallback for `setBindData`.
Update vendor/underscore and add `_.indexBy` perf and unit tests.