make request.user use the IUserLocator adapter too