Disable topbar from rendering on plugin pages, add a return to /hosts link instead