[docs] Adds docs

The main purpose of the PR is the docs:

- Adds readable detailed README
- Adds LICENSE file
- Sets more strict requirements in composer.json