Change highlight color in server tree to be different from unread.

You couldn't tell which channels had highlight words in them because
the color was the same as channels with unread messages.