Use GitHub v3 API to generate a CSV-formatted report of issues.