Fix auto-follow bug with {:follow-redirects false} set

Hi!

I found a bug where request fn doesn't set a property (by default on) on HttpURLConnection. I added an integration test for that.