Fixing rails 4 syntax change in AR collection_proxy::build