Fixed stack overflow

Calling an invalid method after plinq::on or plinq::with was causing a
stack overflow. Now throws an exception.