modif affichage dos carte