correcciones des bug