Generate digests for assets URLs