Fix breakage from trying to detect native <dialog>

Also, don't bail but just warn when native <dialog> exists.