BufferQueue: Increase MIN_UNDEQUEUED from 2 to 3.